Wable (와블) - Little Miss Sunshine (사르르) Another Miss Oh OST Part 1

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Wable (와블) - Little Miss Sunshine (사르르)

Lyricist Park Woo Sang | Composer Park Woo Sang | Arranger Park Woo Sang | Released 3 Mei 2016

 

 전혀 기대한 적도 없었죠

jeonhyeo gidaehan jeokdo eopseotjyo

Aku tidak pernah berharap terlalu tinggi

그대가 햇살 한가득 담은 고운 미소를 내게 보여줄 때면

geudaega haetsal hangadeuk dameun goun misoreul naege boyeojul ttaemyeon

Ketika kau menunjukkan senyuman cerah dan cantikmu
그저 멍하니 별을 세곤했죠

geujeo meonghani byeoreul segonhaetjyo
Aku baru saja mulai menghitung bintang di langit yang kosong

 
사르륵 녹아 내려요 사르륵

sareureuk noga naeryeoyo sareureuk

Ini dengan lembut meleleh, lembut
그댈 녹이죠 내 마음은 작고 귀여운

geudael nogijyo nae maeumeun jakgo gwiyeoun

Hatiku meleleh bersamamu, kecil dan imutku
Little miss sunshine

Gadis yang selalu tersenyum riang

네 얼굴 그리다 보면 어느새 새벽

ne eolgul geurida bomyeon eoneusae saebyeok

Saat aku gambar wajahmu, itu berubah menjadi fajar tanpa kusadari

확실한 건 아무도 모르죠

hwaksilhan geon amudo moreujyo
Tidak ada yang jelas

설레는 기분 감출 수 없이 가벼운 걸음

seolleneun gibun gamchul su eopsi gabyeoun georeum

Aku tidak bisa menyembunyikan hatiku yang berdebar, langkah kakiku yang ringan
저기 멀리 보이면 그저

jeogi meolli boimyeon geujeo

Saat aku melihatmu dari jauh
환하게 미소 지어주죠

hwanhage miso jieojujyo

Kau tersenyum cerah padaku

사르륵 녹아 내려요 사르륵

sareureuk noga naeryeoyo sareureuk

Ini dengan lembut meleleh, lembut
그댈 녹이죠 내 마음은 작고 귀여운

geudael nogijyo nae maeumeun jakgo gwiyeoun

Hatiku meleleh bersamamu, kecil dan imutku
Little miss sunshine

Gadis yang selalu tersenyum riang

네 얼굴 그리다 보면 어느새 새벽

ne eolgul geurida bomyeon eoneusae saebyeok

Saat aku gambar wajahmu, itu berubah menjadi fajar tanpa kusadari

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA