ATEEZ - Precious

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

ATEEZ - Precious

Writter(s) Mingi (ATEEZ), Hongjoong (ATEEZ), LEEZ, EDEN (이든) (KOR) & Ollounder | Released 6 Januari 2020

 

[Verse 1]
알고 있어 이미 빠져있다는 걸

algo isseo imi ppajyeoitdaneun geol

Aku tahu kau sudah berada di dalam tempat itu
죄어 오는 갈증에 눈이 먼

joeeo oneun galjeunge nuni meon

Dibutakan oleh kehausan akan dosa
내 영혼은

nae yeonghoneun

Jiwaku
또 다른 곳을 갈망하는 걸

tto dareun goseul galmanghaneun geol
Merindukan tempat lain

[Pre-Chorus]
자꾸 속삭여와

jakku soksagyeowa

Kau terus berbisik
낮은 그 목소리가

najeun geu moksoriga

Suara rendahmu itu
날 잠들지 못하게 하고

nal jamdeulji moshage hago

Membuat ku tidak bisa tidur
더 원해 난

deo wonhae nan

Aku ingin lebih,
갈망해 난

galmanghae nan

Aku mendambakan lebih
그 누구도 찾지 못한 곳으로

geu nugudo chatji moshan goseuro
Ke tempat yang belum ditemukan siapa pun

 
[Chorus]
Precious

Berharga
Yeah, 어지러워 난

Yeah, eojireowo nan

Ya, aku pusing
Yeah, how can I stop?

Ya, bagaimana aku bisa berhenti?
Yeah, 미쳐버려 더

Yeah, michyeobeoryeo deo

Ya, aku menjadi lebih gila
Yeah, 괜히 끌려 이 기분

Yeah, gwaenhi kkeullyeo i gibun
Ya, aku tertarik dengan suasana hati ini

Yeah, 어지러워 난

Yeah, eojireowo nan

Ye aku pusing
Yeah, how can I stop?

Ya, bagaimana aku bisa berhenti
Yeah, 미쳐버려 더

Yeah, michyeobeoryeo deo

Ya, aku menjadi lebih gila
Yeah, 멈추기엔 too late

Yeah, meomchugien too late
Ya, terlambat untuk berhenti

[Refrain]
빨려들어 난

ppallyeodeureo nan

Aku tersedot
다른 세계로

dareun segyero

Ke dunia lain
지금 이곳은

jigeum igoseun

Sekarang, tempat ini
꿈인가 현실인가

kkuminga hyeonsiringa

Apakah itu mimpi atau kenyataan?
빨려들어 난

ppallyeodeureo nan

Aku tersedot
다른 세계로

dareun segyero

Ke dunia lain
지금 이곳은

jigeum igoseun

Sekarang, tempat ini
꿈인가 현실인가

kkuminga hyeonsiringa

Apakah itu mimpi atau kenyataan?

[Verse 2]
너는 지금 장담할 수 있나

neoneun jigeum jangdamhal su itna

Bisakah kau menjaminnya untuk ku, sekarang?
이 모든 게 현실이 맞다고 (Woo)

i modeun ge hyeonsiri matdago (Woo)

Bahwa semua ini nyata
네가 서 있는 이곳은 진짜 (Oh)

nega seo itneun igoseun jinjja (Oh)

Tempat di mana kau berada ini nyata
진실이라고 말할 수 있는가

jinsirirago malhal su itneunga
Dapatkah kau mengatakan bahwa itu benar?

[Pre-Chorus]
그 끝에 이미 닿아있지

geu kkeute imi dahaitji

Ini sudah di akhir
우린 필요해 더 많은 빛이

urin piryohae deo manheun bichi

Kami membutuhkan lebih banyak cahaya
수없이 다녀갔던 길을 따라

sueopsi danyeogatdeon gireul ttara

Sepanjang rute yang telah kami lalui berkali-kali
새로운 시작 앞에 다시 서 있지

saeroun sijak ape dasi seo itji

Kami berdiri di depan awal yang baru
Ye 빛이 모여 만든 이 색깔로 하나 되어

Ye bichi moyeo mandeun i saekkkallo hana doeeo
Ya, cahaya yang terkumpul menghasilkan warna ini

꿈을 좇아 우린 끝없이 달려

kkumeul jocha urin kkeuteopsi dallyeo

Ikuti mimpimu. Kami berlari tanpa henti
여정 앞에 발을 모아 끝을 향해 hands up

yeojeong ape bareul moa kkeuteul hyanghae hands up
Kumpulkan kaki mu untuk perjalanan yang ada di depan kita, angkat tangan

 
[Chorus]
Precious

Berharga
Yeah, 어지러워 난

Yeah, eojireowo nan

Ya, aku pusing
Yeah, how can I stop?

Ya, bagaimana aku bisa berhenti?
Yeah, 미쳐버려 더

Yeah, michyeobeoryeo deo

Ya, aku menjadi lebih gila
Yeah, 괜히 끌려 이 기분

Yeah, gwaenhi kkeullyeo i gibun
Ya, aku tertarik dengan suasana hati ini

Yeah, 어지러워 난

Yeah, eojireowo nan

Ye aku pusing
Yeah, how can I stop?

Ya, bagaimana aku bisa berhenti
Yeah, 미쳐버려 더

Yeah, michyeobeoryeo deo

Ya, aku menjadi lebih gila
Yeah, 멈추기엔 too late

Yeah, meomchugien too late
Ya, terlambat untuk berhenti

[Refrain]
빨려들어 난

ppallyeodeureo nan

Aku tersedot
다른 세계로

dareun segyero

Ke dunia lain
지금 이곳은

jigeum igoseun

Sekarang, tempat ini
꿈인가 현실인가

kkuminga hyeonsiringa

Apakah itu mimpi atau kenyataan?
빨려들어 난

ppallyeodeureo nan

Aku tersedot
다른 세계로

dareun segyero

Ke dunia lain
지금 이곳은

jigeum igoseun

Sekarang, tempat ini
꿈인가 현실인가

kkuminga hyeonsiringa

Apakah itu mimpi atau kenyataan?

[Bridge]
나도 가끔 겁나는 걸 (Everyday, every night)

nado gakkeum geomnaneun geol (Everyday, every night)

Terkadang, aku juga merasa takut (setiap hari, setiap malam)
Woah
내가 이상한 걸지도

naega isanghan geoljido

Mungkin aku aneh
(Oh, woah)
하지만 feel it, feel it, can you feel it?

hajiman feel it, feel it, can you feel it?

Tetapi rasakan itu rasakan itu, bisakah kau rasakan?
하지만 feel it, feel it, can you feel it?

hajiman feel it, feel it, can you feel it?
Tetapi rasakan itu rasakan itu, bisakah kau rasakan?

[Chorus]
Hands up

Tangan diatas
Yeah, 어지러워 난

Yeah, eojireowo nan

Ya, aku pusing
Yeah, how can I stop?

Ya, bagaimana aku bisa berhenti?
Yeah, 미쳐버려 더

Yeah, michyeobeoryeo deo

Ya, aku menjadi lebih gila
Yeah, 괜히 끌려 이 기분

Yeah, gwaenhi kkeullyeo i gibun
Ya, aku tertarik dengan suasana hati ini

Yeah, 어지러워 난

Yeah, eojireowo nan

Ye aku pusing
Yeah, how can I stop?

Ya, bagaimana aku bisa berhenti
Yeah, 미쳐버려 더

Yeah, michyeobeoryeo deo

Ya, aku menjadi lebih gila
Yeah, 멈추기엔 too late

Yeah, meomchugien too late
Ya, terlambat untuk berhenti

[Refrain]
빨려들어 난

ppallyeodeureo nan

Aku tersedot
다른 세계로

dareun segyero

Ke dunia lain
지금 이곳은

jigeum igoseun

Sekarang, tempat ini
꿈인가 현실인가

kkuminga hyeonsiringa

Apakah itu mimpi atau kenyataan?
빨려들어 난

ppallyeodeureo nan

Aku tersedot
다른 세계로

dareun segyero

Ke dunia lain
지금 이곳은

jigeum igoseun

Sekarang, tempat ini
꿈인가 현실인가

kkuminga hyeonsiringa

Apakah itu mimpi atau kenyataan?

[Outro]
드디어 눈앞에 온 treasure

deudieo nunape on treasure

Akhirnya, kami menemukan Harta Karun
내 손에 가득 찬 이 treasure (Hoo)

nae sone gadeuk chan i treasure (Hoo)

Tangan kita penuh dengan Harta Karun
모두가 누리게 된 pleasure

moduga nurige doen pleasure

Semua orang menikmati Kesenangan
다시 또 찾아야 해 crazy

dasi tto chajaya hae crazy

Kita harus menemukannya lagi Gila

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA