Young K - best song (베스트 송)

dukung saya di trakteer

 Lirik dan Terjemahan Lagu

Young K - best song (베스트 송) 

Lyricist Young K | Composer Young K & 홍지상 (Hong Ji Sang) | Arranger 홍지상 (Hong Ji Sang) | Released 6 September 2021

 [Intro]
Oh-yeah, oh-yeah, oh-yeah

[Verse 1]
오직 정적뿐이었던 인생 별거 없었지

ojik jeongjeokppunieotdeon insaeng byeolgeo eopseotji

Hidup hanyalah keheningan
어느새 흘러온 너란 멜로디

eoneusae heulleoon neoran mellodi

Sebuah melodi yang mengalir memanggilmu
나도 모르게 널 따라 불렀지

nado moreuge neol ttara bulleotji
Aku tidak sadar aku baru saja mengikutimu

[Pre-Chorus]
(All day) 계속해서 불러도

(All day) gyesokhaeseo bulleodo

(Sepanjang hari) Bahkan jika aku terus meneleponmu
부르고 또 불러도 질리지가 않는 너

bureugo tto bulleodo jillijiga anneun neo

Kau tidak bosan menelepon dan menelepon
(Always) 어둠 한가운데서

(Always) eodum hangaundeseo

(Selalu) Di tengah kegelapan
웃음꽃을 피워서 빛을 가져다준 너

useumkkocheul piwoseo bicheul gajyeodajun neo

Kau, yang membawa cahaya bunga yang mekar
(이렇게) 네가 있어 주는 것만으로

(ireoke) nega isseo juneun geonmaneuro

(Seperti ini) Hanya dengan bersamamu
내가 살아있다는 걸 느끼게 해

naega saraitdaneun geol neukkige hae

Aku selalu merasa seperti aku hidup
You're my love
Kau adalah cintaku

[Chorus]
네가 안 보이고 안 들릴 때 안달이 나

nega an boigo an deullil ttae andari na

Aku cemas setiap kali aku tidak bisa melihat dan mendengarmu
네 손길이 닿지 않으면 타들어 가

ne songiri datji anheumyeon tadeureo ga

Terasa terbakar setiap kali aku tidak bisa menghubungimu
내게 있어 you're the best song

naege isseo you're the best song

Bagiku kau adalah lagu terbaik
너라는 노래가 아니면

neoraneun noraega animyeon

Kecuali itu lagu yang berjudul "kamu"
단 한 소절조차도 난 부르지 못해

dan han sojeoljochado nan bureuji moshae

Aku bahkan tidak bisa menyanyikan satu bait pun
너와 한 음정도 빠짐없이 함께하고파

neowa han eumjeongdo ppajimeopsi hamkkehagopa

Aku ingin bersama mu di setiap nada
너를 하루라도 못 보면 난 엇나가

neoreul harurado mot bomyeon nan eonnaga

Aku merindukanmu bahkan untuk sehari
내게 있어 you're my last song

naege isseo you're my last song

Kau adalah lagu terakhirku
너라는 노래는 세상에

neoraneun noraeneun sesange

Di dunia tempat lagu memanggilmu
다시 찾지 못할 유일한 멜로디야

dasi chatji moshal yuilhan mellodiya
Satu-satunya melodi yang tidak akan pernah kutemukan lagi

 
[Pre-Chorus]
(All day) 계속해서 들어도

(All day) gyesokhaeseo deureodo

(Sepanjang hari) Bahkan jika aku terus mendengarkannya
듣고 또 들어 봐도

deutgo tto deureo bwado

Aku mendengarkan dan mendengarkannya lagi
아직도 황홀한 너

ajikdo hwangholhan neo

Kau masih terpesona
(Always) 고요함 가운데서

(Always) goyoham gaundeseo

(Selalu) di tengah kesunyian
아름다운 소리로

areumdaun soriro

Dengan suara yang indah
날 이끌어 내 준 너

nal ikkeureo nae jun neo

Kau adalah yang menuntunku
(이렇게) 네가 있어 주는 것만으로

(ireoke) nega isseo juneun geonmaneuro

(Seperti ini) hanya dengan berada di sana
내가 살아있다는 걸 느끼게 해

naega saraitdaneun geol neukkige hae

Membuatku merasa hidup
You're my love

Kau adalah cintaku

[Chorus]
 네가 안 보이고 안 들릴 때 안달이 나

nega an boigo an deullil ttae andari na

Aku cemas setiap kali aku tidak bisa melihat dan mendengarmu
네 손길이 닿지 않으면 타들어 가

ne songiri datji anheumyeon tadeureo ga

Terasa terbakar setiap kali aku tidak bisa menghubungimu
내게 있어 you're the best song

naege isseo you're the best song

Bagiku kau adalah lagu terbaik
너라는 노래가 아니면

neoraneun noraega animyeon

Kecuali itu lagu yang berjudul "kamu"
단 한 소절조차도 난 부르지 못해

dan han sojeoljochado nan bureuji moshae

Aku bahkan tidak bisa menyanyikan satu bait pun

[Bridge]
I hope you know (I hope you know)

Aku berharap kau tahu (aku berharap kau tahu)
How I'm feelin' inside

Bagaimana perasaanku di dalam
I won't let you go

Aku tidak akan membiarkanmu pergi
넌 이 세상에 단 하나니까

neon i sesange dan hananikka
Karena kau adalah satu-satunya di dunia ini

 
[Chorus]

 네가 안 보이고 안 들릴 때 안달이 나

nega an boigo an deullil ttae andari na

Aku cemas setiap kali aku tidak bisa melihat dan mendengarmu
네 손길이 닿지 않으면 타들어 가

ne songiri datji anheumyeon tadeureo ga

Terasa terbakar setiap kali aku tidak bisa menghubungimu
내게 있어 you're the best song

naege isseo you're the best song

Bagiku kau adalah lagu terbaik
너라는 노래가 아니면

neoraneun noraega animyeon

Kecuali itu lagu yang berjudul "kamu"
단 한 소절조차도 난 부르지 못해

dan han sojeoljochado nan bureuji moshae

Aku bahkan tidak bisa menyanyikan satu bait pun
너와 한 음정도 빠짐없이 함께하고파

neowa han eumjeongdo ppajimeopsi hamkkehagopa

Aku ingin bersama mu di setiap nada
너를 하루라도 못 보면 난 엇나가

neoreul harurado mot bomyeon nan eonnaga

Aku merindukanmu bahkan untuk sehari
내게 있어 you're my last song

naege isseo you're my last song

Kau adalah lagu terakhirku
너라는 노래는 세상에

neoraneun noraeneun sesange

Di dunia tempat lagu memanggilmu
다시 찾지 못할 유일한 멜로디야

dasi chatji moshal yuilhan mellodiya
Satu-satunya melodi yang tidak akan pernah kutemukan lagi

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA