JeHwi (제휘) - Bird (Eng Ver.) Agency OST Part 6

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Kim Pureum (김푸름) - Never Let Go

Lyricists D’tour, JAR( 153/Joombas) | Composers YEGNY (Choi Ye Geun), Kim Yo Han, Lee Jin Hyub | Arrangers YEGNY (Choi Ye Geun), Kim Yo Han | Released 12 Februari 2023

 

I’m stuck here just like a little bird

Aku terjebak di sini seperti burung kecil
Sitting on a tree

Duduk di atas pohon
Doubting everything,

Meragukan segalanya,
just looking underneath

Hanya melihat ke bawah
I fall everytime I close my eyes

Aku terjatuh setiap kali aku memejamkan mata
Would I ever reach the sky,

Apakah aku pernah mencapai langit,
the question won’t leave
Pertanyaannya yang tidak akan hilang

 
Let me take a breath
Biarkan aku menarik napas

It’s just the beginning

Ini hanya permulaan
I’m gonna be fine, free up my mind

Aku akan baik-baik saja, bebaskan pikiranku
For the first time, taking the drop

Untuk pertama kalinya, itu mulai menetes
Let it go

Biarkan saja
The wind is blowing under my wings,
Angin bertiup di bawah sayapku,

take me high above

Membawa ku tinggi di atas

Watch me soarin’ through the world

Lihat aku melayang di dunia
Stars shine brighter above the clouds
Bintang bersinar lebih terang di atas awan

Write the stories to be told

Menulis cerita yang akan diceritakan
Stars guide into the other side

Bintang memandu ke sisi lain

All the voices in my head

Semua suara di kepalaku
All the second guessings

Semua perkiraan ku
I was trying to prove that

Aku mencoba membuktikan itu
I was wrong in every way

Tetapi aku salah dalam segala hal
But then I found a little hope

Tetapi kemudian aku menemukan sedikit harapan
That I’ve been waited for

Yang aku tunggu-tunggu
Whispering to me

Yang berbisik padaku
You just have to

Kau hanya harus melakukannya
put the world under your feet

Letakkan dunia di bawah kakimu

Let me take a breath
Biarkan aku menarik napas

It’s just the beginning

Ini hanya permulaan
I’m gonna be fine, free up my mind

Aku akan baik-baik saja, bebaskan pikiranku
For the first time, taking the drop

Untuk pertama kalinya, itu mulai menetes
Let it go

Biarkan saja
The wind is blowing under my wings,
Angin bertiup di bawah sayapku,

take me high above

Membawa ku tinggi di atas

Watch me soarin’ through the world

Lihat aku melayang di dunia
Stars shine brighter above the clouds
Bintang bersinar lebih terang di atas awan

Write the stories to be told

Menulis cerita yang akan diceritakan
Stars guide into the other side

Bintang memandu ke sisi lain

I fight my fears, the storm’s not over

Aku melawan ketakutanku, badai belum berakhir
Yes I, I know it

Ya aku, aku tahu itu
I’m never giving up

Aku tidak pernah menyerah
Who says I cannot fly

Siapa bilang aku tidak bisa terbang
I’m gonna touch the sky

Aku akan menyentuh langit
Nothing can bring me down
Tidak ada yang bisa menjatuhkan ku

Watch me soarin’ through the world
Lihat aku melayang di dunia

Stars shine brighter above the clouds

Bintang bersinar lebih terang di atas awan
Write the stories to be told

Menulis cerita yang akan diceritakan
(if I keep it up)

(Kalau aku tetap semangat)
Stars guide into the other side
Bintang memandu ke sisi lain

Watch me soarin’ through the world

Lihat aku melayang di dunia
Stars shine brighter above the clouds
Bintang bersinar lebih terang di atas awan

Write the stories to be told

Menulis cerita yang akan diceritakan
Stars guide into the other side

Bintang memandu ke sisi lain

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA