Jin - Autumn Outside the Post Office (가을 우체국 앞에서)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu
Jin - Autumn Outside the Post Office (가을 우체국 앞에서) 

Writter(s) 김현성 (Kim Hyunsung)

 [Verse]
가을 우체국 앞에서

Di depan kantor pos di musim gugur
그대를 기다리다

Aku menunggumu
노오란 은행잎들이

Daun ginko berwarna kuning
바람에 날려가고

Terbang tertiup oleh angin
지나는 사람들 같이

Seperti orang yang lewat
저 멀리 가는걸 보네

Aku melihat mereka terbang jauh

[Chorus]
세상에 아름다운 것들이, 얼마나 오래 남을까

Berapa lama hal-hal indah di dunia ini akan bertahan?
한여름 소나기 쏟아져도, 굳세게 버틴 꽃들과

Hujan di tengah musim panas, bunga bertahan kuat
지난 겨울 눈보라에도, 우뚝 서있는 나무들같이

Badai salju musim dingin lalu, pepohonan berdiri tegak
하늘아래 모든 것이, 저 홀로 설 수 있을까

Bisakah segala sesuatu di bawah langit, berdiri sendiri?

[Bridge]
가을 우체국 앞에서

Di depan kantor pos di musim gugur
그대를 기다리다

Aku menunggumu
우연한 생각에 빠져

Terhanyut dalam pikiran acak
날 저물도록 몰랐네

Tidak tahu sampai bayangan malam jatuh

[Chorus]
세상에 아름다운 것들이, 얼마나 오래 남을까

Berapa lama hal-hal indah di dunia ini akan bertahan?
한여름 소나기 쏟아져도, 굳세게 버틴 꽃들과

Hujan di tengah musim panas, bunga bertahan kuat
지난 겨울 눈보라에도, 우뚝 서있는 나무들같이

Badai salju musim dingin lalu, pepohonan berdiri tegak
하늘아래 모든 것이, 저 홀로 설 수 있을까

Bisakah segala sesuatu di bawah langit, berdiri sendiri?

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA