Def. - my bad

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Def. - my bad

Lyricist Def. | Composer Def., Mirror Boy & WavyCake | Arranger Def., Mirror Boy & WavyCake | Released 17 Oktober 2022

 [Verse 1]
알아차려야 했어

aracharyeoya haesseo

Aku seharusnya memperhatikan
버려진 내 맘을

beoryeojin nae mameul

Hatiku yang terbengkalai
더는 다치지 않게 mmh

deoneun dachiji ange mmh

Agar kau tidak semakin terluka mmh
그때 놔야 했어

geuttae nwaya haesseo

Lalu aku harus melepaskannya
너의 달라짐을

neoeui dallajimeul

Kau telah berubah
느끼고 있을 때쯤에 mmh

neukkigo isseul ttaejjeume mmh
Saat aku merasakannya mmh

[Pre-Chorus]
어쩌면 후회하지 않을까

eojjeomyeon huhoehaji anheulkka

Mungkin kau akan menyesalinya
돌아오지 않을까

doraoji anheulkka

Kapan kau akan kembali?
헛된 기대만 하고 있어난

heotdoen gidaeman hago isseonan

Aku hanya berharap dengan sia-sia
어떻게 해야 널 잊고 지낼까

eotteoke haeya neol itgo jinaelkka

Bagaimana aku bisa melupakanmu?
그게 말이 되긴 할까

geuge mari doegin halkka

Apakah itu masuk akal?
끝도 없이 망설이기만 해

kkeutdo eopsi mangseorigiman hae
Aku hanya ragu tanpa henti

 
[Chorus]
That’s my bad

Itu kesalahan ku
내 맘을 건넨 게

nae mameul geonnen ge

Aku memberimu hatiku
That’s my bad

Itu kesalahan ku
날 지워버린 게

nal jiwobeorin ge

Kau menghapus ku
That’s my bad

Itu kesalahan ku
미련이 남아있단 것도

miryeoni namaitdan geotdo

Penyesalanku tetap ada
너의 모든 게

neoeui modeun ge

Semuanya tentangmu
My bad

Salahku

[Verse 1]
꿈을 꿔 아직도

kkumeul kkwo ajikdo

Aku masih punya mimpi
너에 대한

neoe daehan

Tentang mu
눈을 뜬 이후엔

nuneul tteun ihuen

Setelah aku terbangun
현실을 착각해

hyeonsireul chakgakhae

Kau telah menipu kenyataan ku
오류나 버린 내 머릿속에

oryuna beorin nae meoritsoge

Di kepala ku di mana ada kesalahan
그려지는 네 모습을 볼 때

geuryeojineun ne moseubeul bol ttae

Ketika aku membuang bayangan mu dari pikiranku
난 이상하게

nan isanghage

Aku merasa cukup aneh
안도해

andohae

Aku lega

[Pre-Chorus]
어쩌면 후회하지 않을까

eojjeomyeon huhoehaji anheulkka

Mungkin kau akan menyesalinya
돌아오지 않을까

doraoji anheulkka

Kapan kau akan kembali?
헛된 기대만 하고 있어난

heotdoen gidaeman hago isseonan

Aku hanya berharap dengan sia-sia
어떻게 해야 널 잊고 지낼까

eotteoke haeya neol itgo jinaelkka

Bagaimana aku bisa melupakanmu?
그게 말이 되긴 할까

geuge mari doegin halkka

Apakah itu masuk akal?
끝도 없이 망설이기만 해

kkeutdo eopsi mangseorigiman hae
Aku hanya ragu tanpa henti

 
[Chorus]
That’s my bad

Itu kesalahan ku
내 맘을 건넨 게

nae mameul geonnen ge

Aku memberimu hatiku
That’s my bad

Itu kesalahan ku
날 지워버린 게

nal jiwobeorin ge

Kau menghapus ku
That’s my bad

Itu kesalahan ku
미련이 남아있단 것도

miryeoni namaitdan geotdo

Penyesalanku tetap ada
너의 모든 게

neoeui modeun ge

Semuanya tentangmu
My bad

Salahku

[Outro]
너를 잊지 못해 왜

neoreul itji moshae wae

Kenapa aku tidak bisa melupakanmu?
지울 수가 없어 왜

jiul suga eopseo wae

Aku tidak bisa menghapusnya, mengapa?
너를 잊지 못해 왜

neoreul itji moshae wae

Kenapa aku tidak bisa melupakanmu?
지울 수가 없어 왜

jiul suga eopseo wae

Aku tidak bisa menghapusnya, mengapa?

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA