LUCY - Diamond (눈이 부신다) Gaus Electronics OST Part 1

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

LUCY - Diamond (눈이 부신다)

Lyricists Jeon Jun Gyu, Zeenan | Composers Jeon Jun Gyu, Zeenan, UPVOTE Entertainment | Arrangers Jeon Jun Gyu, Zeenan | Released 1 OKtober 2022

 

[Intro]

 눈이 부신다 oh

nuni businda oh

Ini menyilaukan oh
눈이 부신다 oh

nuni businda oh

Ini menyilaukan oh

[Verse 1]

지금 들어봐 두 귀를 기울여

 jigeum deureobwa du gwireul giuryeo

Dengarkan aku sekarang, dengarkan aku sekarang
너와 있을 때마다 가슴이 움직여

neowa isseul ttaemada gaseumi umjigyeo

Hatiku bergerak setiap kali aku bersamamu
내가 알던 내가 아닌

naega aldeon naega anin

Bukan aku yang dulu
다른 내가 되려해

dareun naega doeryeohae

Aku mencoba menjadi diriku yang berbeda
No way no way

Tidak mungkin
너에게로 갈게 난 서둘러

neoegero galge nan seodulleo
Aku akan datang kepadamu, aku sedang terburu-buru

[Pre-Chorus]

뭘 더 물어 이미 난 좀 늦어

mwol deo mureo imi nan jom neujeo

Pertanyaan apa lagi? aku sudah sedikit terlambat
더 기다리게 하지 않아

deo gidarige haji anha

Aku tidak akan membuatmu menunggu lebih lama lagi
Not gonna be stupid

Tidak akan berbuat hal bodoh
겨우 찾아낸 너니까

gyeou chajanaen neonikka

Karena kaulah yang hampir tidak aku temukan

[Chorus]

눈이 부신다 oh

nuni businda oh

Ini menyilaukan oh
You’re the precious

Kau yang berharga
Jewel I treasure

Permata yang aku hargai
오직 나만 비춰 비춰

ojik naman bichwo bichwo

Bersinar hanya untukku
눈이 부신다 oh

nuni businda oh

Ini menyilaukan oh
가리워진 길을 밝혀

gariwojin gireul balkhyeo

Terangi jalan yang tersembunyi
Make me feel you all the way,

Buat aku merasakan mu di sepanjang jalan,
All the way

Sepanjang perjalanan

[Post-Chorus]

Diamond diamond diamond

Berlian berlian berlian
You’re my everything,

Kau adalah segalanya bagiku,
And tell me everyday, day

Dan katakan padaku setiap hari, hari
Diamond diamond diamond

Berlian berlian berlian
You’re my everything,

Kau adalah segalanya bagiku,
And tell me everyday, day

Dan katakan padaku setiap hari, hari

[Verse 2] 

손을 뻗어봐 이 공간 속으로

soneul ppeodeobwa i gonggan sogeuro

Jangkau ruang ini
너와 나의 거리가 더 좁혀 지도록

neowa naeui georiga deo jophyeo jidorok

Sehingga jarak antara kau dan aku menjadi lebih sempit
니가 알던 니가 아닌

niga aldeon niga anin

Aku bukan siapa yang dulu pernah kau kenal
다른 니가 될거야

dareun niga doelgeoya

Kau akan menjadi yang lain
Always always

Selalu selalu
너를 안아줄 두 팔이 될게

neoreul anajul du pari doelge
Aku akan menjadi lenganmu untuk memelukmu

[Pre-Chorus]

그저 내게 널 다 맡기면 돼

geujeo naege neol da matgimyeon dwae

Kau hanya harus menyerahkan segalanya kepada ku
더 오래 애태우지 않게

deo orae aetaeuji ange

Agar aku tidak mengganggumu selama ini
Not gonna be stupid

Tidak akan berbuat hal bodoh
겨우 찾아낸 너니까

gyeou chajanaen neonikka

Karena kau adalah yang hampir tidak aku temukan

[Chorus]

눈이 부신다 oh

nuni businda oh

Ini menyilaukan oh
You’re the precious

Kau yang berharga
Jewel I treasure

Permata yang aku hargai
오직 나만 비춰 비춰

ojik naman bichwo bichwo

Bersinar hanya untukku
눈이 부신다 oh

nuni businda oh

Ini menyilaukan oh
가리워진 길을 밝혀

gariwojin gireul balkhyeo

Terangi jalan yang tersembunyi
Make me feel you all the way,

Buat aku merasakan mu di sepanjang jalan,
All the way

Sepanjang perjalanan

[Post-Chorus]

Diamond diamond diamond

Berlian berlian berlian
You’re my everything,

Kau adalah segalanya bagiku,
And tell me everyday, day

Dan katakan padaku setiap hari, hari
Diamond diamond diamond

Berlian berlian berlian
You’re my everything,

Kau adalah segalanya bagiku,
And tell me everyday, day

Dan katakan padaku setiap hari, hari

[Bridge]

혹시 내 맘과 같다면

hoksi nae mamgwa gatdamyeon

Jika kau merasakan hal yang sama
이제는 대답해줘

ijeneun daedaphaejwo

Sekarang jawab aku
여기서 기다릴테니,

yeogiseo gidarilteni,

Aku akan menunggu di sini
날 사랑한다고

nal saranghandago

Kau mencintai ku

[Chorus]

눈이 부신다 oh

nuni businda oh

Ini menyilaukan oh
You’re the precious

Kau yang berharga
Jewel I treasure

Permata yang aku hargai
오직 나만 비춰 비춰

ojik naman bichwo bichwo

Bersinar hanya untukku
눈이 부신다 oh

nuni businda oh

Ini menyilaukan oh
가리워진 길을 밝혀

gariwojin gireul balkhyeo

Terangi jalan yang tersembunyi
Make me feel you all the way,

Buat aku merasakan mu di sepanjang jalan,
All the way

Sepanjang perjalanan

눈이 부신다 oh

nuni businda oh

Ini menyilaukan oh
You’re the precious

Kau yang berharga
Jewel I treasure, treasure

Permata yang aku hargai, harta karun
눈이 부신다 oh

nuni businda oh

Ini menyilaukan oh
가리워진 길을 밝혀

gariwojin gireul balkhyeo

Terangi jalan yang tertutup
내가 널 찾을 수 있게

naega neol chajeul su itge

Agar aku bisa menemukanmu

[Post-Chorus]

Diamond diamond diamond
Berlian berlian berlian

(Cause)You’re my everything,

(Karena) kau adalah segalanya bagiku,
And tell me everyday, day

Dan katakan padaku setiap hari, hari
Diamond diamond diamond

Berlian berlian berlian
(Cause)You’re my everything,

(Karena) kau adalah segalanya bagiku,
And tell me everyday, day

Dan katakan padaku setiap hari, hari

 

 

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA