Baek Z Young (백지영) Waiting For You (오지 않는 사람아) Curtain Call OST Part 1

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Baek Z Young (백지영)  Waiting For You (오지 않는 사람아)

Lyricist Gadeul | Composers Kim Se Jin, KingMing | Arranger KingMing | Released 1 NOvember 2022

 

 시작은 알 수가 있어도

sijageun al suga isseodo

Kau mungkin tahu bagaimana awalnya
끝이 언제인지 알 수 없어

kkeuti eonjeinji al su eopseo

Tetapi kau tidak akan pernah tahu kapan akhirnya

사랑이란 그런 것 모든 걸 주고

sarangiran geureon geot modeun geol jugo

Cinta adalah tentang memberikan segalanya
결국엔 혼자서 우는 것

gyeolgugen honjaseo uneun geot

Dan pada akhirnya, kau akan menangis sendirian

오지 않는 사람아 어디 있니 사랑아

oji anneun sarama eodi itni saranga

Kau tidak datang, jadi di manakah dirimu, cintaku?
하고 싶은 말이 점점 더 늘어가

hago sipeun mari jeomjeom deo neureoga

Aku memiliki lebih banyak hal untuk dikatakan
그 누구도 모르는 아픔까지도

geu nugudo moreuneun apeumkkajido

Bahkan rasa sakit yang tak seorang pun tahu

기다리고 있잖아 아직 사랑이니까

gidarigo itjanha ajik saranginikka

Aku menunggumu, karena aku masih mencintaimu
헤어질 땐 아무 말 없이 떠나가

heeojil ttaen amu mal eopsi tteonaga

Saat kita mengucapkan selamat tinggal, pergi tanpa mengatakan apapun
다음에는 꼭 다음에는

daeumeneun kkok daeumeneun

Semoga ada kesempatan berikutnya di lain waktu untuk kita

언젠가 만날 것 같아서

eonjenga mannal geot gataseo

Aku pikir kita akan bertemu suatu hari nanti
잊으면 안 될 것만 같아서

ijeumyeon an doel geonman gataseo

Jadi aku tidak berpikir aku bisa melupakannya

시간이 기억들을 지우려 해도

sigani gieokdeureul jiuryeo haedo

Meski waktu mencoba menghapus kenangan
이 사랑 지울 수 없는걸

i sarang jiul su eomneungeol

Cinta ini tidak bisa dihapus

오지 않는 사람아 어디 있니 사랑아

oji anneun sarama eodi itni saranga

Kau tidak datang, jadi di manakah dirimu, cintaku?
하고 싶은 말이 점점 더 늘어가

hago sipeun mari jeomjeom deo neureoga

Aku memiliki lebih banyak hal untuk dikatakan
그 누구도 모르는 아픔까지도

geu nugudo moreuneun apeumkkajido

Bahkan rasa sakit yang tak seorang pun tahu

어디 있니 어디 있니

eodi itni eodi itni

Kau ada di mana?
이제는 꿈에서도 볼 수 없어

ijeneun kkumeseodo bol su eopseo

Kita bahkan tidak bisa melihat satu sama lain dalam mimpi kita lagi
다시는 못 볼 것처럼

dasineun mot bol geotcheoreom

Seperti aku tidak akan pernah melihatmu lagi

오지 않는 사람아 어디 있니 사랑아

oji anneun sarama eodi itni saranga

Kau tidak datang, jadi di manakah dirimu, cintaku?
하고 싶은 말이 점점 더 늘어가

hago sipeun mari jeomjeom deo neureoga

Aku memiliki lebih banyak hal untuk dikatakan
그 누구도 모르는 아픔까지도

geu nugudo moreuneun apeumkkajido

Bahkan rasa sakit yang tak seorang pun tahu

오지 않는 사람아 나를 사랑한다면

oji anneun sarama nareul saranghandamyeon

Kau tidak datang jika kau mencintaiku
헤어질 땐 아무 말 없이 떠나가

heeojil ttaen amu mal eopsi tteonaga

Saat kita mengucapkan selamat tinggal, pergi tanpa mengatakan apapun
다음에는 꼭 다음에는 날 위해

daeumeneun kkok daeumeneun nal wihae

Semoga ada kesempatan berikutnya di lain waktu untuk kita

 

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA