Mariah Carey - Everything Fades Away (1993)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Mariah Carey - Everything Fades Away (1993)

Writter(s) Walter Afanasieff & Mariah Carey

 

 [Verse 1 | Mariah Carey]
Baby, don't tell me you miss me, you love me

Sayang, jangan bilang kau merindukanku, kau mencintaiku
Don't whisper gently that you can't forget me tonight

Jangan berbisik dengan lembut bahwa kau tidak bisa melupakanku malam ini
Tonight

Malam ini
'Cause I've heard it all before

Karena aku pernah mendengar semuanya sebelumnya
Just turn away, don't play that game

Berpaling saja, jangan mainkan permainan itu
Baby, I don't want to anymore

Sayang, aku tidak mau lagi

[Chorus | Mariah Carey]
Let it all fade away
Biarkan semuanya memudar

Don't you know that love is gone?
Apakah kau tidak tahu bahwa cinta itu telah hilang?

It's too late, oh

Sudah terlambat, ah
Everything fades away

Semuanya memudar
Nothing ever stays the same, baby

Tidak ada yang tetap sama, sayang
No, no, no

[Verse 2 | Mariah Carey]
Don't tell me you're sorry you hurt me

Jangan bilang kau menyesal telah menyakitiku
How many times can I give in?

Berapa kali aku bisa menyerah?
How many battles can you win?

Berapa banyak pertengkaran yang bisa kau menangkan?
Oh, don't beg for mercy tonight

Oh, jangan memohon belas kasihan malam ini
Tonight

Malam ini
'Cause I can't take anymore

Karena aku tidak tahan lagi
Just turn around, don't break me down

Berbalik saja, jangan hancurkan aku
Baby, I don't love you like before
Sayang, aku tidak mencintaimu seperti sebelumnya

[Chorus | Mariah Carey]
Let it all fade away
Biarkan semuanya memudar

Don't you know that love is gone?
Apakah kau tidak tahu bahwa cinta itu telah hilang?

It's too late, oh

Sudah terlambat, ah
Everything fades away

Semuanya memudar
Nothing ever stays the same, baby

Tidak ada yang tetap sama, sayang
Oh, oh

[Bridge 1 | Will Downing]
So hard for me to let you go

Begitu berat bagiku untuk melepaskanmu
Don't leave me standing in the cold

Jangan biarkan aku berdiri dalam kedinginan
Oh baby, give it one more chance

Oh sayang, berikan satu kesempatan lagi
I know that we can make it last

Aku tahu kita bisa membuatnya bertahan lama

[Bridge 2 | Will Downing]
Just let me love you one more time

Biarkan aku mencintaimu sekali lagi
'Cause I don't wanna lose my mind

Karena aku tidak ingin jadi gila
So hard for me to let you go

Begitu berat bagiku untuk melepaskanmu
So hard for me to let you go

Begitu berat bagiku untuk melepaskanmu

[Chorus | Mariah Carey]
Let it all fade away (Why don't you?)

Biarkan semuanya memudar (Kenapa tidak?)
Love is gone it's too late (The love is gone, baby, it's too late, oh)
Cinta hilang sudah terlambat (Cinta hilang, sayang, sudah terlambat, oh)

Everything fades away (Yeah, yeah, yeah, oh)

Semuanya memudar (Ya, ya, ya, oh)
Nothing ever stays the same, babe

Tidak ada yang tetap sama, sayang
Nothing ever stays the same

Tidak ada yang tetap sama
Oh, whoa, whoa

[Chorus | Mariah Carey]
Let it all fade away (Oh, let it fade away)

Biarkan semuanya memudar (Oh, biarkan memudar)
Love is gone, it's too late (The love is gone, baby, it's too late)

Cinta hilang, sudah terlambat (Cinta hilang, sayang, sudah terlambat)
Everything fades away (Every, everything, fades away)

Semuanya memudar (Setiap, semuanya, memudar)
Nothing ever stays the same

Tidak ada yang tetap sama

[Outro | Mariah Carey]
It only fades, it only fades

Itu hanya memudar, hanya memudar
Only fades, it only fades

Hanya memudar, hanya memudar
Baby, don't tell me you miss me you love me
Sayang, jangan bilang kau merindukanku kau mencintaiku

It only fades, it only fades

Itu hanya memudar, hanya memudar
Only fades, it only fades (Whoa, oh)

Hanya memudar, hanya memudar (Whoa, oh)
Baby, don't tell me you miss me, you love me (Whoa, oh)
Sayang, jangan bilang kau merindukanku, kau mencintaiku (Whoa, oh)

It only fades, it only fades

Itu hanya memudar, hanya memudar
Only fades, it only fades (Whoa)

Hanya memudar, hanya memudar (Whoa)
Baby don't tell me you miss me, you love me (Whoa, oh)
Sayang jangan bilang kau merindukanku, kau mencintaiku (Whoa, oh)

It only fades, it only fades

Itu hanya memudar, hanya memudar
Only fades, it only fades (Whoa)

Hanya memudar, hanya memudar (Whoa)
Baby, don't tell me you miss me

 Sayang, jangan bilang kau merindukanku

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA