Young K feat. Dvwn (다운) - Microphone

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Young K feat. Dvwn (다운) - Microphone

Lyricist Young K | Composer Young K | Arranger JUKJAE (적재) | Released 6 September 2021

 

[Verse 1]
너의 두 손으로

neoeui du soneuro

Dengan kedua tanganmu
나를 잡고 말해

nareul japgo malhae

Tahan aku dan katakan padaku
그 누구에게도 못할 얘기

geu nuguegedo moshal yaegi

Sesuatu yang tidak bisa dikatakan siapa pun
내 자리는 여기 너의 곁에

 nae jarineun yeogi neoeui gyeote

Tempatku di sini di sisimu
가만히 들어 주기만 할게

gamanhi deureo jugiman halge
Aku hanya akan mendengarkan dengan tenang

[Refrain]
하루 종일

haru jongil

Sepanjang hari
여기저기서 이리저리 치이다

yeogijeogiseo irijeori chiida

Ke dan dari, sana-sini
지친 목소리여도 괜찮아

jichin moksoriyeodo gwaenchanha
Tidak apa-apa memiliki suara lelah

[Pre-Chorus]
I want you to know

Aku ingin kamu tahu
I'm the only one

Aku adalah satu-satunya
아무 말이나 해도 들어 주며

amu marina haedo deureo jumyeo

Apa pun yang kau katakan, aku akan mendengarkannya
고개를 끄덕일 사람

gogaereul kkeudeogil saram

Aku akan menjadi orang yang mengangguk
So tell me baby
Jadi katakan padaku sayang

[Chorus]
I'll be your microphone

Aku akan menjadi mikrofonmu
소릴 질러도 속삭여도 okay

soril jilleodo soksagyeodo okay

Bahkan jika kau berteriak ataupun berbisik, oke
Hmm 중요한 일이 아니어도

Hmm jungyohan iri anieodo

Hmm walaupun tidak begitu penting
흘러가는 말 다 내가 받아 줄게

heulleoganeun mal da naega bada julge
Aku akan mengambil semua yang mengalir

[Verse 2]
Oh 두 손으로 나를 감싸 주면

Oh du soneuro nareul gamssa jumyeon

Oh jika kau menutupi ku dengan kedua tangan
우린 사랑으로 이 밤을 새요

urin sarangeuro i bameul saeyo

Kita menghabiskan malam dengan cinta
구겨진 말들은

gugyeojin maldeureun

Kata-kata yang kusut
베개맡에 털어놓은 채

begaemate teoreonoheun chae

Berbaring di samping tempat tidur di atas bantal
누워 내 팔을 내어 줄게요

nuwo nae pareul naeeo julgeyo
Aku akan berbaring dan memberikan lenganku

 
[Refrain]
하루 종일

haru jongil

Sepanjang hari
여기저기서 이리저리 치이다

yeogijeogiseo irijeori chiida

Ke dan dari, sana-sini
지친 목소리여도 괜찮아

jichin moksoriyeodo gwaenchanha
Tidak apa-apa memiliki suara lelah

[Pre-Chorus]
I want you to know

Aku ingin kamu tahu
I'm the only one

Aku adalah satu-satunya
아무 말이나 해도 들어 주며

amu marina haedo deureo jumyeo

Apa pun yang kau katakan, aku akan mendengarkannya
고개를 끄덕일 사람

gogaereul kkeudeogil saram

Aku akan menjadi orang yang mengangguk
So tell me baby
Jadi katakan padaku sayang

[Chorus]
I'll be your microphone

Aku akan menjadi mikrofonmu
소릴 질러도 속삭여도 okay

soril jilleodo soksagyeodo okay

Bahkan jika kau berteriak ataupun berbisik, oke
Hmm 중요한 일이 아니어도

Hmm jungyohan iri anieodo

Hmm walaupun tidak begitu penting
흘러가는 말 다 내가 받아 줄게

heulleoganeun mal da naega bada julge
Aku akan mengambil semua yang mengalir

[Bridge]
노래방까지 갈 필요 없어

noraebangkkaji gal piryo eopseo

Tidak perlu pergi ke karaoke
그냥 나한테 대고 질러버려

geunyang nahante daego jilleobeoryeo

Arahkan saja ke arahku
어디 바다까지 나갈 필요 없어

eodi badakkaji nagal piryo eopseo

Tidak perlu pergi ke laut
내가 대신 시원함을 줄게

naega daesin siwonhameul julge

Aku akan memberimu hal keren sebagai gantinya
내게 털어놓는 게 너의 취미가 되어

naege teoreononneun ge neoeui chwimiga doeeo

Mengaku padaku menjadi hobimu
스트레스 다 풀릴 때까지

seuteureseu da pullil ttaekkaji

Sampai semua stres menghilang
듣고 있어 주는 게 나의 취미

deutgo isseo juneun ge naeui chwimi

Mendengarkan adalah hobi ku
And I love my hobby

Dan aku mencintai hobiku
Hmm 이게 나의 진심

Hmm ige naeui jinsim
Hmm ini hatiku

[Chorus]
I'll be your microphone

Aku akan menjadi mikrofonmu
소릴 질러도 속삭여도 okay

soril jilleodo soksagyeodo okay

Bahkan jika kau berteriak ataupun berbisik, oke
Hmm 중요한 일이 아니어도

Hmm jungyohan iri anieodo

Hmm walaupun tidak begitu penting
흘러가는 말 다 내가 받아 줄게

heulleoganeun mal da naega bada julge
Aku akan mengambil semua yang mengalir

[Outro]
I'll be your microphone

Aku akan menjadi mikrofonmu
Your microphone

Mikrofon mu

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA