Stella Jang (스텔라장) - Enjoy This Moment (지금을 사랑해) Cheer Up OST Part 4

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Stella Jang (스텔라장) - Enjoy This Moment (지금을 사랑해) 

Lyricist Stella Jang | Composer Stella Jang | Arranger Kwon Young Chan | Released 24 Oktober 2022

 

 

 그때는 미처 알지 못했다며

geuttaeneun micheo alji moshaetdamyeo

Saat itu, aku tidak sadar
후회하는 어른이 나는 되고 싶지 않아서

huhoehaneun eoreuni naneun doego sipji anhaseo

Bahwa aku tidak ingin menjadi orang dewasa yang menyesal
이유야 뭐가 됐든 최선을 다해

iyuya mwoga dwaetdeun choeseoneul dahae

Apapun alasannya, mencoba yang terbaik
웃어라 울어라

useora ureora

Tersenyum dan menangis

닳지 않는 추억이 될 테니

dalji anneun chueogi doel teni

Aku akan menjadi kenangan yang tidak akan usang
그것이 유일한 쓸모라 해도

geugeosi yuilhan sseulmora haedo

Jadi walaupun itu hanya satu-satunya penggunaannya
누군가는 비웃는다 해도

nugunganeun biunneunda haedo

Bahkan jika beberapa orang menertawakan ku
나의 지금을 사랑해

naeui jigeumeul saranghae

Aku mencintai kehidupan ku saat ini

지금은 미처 다 알 수 없어도

jigeumeun micheo da al su eopseodo

Bahkan jika aku tidak tahu segalanya sekarang
언젠가는 선명히 보일 그림의 조각을 찾아

eonjenganeun seonmyeonghi boil geurimeui jogageul chaja

Temukan potongan gambaran yang akan terlihat jelas suatu hari nanti
이유야 뭐가 됐든 최선을 다해

iyuya mwoga dwaetdeun choeseoneul dahae

Apapun alasannya, mencoba yang terbaik
웃어라 울어라

useora ureora

Tersenyum dan menangis

닳지 않는 추억이 될 테니

dalji anneun chueogi doel teni

Aku akan menjadi kenangan yang tidak akan usang
그것이 유일한 쓸모라 해도

geugeosi yuilhan sseulmora haedo

Jadi walaupun itu hanya satu-satunya penggunaannya
누군가는 비웃는다 해도

nugunganeun biunneunda haedo

Bahkan jika beberapa orang menertawakan ku
나의 지금을 사랑해

naeui jigeumeul saranghae

Aku mencintai kehidupan ku saat ini

바램 없는 추억이 될 테니

baraem eomneun chueogi doel teni

Itu akan menjadi kenangan tanpa harapan
그것이 유일한 쓸모라 해도

geugeosi yuilhan sseulmora haedo

Jadi walaupun itu hanya satu-satunya penggunaannya
누군가는 비웃는다 해도

nugunganeun biunneunda haedo

Bahkan jika beberapa orang menertawakan ku
나의 지금을 사랑해

naeui jigeumeul saranghae

Aku mencintai kehidupan ku saat ini

사랑해

saranghae

Aku mencintainya

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA