BOL4 - Butterfly Effect
Lirik dan Terjemahan Lagu
BOL4 - Butterfly Effect
Lyricist Ahn Ji Young (안지영) | Composer Vanilla Man (바닐라맨) & Ahn Ji Young (안지영) | Arranger Vanilla Man (바닐라맨) | Released 26 Oktober 2021
[Verse 1]
네 맘이 날 스치고, hmm
네 맘이 날 스치고, hmm
ne mami nal seuchigo, hmm
Hatimu melewatiku hmm
음 살며시 눈을 감고
음 살며시 눈을 감고
eum salmyeosi nuneul gamgo
"Hmm, dengan lembut, tutup mataku dengan lembut
나는 네가 보고플 땐
나는 네가 보고플 땐
naneun nega bogopeul ttaen
Saat aku merindukanmu dan merindukanmu
파란 하늘을 올려다보겠지
파란 하늘을 올려다보겠지
paran haneureul ollyeodabogetji
Mereka akan melihat ke langit biru
[Pre-Chorus]
먹구름이 뜰 때면
[Pre-Chorus]
먹구름이 뜰 때면
meokgureumi tteul ttaemyeon
Saat awan gelap terbit
작은 소나기 내리면
작은 소나기 내리면
jageun sonagi naerimyeon
Saat ada gerimis kecil
[Chorus]
You're like a diamond of moonlight
Kau seperti berlian dari cahaya bulan
[Chorus]
You're like a diamond of moonlight
Kau seperti berlian dari cahaya bulan
빛나는 무언갈 찾게 해 준 걸까
binnaneun mueongal chatge hae jun geolkka
Apakah aku membiarkanmu menemukan sesuatu yang bersinar?
I wanna stay your side, I can find
I wanna stay your side, I can find
Aku ingin tetap di sisimu, aku bisa menemukannya
손을 더 뻗어 보면 네게 닿을 것만 같아
손을 더 뻗어 보면 네게 닿을 것만 같아
soneul deo ppeodeo bomyeon nege daheul geonman gata
Jika aku menjangkau lebih banyak, aku merasa seperti aku akan menjangkau mu
[Post-Chorus]
Boy, I'm your butterfly
[Post-Chorus]
Boy, I'm your butterfly
Wah, aku adalah kupu-kupumu
I'm your butterfly
I'm your butterfly
Aku adalah kupu-kupumu
내게 좀 더, oh
내게 좀 더, oh
naege jom deo, oh
Lebih bagiku, oh
Boy, I'm your butterfly
Boy, I'm your butterfly
Wah, aku adalah kupu-kupumu
I'm your butterfly
I'm your butterfly
Aku adalah kupu-kupumu
가까워져, oh
가까워져, oh
gakkawojyeo, oh
Lebih dekat, oh
[Verse 2]
나의 작은 날갯짓이
[Verse 2]
나의 작은 날갯짓이
naeui jageun nalgaetjisi
Sayap kecilku
음 네 맘을 뒤흔들고
음 네 맘을 뒤흔들고
eum ne mameul dwiheundeulgo
Um, getaran hatimu
Um, getaran hatimu
너는 내가 보고플 땐
neoneun naega bogopeul ttaen
Saat kau merindukanku
파란 하늘을 올려다보겠지
파란 하늘을 올려다보겠지
paran haneureul ollyeodabogetji
Mereka akan melihat ke langit biru
Mereka akan melihat ke langit biru
[Pre-Chorus]
먹구름이 뜰 때면
meokgureumi tteul ttaemyeon
Saat awan gelap terbit
작은 소나기 내리면
작은 소나기 내리면
jageun sonagi naerimyeon
Saat ada gerimis kecil
[Chorus]
You're like a diamond of moonlight
Kau seperti berlian cahaya bulan
[Chorus]
You're like a diamond of moonlight
Kau seperti berlian cahaya bulan
빛나는 무언갈 찾게 해 준 걸까
binnaneun mueongal chatge hae jun geolkka
Apakah aku membiarkan mu menemukan sesuatu yang bersinar?
I wanna stay your side, I can find
I wanna stay your side, I can find
Aku ingin tetap di sisimu, aku bisa menemukannya
손을 더 뻗어 보면 네게 닿을 것만 같아
손을 더 뻗어 보면 네게 닿을 것만 같아
soneul deo ppeodeo bomyeon nege daheul geonman gata
Jika aku menjangkau lebih banyak, aku merasa seperti aku akan menjangkau mu
[Post-Chorus]
Boy, I'm your butterfly
[Post-Chorus]
Boy, I'm your butterfly
Wah, aku adalah kupu-kupumu
I'm your butterfly
I'm your butterfly
Aku adalah kupu-kupumu
내게 좀 더, oh
내게 좀 더, oh
naege jom deo, oh
Lebih bagiku, oh
Boy, I'm your butterfly
Boy, I'm your butterfly
Wah, aku adalah kupu-kupumu
I'm your butterfly
I'm your butterfly
Aku adalah kupu-kupumu
가까워져, oh
가까워져, oh
gakkawojyeo, oh
Lebih dekat, oh
[Refrain]
Boy, I'm your butterfly
[Refrain]
Boy, I'm your butterfly
Wah, aku adalah kupu-kupumu
내 작은 몸짓으로
내 작은 몸짓으로
nae jageun momjiseuro
Dengan gerakan kecilku
Fly away
Fly away
Terbang menjauh
내 손을 잡아줘, oh
내 손을 잡아줘, oh
nae soneul jabajwo, oh
Pegang tanganku, oh
Boy, I'm your butterfly
Boy, I'm your butterfly
Wah, aku adalah kupu-kupumu
비바람 속에서
비바람 속에서
bibaram sogeseo
Dalam hujan dan angin
Don't fly away
Don't fly away
Jangan terbang
날 놓지 말아 줘, oh
날 놓지 말아 줘, oh
nal notji mara jwo, oh
Jangan lepaskan aku, oh
Post a Comment for "BOL4 - Butterfly Effect "