D Gerrard - Unique (ไม่เหมือนใคร)
YANG MAU BANTU AGAR BLOG INI TETAP EXIST BISA KE BCA / 3251322323 / ANGGA WIDYA HANDHIKA (WA 08974580605)
Lirik dan Terjemahan Lagu
D Gerrard - Unique (ไม่เหมือนใคร)
Writter(s) D GERRARD
[Chorus]
คุณคงไม่เคยเจอกับใครต่อใครที่คล้ายผม
khun khong mai khoei choe kap khrai to khrai thi khlai phom
Kau mungkin belum pernah bertemu orang seperti ku
เพราะผมนั้นไม่เหมือนใคร
phro phom nan mai muean khrai
Karena aku tidak seperti orang lain
That’s what we’re talking about
Itulah yang sedang kita bicarakan
ขื่นขมตั้งเท่าไรกับพวกผู้ชายเย็นชา
khuenkhom tang thaorai kap phuak phuchai yen cha
Aku sama pahitnya dengan semua orang yang acuh tak acuh
แต่ว่าผมนั้นไม่เหมือนใครเหล่านั้น
taewa phom nan mai muean khrai laonan
Tetapi aku tidak seperti mereka
[Verse 1]
คุณคงไม่เคยเจอกับใครต่อใครที่คล้ายผม
khun khong mai khoei choe kap khrai to khrai thi khlai phom
Kau mungkin belum pernah bertemu orang seperti ku
เพราะผมนั้นไม่เหมือนใคร
phro phom nan mai muean khrai
Karena aku tidak seperti orang lain
That’s what we’re talking about
Itulah yang sedang kita bicarakan
ขื่นขมตั้งเท่าไรกับพวกผู้ชายเย็นชา
khuenkhom tang thaorai kap phuak phuchai yen cha
Aku sama pahitnya dengan semua orang yang acuh tak acuh
แต่ว่าผมนั้นไม่เหมือนใครเหล่านั้น
taewa phom nan mai muean khrai laonan
Tetapi aku tidak seperti mereka
[Verse 1]
คุณแค่เศร้าหมองเพราะเค้านั้นเปลี่ยนไป
khun khae saomong phro khao nan plian pai
Kau hanya depresi karena dia berubah
แต่ผมนั้นห่วยใยมองมาตรงนี้แล้วเปลี่ยนใจ
tae phom nan huai yai mong ma trongni laeo plianchai
Tetapi aku khawatir, lihat ke sini dan ubah pikiranmu.
ถึง Look ผมดูโจร แต่คุณจะปลอดภัย
thueng Look phom du chon tae khun cha plotphai
Bahkan jika kau melihat dan melihat ku sebagai pencuri, kau aman.
U never be Alone เพราะว่าผมอยู่ปลอบใจ
You never be alone phrowa phom yu plopchai
Kau tidak akan pernah sendirian karena aku di sini untuk menghibur mu
มีแค่เราสองให้ผมไปกอดใคร
mi khae rao song hai phom pai kot khrai
Hanya ada kita berdua, siapa yang kau ingin aku peluk?
เพราะสิ่งที่ผมต้องการมีเพียงแค่คุณกับกอดไง
phro sing thi phom tongkan mi phiangkhae khun kap kot ngai
Karena satu-satunya hal yang aku inginkan hanyalah kamu dan pelukan
khun khae saomong phro khao nan plian pai
Kau hanya depresi karena dia berubah
แต่ผมนั้นห่วยใยมองมาตรงนี้แล้วเปลี่ยนใจ
tae phom nan huai yai mong ma trongni laeo plianchai
Tetapi aku khawatir, lihat ke sini dan ubah pikiranmu.
ถึง Look ผมดูโจร แต่คุณจะปลอดภัย
thueng Look phom du chon tae khun cha plotphai
Bahkan jika kau melihat dan melihat ku sebagai pencuri, kau aman.
U never be Alone เพราะว่าผมอยู่ปลอบใจ
You never be alone phrowa phom yu plopchai
Kau tidak akan pernah sendirian karena aku di sini untuk menghibur mu
มีแค่เราสองให้ผมไปกอดใคร
mi khae rao song hai phom pai kot khrai
Hanya ada kita berdua, siapa yang kau ingin aku peluk?
เพราะสิ่งที่ผมต้องการมีเพียงแค่คุณกับกอดไง
phro sing thi phom tongkan mi phiangkhae khun kap kot ngai
Karena satu-satunya hal yang aku inginkan hanyalah kamu dan pelukan
[Verse 2]
Just wanted you know
Aku hanya ingin kau tahu
In ya mind, in ya soul, baby
Dalam pikiranmu, dalam jiwamu, sayang
it’s the time, to move on, หากเป็นผมคงดี
It’s the time to move on hak pen phom khong di
Saatnya move on, alangkah baiknya jika itu aku
หน้าตาไม่ค่อยหล่อแต่รวมๆแล้วมีเสน่ห์มาก
nata maikhoi lo tae ruam ruam laeo mi sane mak
Penampilan ku tidak terlalu tampan, tetapi aku punya banyak gairah
จะรักใครสักคนคงต้องบอกว่า Hey ยาก
cha rak khrai sak khon khong tong bok wa Hey yak
Ketika aku mencintai seseorang, sulit untuk mengatakan "hei"
เชื่อผมได้เลยคงต้องบอกว่า OKay
chuea phom dai loei khong tong bok wa OKay
Kau bisa mempercayai ku, kau harus mengatakan "oke"
You can trust me เพราะว่าผมไม่โมเม
You can trust me phrowa phom mai mome
Kau bisa mempercayai ku karena aku tidak tidak masuk akal
ทำให้คุณสนุกทำให้รู้สึกไม่เบื่อหน่าย
thamhai khun sanuk thamhai rusuek mai bueanai
Aku akan membuat mu bersenang-senang, aku tidak akan membiarkan mu merasa bosan
ไม่มีช่วงโปรโมชั่น Just having Fun or Retire
mai mi chuang promochan just having fun or retire
Ini bukan promosi, hanya bersenang-senang atau beristirahat
ไม่มีอินโทรดักชั่นมีผมกับคุณ and We Smile
mai mi in tho dak chan mi phom kap khun and we smile
Tidak ada perkenalan, ada kamu dan aku dan kita tersenyum
จะมีเพียงแค่คำมั่นว่าผมรักคุณจนวันตาย
cha mi phiangkhae khamman wa phom rak khun chon wan tai
Hanya ada jaminan ku bahwa aku akan mencintaimu sampai hari ku mati
[Chorus]
คุณคงไม่เคยเจอกับใครต่อใครที่คล้ายผม
khun khong mai khoei choe kap khrai to khrai thi khlai phom
Kau mungkin belum pernah bertemu orang seperti ku
เพราะผมนั้นไม่เหมือนใคร
phro phom nan mai muean khrai
Karena aku tidak seperti orang lain
That’s what we’re talking about
Itulah yang sedang kita bicarakan
ขื่นขมตั้งเท่าไรกับพวกผู้ชายเย็นชา
khuenkhom tang thaorai kap phuak phuchai yen cha
Aku sama pahitnya dengan semua orang yang acuh tak acuh
แต่ว่าผมนั้นไม่เหมือนใครเหล่านั้น
taewa phom nan mai muean khrai laonan
Tetapi aku tidak seperti mereka
Aku hanya ingin kau tahu
In ya mind, in ya soul, baby
Dalam pikiranmu, dalam jiwamu, sayang
it’s the time, to move on, หากเป็นผมคงดี
It’s the time to move on hak pen phom khong di
Saatnya move on, alangkah baiknya jika itu aku
หน้าตาไม่ค่อยหล่อแต่รวมๆแล้วมีเสน่ห์มาก
nata maikhoi lo tae ruam ruam laeo mi sane mak
Penampilan ku tidak terlalu tampan, tetapi aku punya banyak gairah
จะรักใครสักคนคงต้องบอกว่า Hey ยาก
cha rak khrai sak khon khong tong bok wa Hey yak
Ketika aku mencintai seseorang, sulit untuk mengatakan "hei"
เชื่อผมได้เลยคงต้องบอกว่า OKay
chuea phom dai loei khong tong bok wa OKay
Kau bisa mempercayai ku, kau harus mengatakan "oke"
You can trust me เพราะว่าผมไม่โมเม
You can trust me phrowa phom mai mome
Kau bisa mempercayai ku karena aku tidak tidak masuk akal
ทำให้คุณสนุกทำให้รู้สึกไม่เบื่อหน่าย
thamhai khun sanuk thamhai rusuek mai bueanai
Aku akan membuat mu bersenang-senang, aku tidak akan membiarkan mu merasa bosan
ไม่มีช่วงโปรโมชั่น Just having Fun or Retire
mai mi chuang promochan just having fun or retire
Ini bukan promosi, hanya bersenang-senang atau beristirahat
ไม่มีอินโทรดักชั่นมีผมกับคุณ and We Smile
mai mi in tho dak chan mi phom kap khun and we smile
Tidak ada perkenalan, ada kamu dan aku dan kita tersenyum
จะมีเพียงแค่คำมั่นว่าผมรักคุณจนวันตาย
cha mi phiangkhae khamman wa phom rak khun chon wan tai
Hanya ada jaminan ku bahwa aku akan mencintaimu sampai hari ku mati
[Chorus]
คุณคงไม่เคยเจอกับใครต่อใครที่คล้ายผม
khun khong mai khoei choe kap khrai to khrai thi khlai phom
Kau mungkin belum pernah bertemu orang seperti ku
เพราะผมนั้นไม่เหมือนใคร
phro phom nan mai muean khrai
Karena aku tidak seperti orang lain
That’s what we’re talking about
Itulah yang sedang kita bicarakan
ขื่นขมตั้งเท่าไรกับพวกผู้ชายเย็นชา
khuenkhom tang thaorai kap phuak phuchai yen cha
Aku sama pahitnya dengan semua orang yang acuh tak acuh
แต่ว่าผมนั้นไม่เหมือนใครเหล่านั้น
taewa phom nan mai muean khrai laonan
Tetapi aku tidak seperti mereka
[Verse 3]
คนอื่นนะซิกเเละเเซ็ก
khon-uen na sik lae saek
Orang lain zig dan zag
แต่ผมนั้นโคตรจะรีเเล็ก
tae phom nan khot cha ri laek
Tetapi aku sangat santai
เธอบอกว่าดีเเต่ก็แปลก
thoe bok wa di tae ko plaek
Kau bilang aku baik tetapi aneh
เพราะเธอเคยเจอเเต่สุดแสบ
phro thoe khoei choe tae sut saep
Karena kau hanya menghadapi pria yang keras
ที่กระเเทกหัวใจเธอสุด Sad
thi krathaek huachai thoe sut sad
Yang menghancurkan hatimu dan membuatmu sangat sedih
ทำเธอให้เศร้าตั้งเเต่เเรก
tham thoe hai sao tangtae raek
Membuatmu sedih dari awal
เเต่ผมจะเเร๊พให้เธอนะยิ้ม
tae phom cha raep hai thoe na yim
Tetapi aku akan melakukan rap untuk membuatmu tersenyum
ให้เธอรู้สึกว่าแสว๊กแก็ก
hai thoe rusuek wa swae kakaek
Agar kau merasa seperti memiliki swag
แยบๆไปเเค่นั้นไอ้พวกผู้ชายที่เจอคุณ
yaep yaep pai khaenan ai phuak phuchai thi choe khun
Semua orang yang bertemu denganmu hanya berkonspirasi melawanmu
และผมจะทำให้คุณรู้ว่ารักของผมต้องลงทุน
lae phom cha thamhai khun ru wa rak khong phom tong longthun
Dan aku akan membuat mu tahu bahwa cinta ku harus diinvestasikan
มันอาจจะเเลกมาด้วยความสุข
man at cha laek ma duai khwamsuk
Mungkin ada pertukaran kebahagiaan
จะไม่มีการบ่นว่าขาดทุน
cha mai mi kan bon wa khatthun
Tidak akan ada keluhan tentang keuntungan yang hilang
ถ้าหากว่าคุณจะการุณ
thahakwa khun cha ka run
Jika kau akan berbaik hati untuk
ก็รับรักอย่าทารุณกรรม
ko rap rak ya tharunkam
Menerima cintaku, jangan siksa aku
ทำเหมือนกับผมเป็นอื่นไป
tham mueankap phom pen uen pai
Bertingkah seolah aku adalah orang lain
ดีเจอราดก็รับประกันว่าไม่มีวันขมขื่นใจ
di choe rat ko rapprakan wa mai mi wan khomkhuen chai
Aku adalah D Gerrard, aku jamin segalanya tidak akan pernah menjadi pahit
ไอพวกตัวปลอมที่คุณนะเจอ
ai phuak tua plom thi khun na choe
Seperti semua penipu yang kau temui
มันก็ชอบมาหื่นใส่บ้างก็ลื่นไหล
man ko chop ma huen sai bang ko luen lai
Mereka suka ngiler di sekujur tubuhmu
ไก่เเจ้ดูเเย่มันไม่เเฟร์เลยว่าเเมะ
kaichae du yae man mai fae loei wa mae
Hanya karena ayam jantan itu terlihat buruk, tidak adil untuk menyingkirkannya
ถึงไม่ค่อยจะหล่อเเต่ก็ใช้ใจนะครับ
thueng maikhoi cha lo tae ko chai chai na khrap
Meskipun aku tidak terlalu tampan, tetapi aku menggunakan hati ku
ไม่มือไวนะครับรักเเล้วก็คือรัก
mai muewai na khrap rak laeo kokhue rak
Aku tidak suka mencuri, jika aku mencintai seseorang, maka itu cinta
จะไม่ทำให้เราต้องอัตคัต
cha mai thamhai rao tong attakhat
Aku tidak akan membuat kita miskin
ให้มีความสุขซะมากกว่าทุกข์
hai mi khwam suk sa mak kwa thuk
Kita akan memiliki lebih banyak kebahagiaan daripada penderitaan
จะไม่ทำให้เธอรู้สึกติดคุก
cha mai thamhai thoe rusuek tit khuk
Aku tidak akan membuatmu merasa dipenjara
รักคุณคนเดียวเเล้วจะไม่มีชู้ My Boo
rak khun khon diao laeo cha mai michu my boo
Aku hanya mencintaimu dan aku tidak akan punya wanita simpanan, sayangku
[Chorus]
คุณคงไม่เคยเจอกับใครต่อใครที่คล้ายผม
khun khong mai khoei choe kap khrai to khrai thi khlai phom
Kau mungkin belum pernah bertemu orang seperti ku
เพราะผมนั้นไม่เหมือนใคร
phro phom nan mai muean khrai
Karena aku tidak seperti orang lain
That’s what we’re talking about
Itulah yang sedang kita bicarakan
ขื่นขมตั้งเท่าไรกับพวกผู้ชายเย็นชา
khuenkhom tang thaorai kap phuak phuchai yen cha
Aku sama pahitnya dengan semua orang yang acuh tak acuh
แต่ว่าผมนั้นไม่เหมือนใครเหล่านั้น
taewa phom nan mai muean khrai laonan
Tetapi aku tidak seperti mereka
[Chorus]
คุณคงไม่เคยเจอกับใครต่อใครที่คล้ายผม
khun khong mai khoei choe kap khrai to khrai thi khlai phom
Kau mungkin belum pernah bertemu orang seperti ku
เพราะผมนั้นไม่เหมือนใคร
phro phom nan mai muean khrai
Karena aku tidak seperti orang lain
That’s what we’re talking about
Itulah yang sedang kita bicarakan
ขื่นขมตั้งเท่าไรกับพวกผู้ชายเย็นชา
khuenkhom tang thaorai kap phuak phuchai yen cha
Aku sama pahitnya dengan semua orang yang acuh tak acuh
แต่ว่าผมนั้นไม่เหมือนใครเหล่านั้น
taewa phom nan mai muean khrai laonan
Tetapi aku tidak seperti mereka
คุณคงไม่เคยเจอกับใครต่อใครที่คล้ายผม
khun khong mai khoei choe kap khrai to khrai thi khlai phom
Kau mungkin belum pernah bertemu orang seperti ku
เพราะผมนั้นไม่เหมือนใคร
phro phom nan mai muean khrai
Karena aku tidak seperti orang lain
That’s what we’re talking about
Itulah yang sedang kita bicarakan
ขื่นขมตั้งเท่าไรกับพวกผู้ชายเย็นชา
khuenkhom tang thaorai kap phuak phuchai yen cha
Aku sama pahitnya dengan semua orang yang acuh tak acuh
แต่ว่าผมนั้นไม่เหมือนใครเหล่านั้น
taewa phom nan mai muean khrai laonan
Tetapi aku tidak seperti mereka
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments