BRIGHT feat. D GERRARD - My Ecstasy
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
BRIGHT feat. D GERRARD - My Ecstasy
Writter(s) D GERRARD , Alen
[Chorus]
รักแท้จริงไม่รู้ว่าเป็นอย่างไร
rak thaeching mai ru wa pen yangrai
Aku tidak tahu seperti apa cinta sejati itu
รู้เพียงในตอนนี้เธอคือ My Life
ru phiang nai tonni thoe khue My Life
Yang aku tahu sekarang adalah bahwa kau adalah hidupku
I promise you that nobody can take you
Aku berjanji kepada mu bahwa tidak ada yang bisa membawa mu
เธอก็รู้ว่าฉันนั้นพร้อมรับกระสุน
thoe ko ru wa channan phrom rap krasun
Kau tahu aku rela tertembak untuk mu
พิสูจน์ให้โลกได้รับรู้ความหลงไหลที่มีต่อเธอ
phisut hai lok dairap rukhwam long lai thi mi to thoe
Tunjukkan pada dunia ketertarikanku padamu
My Ecstasy
Ekstasi ku
My Ecstasy
Ekstasi ku
[Verse 1]
รักแท้จริงไม่รู้ว่าเป็นอย่างไร
rak thaeching mai ru wa pen yangrai
Aku tidak tahu seperti apa cinta sejati itu
รู้เพียงในตอนนี้เธอคือ My Life
ru phiang nai tonni thoe khue My Life
Yang aku tahu sekarang adalah bahwa kau adalah hidupku
I promise you that nobody can take you
Aku berjanji kepada mu bahwa tidak ada yang bisa membawa mu
เธอก็รู้ว่าฉันนั้นพร้อมรับกระสุน
thoe ko ru wa channan phrom rap krasun
Kau tahu aku rela tertembak untuk mu
พิสูจน์ให้โลกได้รับรู้ความหลงไหลที่มีต่อเธอ
phisut hai lok dairap rukhwam long lai thi mi to thoe
Tunjukkan pada dunia ketertarikanku padamu
My Ecstasy
Ekstasi ku
My Ecstasy
Ekstasi ku
[Verse 1]
ร่ำลาให้ความเหงา เต็มใจจะมึนเมา
ram la hai khwam ngao temchai cha muenmao
Ucapkan selamat tinggal pada kesepian, katakan ya pada rasa kasmaran karena cintamu
เร่าร้อนจนแผดเผาไม่มีรักใดเหมือนเรา
raoron chon phaet phao mai mi rak dai muean rao
Terbakar saat panas naik tidak ada cinta lain seperti milik kita
แค่มองตาเธอก็รู้ว่าฉันต้องการอะไร
khae mong ta thoe ko ru wa chan tongkan arai
Sekali lihat dan kau tahu apa yang aku inginkan
Hit & Run, We have fun
Hit & Run, kita bersenang-senang
เพราะมันเติมเต็มหัวใจ
phro man toemtem huachai
Itu mengangkat ku begitu tinggi
Kiss & Gun
Cium & Tembak
เราผูกพัน
rao phukphan
Kita sebagai satu
ยิ่งกว่า Bonnie & Clyde
ying kwa Bonnie & Clyde
Seperti Bonnie & Clyde
หากไม่มีเธออยู่ ฉันคงนอนคนเดียวไม่ไหว
hak mai mi thoe yu chan khong non khon diao mai wai
Tanpamu aku tidak bisa tidur sendiri
ก็เธอช่างเย้ายวนชักชวนให้ลุ่มหลง
ko thoe chang yao yuan chakchuan hai lumlong
Kau begitu memikat dan menggoda
ยิ่งฝืนยิ่งต้องมนตร์ ไม่อาจทาน
ying fuen ying tong mon mai at than
Aku tidak bisa melawan perasaan ini lagi
You’re my bad girl, livin our world
Kau gadis nakalku, hidup di dunia kita
ใจฉันเป็นของเธอตลอดกาล
chai chan pen khong thoe talot kan
Hatiku milikmu selamanya
ram la hai khwam ngao temchai cha muenmao
Ucapkan selamat tinggal pada kesepian, katakan ya pada rasa kasmaran karena cintamu
เร่าร้อนจนแผดเผาไม่มีรักใดเหมือนเรา
raoron chon phaet phao mai mi rak dai muean rao
Terbakar saat panas naik tidak ada cinta lain seperti milik kita
แค่มองตาเธอก็รู้ว่าฉันต้องการอะไร
khae mong ta thoe ko ru wa chan tongkan arai
Sekali lihat dan kau tahu apa yang aku inginkan
Hit & Run, We have fun
Hit & Run, kita bersenang-senang
เพราะมันเติมเต็มหัวใจ
phro man toemtem huachai
Itu mengangkat ku begitu tinggi
Kiss & Gun
Cium & Tembak
เราผูกพัน
rao phukphan
Kita sebagai satu
ยิ่งกว่า Bonnie & Clyde
ying kwa Bonnie & Clyde
Seperti Bonnie & Clyde
หากไม่มีเธออยู่ ฉันคงนอนคนเดียวไม่ไหว
hak mai mi thoe yu chan khong non khon diao mai wai
Tanpamu aku tidak bisa tidur sendiri
ก็เธอช่างเย้ายวนชักชวนให้ลุ่มหลง
ko thoe chang yao yuan chakchuan hai lumlong
Kau begitu memikat dan menggoda
ยิ่งฝืนยิ่งต้องมนตร์ ไม่อาจทาน
ying fuen ying tong mon mai at than
Aku tidak bisa melawan perasaan ini lagi
You’re my bad girl, livin our world
Kau gadis nakalku, hidup di dunia kita
ใจฉันเป็นของเธอตลอดกาล
chai chan pen khong thoe talot kan
Hatiku milikmu selamanya
[Chorus]
รักแท้จริงไม่รู้ว่าเป็นอย่างไร
rak thaeching mai ru wa pen yangrai
Aku tidak tahu seperti apa cinta sejati itu
รู้เพียงในตอนนี้เธอคือ My Life
ru phiang nai tonni thoe khue My Life
Yang aku tahu sekarang adalah bahwa kau adalah hidupku
I promise you that nobody can take you
Aku berjanji kepada mu bahwa tidak ada yang bisa membawa mu
เธอก็รู้ว่าฉันนั้นพร้อมรับกระสุน
thoe ko ru wa channan phrom rap krasun
Kau tahu aku rela tertembak untuk mu
พิสูจน์ให้โลกได้รับรู้ความหลงไหลที่มีต่อเธอ
phisut hai lok dairap rukhwam long lai thi mi to thoe
Tunjukkan pada dunia ketertarikanku padamu
My Ecstasy
Ekstasi ku
My Ecstasy
Ekstasi ku
My Ecstasy
Ekstasi ku
[Verse 2]
My ex, my ex, my ex, My Ecstasy
Ekstasi ku
So fantasy my precious recipe
Jadi bayangkan resep ku yang berharga
Ur ma melody, & rest in peace my Ex Wife
Kau adalah melodiku, & istirahatlah dalam damai Mantan Istriku
แล้วมาฉลองไปด้วยกันเหมือนในฝันtill
laeo ma chalong pai duai kan muean nai fan Till
Datang dan rayakan bersama sampai
Our next life
Kehidupan kita selanjutnya
ให้มันมอดไหม้ Let it burn let it burn bro
hai man mot mai Let it burn let it burn bro
Biarkan terbakar biarkan terbakar bro
แรงดึงดูดไม่มีบูดแม้ติดอยู่ Zero gravity
raengduengdut mai mi but mae tit yu Zero gravity
Kita tertarik meskipun kita berada dalam gravitasi nol
เมื่อคุณจูบแล้วความสุขเพิ่มพูนสุด To eternity
muea khun chup laeo khwam suk phoemphun sut To eternity
Saat kau menciumku, kebahagiaanku untuk selama-lamanya
หลงในลูปที่เราผูกพูดให้ถูก enjoy กับ destiny
long nai lup thi rao phuk phut hai thuk enjoy kap destiny
Terperangkap dalam lingkaran dan nikmati takdir mu
ผมเลยบุกทุกเช้าตรู่
phom loei buk thuk chaotru
Aku datang setiap pagi
For the sake of our humanity
Demi kemanusiaan kita
[Verse 3]
Ekstasi ku
So fantasy my precious recipe
Jadi bayangkan resep ku yang berharga
Ur ma melody, & rest in peace my Ex Wife
Kau adalah melodiku, & istirahatlah dalam damai Mantan Istriku
แล้วมาฉลองไปด้วยกันเหมือนในฝันtill
laeo ma chalong pai duai kan muean nai fan Till
Datang dan rayakan bersama sampai
Our next life
Kehidupan kita selanjutnya
ให้มันมอดไหม้ Let it burn let it burn bro
hai man mot mai Let it burn let it burn bro
Biarkan terbakar biarkan terbakar bro
แรงดึงดูดไม่มีบูดแม้ติดอยู่ Zero gravity
raengduengdut mai mi but mae tit yu Zero gravity
Kita tertarik meskipun kita berada dalam gravitasi nol
เมื่อคุณจูบแล้วความสุขเพิ่มพูนสุด To eternity
muea khun chup laeo khwam suk phoemphun sut To eternity
Saat kau menciumku, kebahagiaanku untuk selama-lamanya
หลงในลูปที่เราผูกพูดให้ถูก enjoy กับ destiny
long nai lup thi rao phuk phut hai thuk enjoy kap destiny
Terperangkap dalam lingkaran dan nikmati takdir mu
ผมเลยบุกทุกเช้าตรู่
phom loei buk thuk chaotru
Aku datang setiap pagi
For the sake of our humanity
Demi kemanusiaan kita
[Verse 3]
รู้ว่าไม่มีใครรัก มากกว่าเธอแล้วไง
ru wa mai mi khrai rak mak kwa thoe laeo ngai
Tidak ada yang mencintaiku lebih dari kamu, aku tidak bisa menyangkal
ถึงจะไม่ได้ผูกมัด แต่ไม่ได้มาแล้วไป Yeah
thueng cha mai dai phukmat tae mai dai ma laeo pai Yeah
Tidak berkomitmen tetapi ini bukan hanya satu malam ya
Everyday stand by your side
Setiap hari berdiri di sisi mu
ตะลุย Paradise, u’ll be alright
talui Paradise, u’ll be alright
Nikmati kebahagianmu, kamu akan baik-baik saja
We’ll be alright
Kita akan baik-baik saja
Yeah
[Chorus]
รักแท้จริงไม่รู้ว่าเป็นอย่างไร
rak thaeching mai ru wa pen yangrai
Aku tidak tahu seperti apa cinta sejati itu
รู้เพียงในตอนนี้เธอคือ My Life
ru phiang nai tonni thoe khue My Life
Yang aku tahu sekarang adalah bahwa kau adalah hidupku
I promise you that nobody can take you
Aku berjanji kepada mu bahwa tidak ada yang bisa membawa mu
เธอก็รู้ว่าฉันนั้นพร้อมรับกระสุน
thoe ko ru wa channan phrom rap krasun
Kau tahu aku rela tertembak untuk mu
พิสูจน์ให้โลกได้รับรู้ความหลงไหลที่มีต่อเธอ
phisut hai lok dairap rukhwam long lai thi mi to thoe
Tunjukkan pada dunia ketertarikanku padamu
My Ecstasy
Ekstasi ku
My Ecstasy
Ekstasi ku
ru wa mai mi khrai rak mak kwa thoe laeo ngai
Tidak ada yang mencintaiku lebih dari kamu, aku tidak bisa menyangkal
ถึงจะไม่ได้ผูกมัด แต่ไม่ได้มาแล้วไป Yeah
thueng cha mai dai phukmat tae mai dai ma laeo pai Yeah
Tidak berkomitmen tetapi ini bukan hanya satu malam ya
Everyday stand by your side
Setiap hari berdiri di sisi mu
ตะลุย Paradise, u’ll be alright
talui Paradise, u’ll be alright
Nikmati kebahagianmu, kamu akan baik-baik saja
We’ll be alright
Kita akan baik-baik saja
Yeah
[Chorus]
รักแท้จริงไม่รู้ว่าเป็นอย่างไร
rak thaeching mai ru wa pen yangrai
Aku tidak tahu seperti apa cinta sejati itu
รู้เพียงในตอนนี้เธอคือ My Life
ru phiang nai tonni thoe khue My Life
Yang aku tahu sekarang adalah bahwa kau adalah hidupku
I promise you that nobody can take you
Aku berjanji kepada mu bahwa tidak ada yang bisa membawa mu
เธอก็รู้ว่าฉันนั้นพร้อมรับกระสุน
thoe ko ru wa channan phrom rap krasun
Kau tahu aku rela tertembak untuk mu
พิสูจน์ให้โลกได้รับรู้ความหลงไหลที่มีต่อเธอ
phisut hai lok dairap rukhwam long lai thi mi to thoe
Tunjukkan pada dunia ketertarikanku padamu
My Ecstasy
Ekstasi ku
My Ecstasy
Ekstasi ku
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments