Handong (DREAMCATCHER) - A Heart Of A Sunflower (Chinese Ver.)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Handong - A Heart Of A Sunflower (Chinese Ver.) 

Writter(s) Handong (DREAMCATCHER), 한수석 (Han Soo Seok), LEEZ & MOHNO

 [Verse 1]
时常深陷于你的梦境

shícháng shēn xiàn yú nǐ de mèngjìng

Selalu menemukan diriku tersesat dalam mimpimu
迷失方向去跟随你

míshī fāngxiàng qù gēnsuí nǐ

Kehilangan diriku untuk mengejarmu
分叉口和我走散的你

fēn chā kǒu hé wǒ zǒu sàn de nǐ

Di perempatan, kita berpisah
一次又一次推远了距离

yīcì yòu yīcì tuī yuǎnle jùlí

Lebih jauh terpisah lagi dan lagi
也许等到等催到尽头的那刻起

yěxǔ děngdào děng cuī dào jìntóu dì nà kè qǐ

Mungkin saat angin berhenti bertiup
灯火渐渐迷离

dēnghuǒ jiànjiàn mílí

Lampu menjadi redup dan redup

[Pre-Chorus]
想握紧却又扑空的曾经

xiǎng wò jǐn què yòu pūkōng de céngjīng

Ingin bertahan tetapi masa lalu terus menjauh
时间似乎告诉我这也许是结局

shíjiān sìhū gàosù wǒ zhè yěxǔ shì jiéjú

Waktu terus mengingatkan ku bahwa ini tampaknya menjadi akhir

[Chorus]
当看见你的那一刻起

dāng kànjiàn nǐ dì nà yīkè qǐ

Saat aku melihatmu,
又回到了原地

yòu huí dàole yuán dì

Itu kembali ke titik awal
我用尽力气想最初一样爱着你

wǒ yòng jìn lìqì xiǎng zuìchū yīyàng àizhe nǐ

Aku mencintaimu seperti dulu
曾经那份回忆对我来说珍贵无比

céngjīng nà fèn huíyì duì wǒ lái shuō zhēnguì wúbǐ

Ingatan dari masa lalu sangat berarti bagi ku
如果有一天

rúguǒ yǒu yītiān

Jika ada suatu hari
你重新拾起那散落的碎片

nǐ chóngxīn shí qǐ nà sànluò de suìpiàn

Kau mengambil kenangan yang telah hancur
一转身会发现

yī zhuàn shēn huì fāxiàn

Berbaliklah dan kau akan menyadari
我还在你的身边

wǒ hái zài nǐ de shēnbiān

Bahwa ku masih ada di sisimu

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA