Zack Tabudlo - Habang Buhay

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Zack Tabudlo - Habang Buhay

Writter(s) Zack Tabudlo

 

 [Verse 1]
Aking sinta, ano bang meron sa iyo

Cintaku, ada apa denganmu?
'Pag nakikita ka na, bumabagal ang mundo

Setiap kali aku melihatmu, dunia melambat
'Pag ngumingiti ka, para bang may iba

Setiap kali kau tersenyum, ada sesuatu tentang mu
'Pag tumitingin sa'kin mapupungay mong mga mata

Saat mata impianmu menatapku
Wala akong takas sa nakakalunod mong ganda, ha
Aku tak luput dari kecantikanmu yang menenggelamkanku, ha

Halika nga
Datang ke sini

[Chorus]
Tignan mo lang ang aking mga mata

Lihat saja mataku
'Wag kang titingin na sa iba

Jangan repot-repot melihat orang lain
Akin ka na, wala nang iba

Kau adalah milikku, tidak ada orang lain
Andito 'ko hanggang sa ating pagtanda

Aku akan berada di sini sampai kita menjadi tua
Mamahalin kita basta't pag nahulog

Aku akan mencintaimu selama aku jatuh
Nakahawak ako, 'wag ka lang bibitaw

Aku akan bertahan, jangan lepaskan
Habang buhay na ako'y iyo
Seumur hidup, aku akan menjadi milikmu

[Verse 2]
Wala ng ibang nakagawa sa akin ng ganito

Tidak ada orang lain yang pernah melakukan ini padaku
Kundi ikaw, nag-iisang diyosa ng buhay ko

Kecuali kamu, satu-satunya dewi dalam hidupku
'Wag ka nang matakot, 'wag kang mangamba

Jangan takut lagi, jangan khawatir
Andito ako 'pag ikay mag-isa

Aku di sini saat kau sendirian
Wala akong takas sa nakakalunod mong ganda, ha
Aku tak luput dari kecantikanmu yang menenggelamkanku, ha

Halika nga

Datang ke sini

[Chorus]
Tignan mo lang ang aking mga mata

Lihat saja mataku
'Wag kang titingin na sa iba

Jangan repot-repot melihat orang lain
Akin ka na, wala nang iba

Kau adalah milikku, tidak ada orang lain
Andito 'ko hanggang sa ating pagtanda

Aku akan berada di sini sampai kita menjadi tua
Mamahalin kita basta't pag nahulog

Aku akan mencintaimu selama aku jatuh
Nakahawak ako, 'wag ka lang bibitaw

Aku akan bertahan, jangan lepaskan
Habang buhay na ako'y iyo
Seumur hidup, aku akan menjadi milikmu

[Bridge]
Kahit ang likod mo'y kubang-kuba na

Bahkan saat punggungmu bungkuk
Kahit ang ulo mo'y puro uban na

Bahkan saat kepalamu penuh dengan rambut putih
Isasayaw ka hanggang sa pikit na ang ating mga mata

Aku akan menari denganmu sampai hari dimana mata kita tertutup
Wala naman na akong hiling pa

Aku tidak meminta apa-apa lagi
Basta't kasama ka habang buhay na

Selama aku bersamamu seumur hidup
Kuntento ako basta't ikaw lang kasama

Aku puas, asalkan hanya kamu yang bersamaku
Ikaw kasama ko
Kau bersama ku

[Breakdown]
Aking sinta, ano bang meron sa iyo

Cintaku, ada apa denganmu?
'Pag nakikita ka na, bumabagal ang mundo
Setiap kali aku melihatmu, dunia melambat

 
[Chorus]
Tignan mo lang ang aking mga mata

Lihat saja mataku
'Wag kang titingin na sa iba

Jangan repot-repot melihat orang lain
Akin ka na, wala nang iba

Kau adalah milikku, tidak ada orang lain
Andito 'ko hanggang sa ating pagtanda

Aku akan berada di sini sampai kita menjadi tua
Mamahalin kita basta't pag nahulog

Aku akan mencintaimu selama aku jatuh
Nakahawak ako, 'wag ka lang bibitaw

Aku akan bertahan, jangan lepaskan
Habang buhay na ako'y iyo
Seumur hidup, aku akan menjadi milikmu

[Outro] 

Tignan mo lang ang aking mga mata

Lihat saja mataku
'Wag kang titingin na sa iba

Jangan repot-repot melihat orang lain
Akin ka na, wala nang iba

Kau adalah milikku, tidak ada orang lain

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA