Stray Kids - WHO?

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Stray Kids - WHO? 

Lyricist Kim Woojin (김우진), HAN (Stray Kids) & FELIX (Stray Kids) | Composer Kim Woojin (김우진), FELIX (Stray Kids), 3RACHA, HAN (Stray Kids) & 홍지상 (Hong Ji Sang) | Arranger 홍지상 (Hong Ji Sang) | Released 6 Agustus 2018

 

 [Verse 1 | Felix, Han]
I am who? I am what?

Siapa diriku? Aku ini apa?
What's the reason for my real existence?

Apa alasan keberadaanku yang sebenarnya?
Don't know why, don't know why

Tidak tahu kenapa, Tidak tahu kenapa
Question, question

Pertanyaan, pertanyaan
계속해서 묻고 또 물어도

gyesokhaeseo mutgo tto mureodo

Aku terus bertanya, bertanya lagi
대답을 찾을 수 없어 아무것도

daedabeul chajeul su eopseo amugeotdo

Aku tidak bisa menemukan jawaban apa pun
오늘 밤에도 thinking through the night

oneul bamedo thinking through the night

Malam ini juga, memikirkan sepanjang malam
뜬눈으로 지새 insomnia

tteunnuneuro jisae insomnia

Malam tanpa tidur, insomnia

[Verse 2 | Woojin]
생각에 생각이 쌓여

saenggage saenggagi ssahyeo

Pikiran, pikiran menumpuk
하나의 벽이 되고

hanaeui byeogi doego

Menjadi dinding
점점 높아지는 벽을 바라보며 두려워진다

jeomjeom nopajineun byeogeul barabomyeo duryeowojinda
Aku takut melihat dinding perlahan semakin tinggi

세상은 이게 답이라지만 내가 원하는 답은 없잖아

sesangeun ige dabirajiman naega wonhaneun dabeun eopjanha
Ini adalah jawaban dunia tetapi bukan jawaban yang aku inginkan

[Chorus | Han, Felix, Woojin]
수없이 쏟아지는

sueopsi ssodajineun

Menuangkan tak terhitung banyaknya
Voice, voice

Suara, suara
괴로워 듣기 싫어

goerowo deutgi silheo

Aku tidak suka disiksa
Noise, noise

Kebisingan, kebisingan

[Post-Chorus | Woojin & Felix, Han, Felix, Woojin]
어디로 가야 (어디로 가야) 알 수 있을까? (알 수 있을까?)

eodiro gaya (eodiro gaya) al su isseulkka? (al su isseulkka?)

Bagaimana aku bisa tahu ke mana harus pergi?
내가 원하는 답은 대체 어디쯤에 숨어있나

naega wonhaneun dabeun daeche eodijjeume sumeoitna

Dimana jawabannya, aku sedang mencarinya
I lost my path to the answer

Aku kehilangan jalan menuju jawabannya
갈 곳을 잃어버린 미아 같아

gal goseul ilheobeorin mia gata
Aku kehilangan jalanku seperti anak yang tersesat

[Break | Han, Woojin, Felix]
같아, 같아, 같아, 같아, 같아

gata, gata, gata, gata, gata

Ini seperti, ini seperti, ini seperti, ini seperti
갈 곳을 잃어버린 미아 같아

gal goseul ilheobeorin mia gata

Aku kehilangan jalanku seperti anak yang tersesat
같아, 같아, 같아, 같아, 같아 Ah ah

gata, gata, gata, gata, gata Ah ah

Ini seperti, ini seperti, ini seperti, ini seperti, Ah ah

[Outro]
I am who?

Siapa diriku

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA