Lee Seok Hoon (이석훈) - I’ll Be There (Oh Hae Young Again OST Part 6)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Lee Seok Hoon (이석훈) - I’ll Be There

Lyricist Lee Sang Hoon | Composer Lee Sang Hoon | Arranger Lee Sang Hoon | Released 7 Juni 2016

 

 

알아요

arayo

Aku tahu
아무일 없는 듯 외면해도

amuil eomneun deut oemyeonhaedo

Bahkan jika aku berpaling, berpura-pura tidak terjadi apa-apa
어쩔수 없는 마음인데

eojjeolsu eomneun maeuminde

Aku tidak bisa menahan perasaanku
거짓말처럼

geojinmalcheoreom

Seperti sebuah kebohongan
그대만 보네요

geudaeman boneyo
Aku hanya bisa melihatmu

가끔은

gakkeumeun
Kadang-kadang,

한곳만 보는 내가 미웠죠

hangonman boneun naega miwotjyo

Aku membenci diriku sendiri karena hanya melihat satu tempat
하지만 자꾸 떠오르는 니 눈빛은

hajiman jakku tteooreuneun ni nunbicheun

Tetapi aku terus memikirkan matamu
나의 마음을 붙들죠

naeui maeumeul butdeuljyo
Ia berpegang pada hatiku

헝클어진 마음도

heongkeureojin maeumdo
Perasaanku yang kusut

커져버린 사랑도

keojyeobeorin sarangdo

Cintaku yang tumbuh
여전히 그댄 모르죠

yeojeonhi geudaen moreujyo
Kau masih belum mengetahuinya

그대없이 안돼요

geudaeeopsi andwaeyo
Aku tidak bisa terus tanpamu

이젠 나의 마음을 감출수가 없네요

ijen naeui maeumeul gamchulsuga eomneyo

Sekarang aku tidak bisa menyembunyikan hatiku
I’ll be there

Aku akan berada di sana
I’ll be there

Aku akan berada di sana
조금만 다가와요

jogeumman dagawayo

Mendekatlah
I’ll be there…

Aku akan berada di sana
I’ll be there…

Aku akan berada di sana
For you

Untukmu

가끔은 한곳만

gakkeumeun hangonman

Kadang-kadang,
보는 내가 미웠죠.

boneun naega miwotjyo.
Aku membenci diriku sendiri karena hanya melihat satu tempat

하지만 자꾸 떠오르는 니 눈빛은 나의

hajiman jakku tteooreuneun ni nunbicheun naeui

Tetapi aku terus memikirkan matamu
마음을 흔들죠.

maeumeul heundeuljyo
Ia berpegang pada hatiku

달리고 달려봐도

dalligo dallyeobwado
Aku berlari dan berlari

다가설수 없는 날

dagaseolsu eomneun nal

Tetapi aku tidak bisa mendekatimu
아직도 그댄 모르죠.

ajikdo geudaen moreujyo

Kau masih belum tahu
그대없이 안돼요

geudaeeopsi andwaeyo

Aku tidak bisa terus tanpamu
이젠 나의 마음을 감출수가 없네요

ijen naeui maeumeul gamchulsuga eomneyo

Sekarang aku tidak bisa menyembunyikan hatiku
I’ll be there

Aku akan berada di sana
I’ll be there

Aku akan berada di sana
내 곁에 있어줘요

nae gyeote isseojwoyo
Tinggal di sisiku

I’ll be there…
Aku akan berada di sana

I’ll be there….

Aku akan berada di sana
For you.
Untukmu

I’ll be there…
Aku akan berada di sana

I’ll be there….

Aku akan berada di sana
For you. 

Untukmu

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA