Becky Rebecca - Kit Meuan Gun (คิดเหมือนกัน) OST. GAP The series
Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Lirik dan Terjemahan Lagu
Becky Rebecca - Kit Meuan Gun (คิดเหมือนกัน)
Writter(s) Paween Wongrat (ปวีณ วงษ์รัตน์)
[Verse 1]
เอ๊ะ! และนี่ฉันนั้นเป็นอะไร
e! lae ni channan pen arai
Eh! Apa yang salah dengan ku?
ทำไมข้างในสั่นแบบนี้
thammai khangnai san baep ni
Mengapa hatiku bergetar seperti ini?
อู้ว! หรือความน่ารักของเธอ
uw! rue khwam narak khong thoe
Ooh! atau itu karena kelucuanmu
ทำใจฉันเต้นแรงทุกที
tham chai chan ten raeng thukthi
Yang membuat jantungku berdebar setiap saat
ใช่เธอหรือเปล่า..
chai thoe rue plao..
Apakah itu kamu?
ที่ทำให้วันเวลาช่างแสนดี
thi thamhai wanwela chang saen di
Yang membuat hariku menjadi begitu bahagia
คนนี้แน่เลย
khon ni nae loei
Kau adalah alasan yang pasti
[Pre-Chorus]
You are the one like I have never met before
Kau adalah orang yang belum pernah aku temui sebelumnya
Look in your eyes
Melihat matamu
It makes my heart just feel like can’t be beating on
Itu membuat jantungku terasa seperti tidak bisa berdetak
I wish you feel the same, look in my eyes again
Aku berharap kau merasakan hal yang sama, lihat mataku lagi
Cuz I’m not gonna changed
Karena aku tidak akan berubah
[Chorus]
ถ้าเธอนะคิดเหมือนกัน เหมือนกับฉัน
tha thoe na khit muean kan mueankap chan
Jika kau merasakan hal yang sama, seperti ku
โปรดบอกมาซักคำ จะดีไหม
prot bok ma sak kham cha di mai
Tolong beri aku walau hanya sepatah kata, maukah kau?
เพราะความรู้สึกตรงนี้น่ะ..ที่ให้ไป
phro khwamrusuek trongni na... thi hai pai
Karena perasaan ini di sini.. bahwa aku memberikannya padamu
อยากให้มันตรงกับหัวใจ.. ของเธอ
yak hai man trong kap huachai... khong thoe
I want you to feel the same just like me
[Verse 2]
ฉัน.. ก็เป็นแค่คนๆนึง
chan... ko pen khae khon khon nueng
Aku hanyalah seseorang
ที่แอบคิดดถึงเธอตรงนี้
thi aep khi dot thueng thoe trongni
Yang diam-diam merindukanmu dari sini
แล้ว.. ตัวเธอนั้นคิดยังไง
laeo... tua thoe nan khit yangngai
Dan.. apa pendapatmu tentang aku?
ยังคงสงสัยในทุกที
yangkhong songsai nai thukthi
Aku masih bertanya-tanya setiap waktu
เป็นเธอหรือเปล่า...
pen thoe rue plao...
Apakah itu kamu?
ที่ทำให้วันเวลาช่างแสนดี
thi thamhai wanwela chang saen di
Yang membuat hariku menjadi begitu baik
คนนี้แน่เลย
khon ni nae loei
Kau adalah alasan yang pasti
[Pre-Chorus]
You are the one like I have never met before
Kau adalah orang yang belum pernah aku temui sebelumnya
Look in your eyes
Melihat matamu
It makes my heart just feel like can’t be beating on
Itu membuat jantungku terasa seperti tidak bisa berdetak
I wish you feel the same, look in my eyes again
Aku berharap kau merasakan hal yang sama, lihat mataku lagi
Cuz I’m not gonna changed
Karena aku tidak akan berubah
[Chorus]
ถ้าเธอนะคิดเหมือนกัน เหมือนกับฉัน
tha thoe na khit muean kan mueankap chan
Jika kau merasakan hal yang sama, seperti ku
โปรดบอกมาซักคำ จะดีไหม
prot bok ma sak kham cha di mai
Tolong beri aku walau hanya sepatah kata, maukah kau?
เพราะความรู้สึกตรงนี้น่ะ..ที่ให้ไป
phro khwamrusuek trongni na... thi hai pai
Karena perasaan ini di sini.. bahwa aku memberikannya padamu
อยากให้มันตรงกับหัวใจ.. ของเธอ
yak hai man trong kap huachai... khong thoe
Aku ingin kau merasakan hal yang sama sepertiku
e! lae ni channan pen arai
Eh! Apa yang salah dengan ku?
ทำไมข้างในสั่นแบบนี้
thammai khangnai san baep ni
Mengapa hatiku bergetar seperti ini?
อู้ว! หรือความน่ารักของเธอ
uw! rue khwam narak khong thoe
Ooh! atau itu karena kelucuanmu
ทำใจฉันเต้นแรงทุกที
tham chai chan ten raeng thukthi
Yang membuat jantungku berdebar setiap saat
ใช่เธอหรือเปล่า..
chai thoe rue plao..
Apakah itu kamu?
ที่ทำให้วันเวลาช่างแสนดี
thi thamhai wanwela chang saen di
Yang membuat hariku menjadi begitu bahagia
คนนี้แน่เลย
khon ni nae loei
Kau adalah alasan yang pasti
[Pre-Chorus]
You are the one like I have never met before
Kau adalah orang yang belum pernah aku temui sebelumnya
Look in your eyes
Melihat matamu
It makes my heart just feel like can’t be beating on
Itu membuat jantungku terasa seperti tidak bisa berdetak
I wish you feel the same, look in my eyes again
Aku berharap kau merasakan hal yang sama, lihat mataku lagi
Cuz I’m not gonna changed
Karena aku tidak akan berubah
[Chorus]
ถ้าเธอนะคิดเหมือนกัน เหมือนกับฉัน
tha thoe na khit muean kan mueankap chan
Jika kau merasakan hal yang sama, seperti ku
โปรดบอกมาซักคำ จะดีไหม
prot bok ma sak kham cha di mai
Tolong beri aku walau hanya sepatah kata, maukah kau?
เพราะความรู้สึกตรงนี้น่ะ..ที่ให้ไป
phro khwamrusuek trongni na... thi hai pai
Karena perasaan ini di sini.. bahwa aku memberikannya padamu
อยากให้มันตรงกับหัวใจ.. ของเธอ
yak hai man trong kap huachai... khong thoe
I want you to feel the same just like me
[Verse 2]
ฉัน.. ก็เป็นแค่คนๆนึง
chan... ko pen khae khon khon nueng
Aku hanyalah seseorang
ที่แอบคิดดถึงเธอตรงนี้
thi aep khi dot thueng thoe trongni
Yang diam-diam merindukanmu dari sini
แล้ว.. ตัวเธอนั้นคิดยังไง
laeo... tua thoe nan khit yangngai
Dan.. apa pendapatmu tentang aku?
ยังคงสงสัยในทุกที
yangkhong songsai nai thukthi
Aku masih bertanya-tanya setiap waktu
เป็นเธอหรือเปล่า...
pen thoe rue plao...
Apakah itu kamu?
ที่ทำให้วันเวลาช่างแสนดี
thi thamhai wanwela chang saen di
Yang membuat hariku menjadi begitu baik
คนนี้แน่เลย
khon ni nae loei
Kau adalah alasan yang pasti
[Pre-Chorus]
You are the one like I have never met before
Kau adalah orang yang belum pernah aku temui sebelumnya
Look in your eyes
Melihat matamu
It makes my heart just feel like can’t be beating on
Itu membuat jantungku terasa seperti tidak bisa berdetak
I wish you feel the same, look in my eyes again
Aku berharap kau merasakan hal yang sama, lihat mataku lagi
Cuz I’m not gonna changed
Karena aku tidak akan berubah
[Chorus]
ถ้าเธอนะคิดเหมือนกัน เหมือนกับฉัน
tha thoe na khit muean kan mueankap chan
Jika kau merasakan hal yang sama, seperti ku
โปรดบอกมาซักคำ จะดีไหม
prot bok ma sak kham cha di mai
Tolong beri aku walau hanya sepatah kata, maukah kau?
เพราะความรู้สึกตรงนี้น่ะ..ที่ให้ไป
phro khwamrusuek trongni na... thi hai pai
Karena perasaan ini di sini.. bahwa aku memberikannya padamu
อยากให้มันตรงกับหัวใจ.. ของเธอ
yak hai man trong kap huachai... khong thoe
Aku ingin kau merasakan hal yang sama sepertiku
[Outro]
อยากให้มันตรงกับหัวใจ.. ของเธอ
yak hai man trong kap huachai... khong thoe
Aku ingin kau merasakan hal yang sama sepertiku
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments