Yook Sung Jae feat. Park Hye Soo - Love Song (Who Are You: School 2015 OST Part 8)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Yook Sung Jae feat. Park Hye Soo - Love Song

Lyricist Ji Hoon | Composer Kim Se-jin | Released 16 Juni 2015

 

 가슴이 두근두근 거려요

gaseumi dugeundugeun georyeoyo

Hatiku berdebar
자꾸 떨려만 와요

jakku tteollyeoman wayo
Itu terus bergetar

매일 밤 잠 못 이루는 날도

maeil bam jam mot iruneun naldo
Setiap malam, merupakan hari tanpa tidur

늘어만 가는 걸요

neureoman ganeun georyo

Mereka terus meningkat

나 혼자서 너의 꿈을 꾸고

na honjaseo neoeui kkumeul kkugo

Aku memimpikanmu sendiri
나 혼자서 너를 바라만 보는 일도

na honjaseo neoreul baraman boneun ildo

Aku melihatmu sendiri
난 힘들지 않아 니가 있음에

nan himdeulji anha niga isseume
Sekarang tidak terlalu sulit, karena kau ada di sini

I’m loving you

Aku mencintaimu,
너와 함께 할 수 있다면

neowa hamkke hal su itdamyeon
Andai saja aku bisa bersamamu

I think of you

Aku memikirkanmu,
정말 기분 좋은 날인데

jeongmal gibun joheun narinde

Ini hari yang menyenangkan
Baby for you

Sayang untukmu,
지금 너의 품에 안겨 꿈 꿔요

jigeum neoeui pume angyeo kkum kkwoyo

Aku sedang bermimpi di pelukanmu sekarang
내 사람은 그대인 걸

nae sarameun geudaein geol

Sayangku adalah kamu

햇살에 비춘 너의 얼굴이

haetsare bichun neoeui eolguri

Wajahmu yang memantulkan sinar matahari
너무 예뻐 보여요

neomu yeppeo boyeoyo

Ini sangat cantik
오늘은 네게 고백해야지

oneureun nege gobaekhaeyaji
Hari ini, aku akan mengaku padamu

이 밤이 가기 전에

i bami gagi jeone

Sebelum malam berakhir

나 혼자서 너의 꿈을 꾸고

나 혼자서 너를 바라만 보는 일도
난 힘들지 않아 니가 있음에

I’m loving you
너와 함께 할 수 있다면
i think of you
정말 기분 좋은 날인데
Baby for you
지금 너의 품에 안겨 꿈 꿔요
내 사람은 그대인 걸

때론 어려움에 잡은 손 놓칠 수 있지만

ttaeron eoryeoume jabeun son notchil su itjiman

Terkadang, aku mungkin melepaskan tanganmu karena semuanya sulit
나는 알아 나는 알아

naneun ara naneun ara

Tetapi aku tahu, aku tahu
내 맘 니가 전부란 걸

nae mam niga jeonburan geol

Kau adalah segalanya di hatiku

I’m loving you

Aku mencintaimu

I’m loving you

Aku mencintaimu
너에게 나 말은 못 해도

neoege na mareun mot haedo

Bahkan jika aku tidak bisa memberitahumu
넌 언제나

neon eonjena

Kamu selalu
내 곁에 있어 준 한 사람

nae gyeote isseo jun han saram
Orang yang selalu berada di sisiku

언젠가는

eonjenganeun

Beberapa hari
너의 이름을 불러줄 수 있게

neoeui ireumeul bulleojul su itge
Agar aku bisa memanggil namamu

나를 기다려 주겠니

nareul gidaryeo jugetni

Akankah kau menungguku?
니가 있어서 고마워

niga isseoseo gomawo

Aku bersyukur kau ada disini

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA