SEVENTEEN - Good To Me

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

SEVENTEEN - Good To Me

Lyricist WOOZI (우지) & BUMZU | Composer WOOZI (우지) & BUMZU | Arranger BUMZU & 박기태 (Park Ki Tae) | Released 21 Januari 2019

 

 [Verse 1 | DK, Seungkwan]
한 번쯤 그런 적 있잖아

han beonjjeum geureon jeok itjanha

Kau pernah melakukan ini sekali sebelumnya
눈만 봐도 다 알 수가 있는 (Woah-yeah)

nunman bwado da al suga itneun (Woah-yeah)

Hanya dengan melihat matamu aku bisa tahu
뭘 어쩌나 싶다가도

mwol eojjeona sipdagado

Apapun yang mungkin terjadi
이 감정을 알고 싶은걸 (Ooh)

i gamjeongeul algo sipeungeol (Ooh)

Aku ingin tahu emosi ini

[Refrain | Dino, S.Coups, MINGYU]
걸을 때 by my side (Side)

georeul ttae by my side (Side)

Saat berjalan di sisiku
꽉 잡은 손도 놓치고 싶지가 않아

kkwak jabeun sondo notchigo sipjiga anha

Aku bahkan tidak ingin melepaskan tanganmu
설레는 기분은 다 너라서 매우 좋아 다

seolleneun gibuneun da neoraseo maeu joha da

Perasaan tersanjung itu karena kamu, semuanya begitu baik
내가 뭘 바라야 하니 (Honey)

naega mwol baraya hani (Honey)

Apa yang harus aku harapkan sayang,
내 맘은 이미 충분히

nae mameun imi chungbunhi

Hatiku sudah cukup
너로 너로 꽉 꽉 차 있네

neoro neoro kkwak kkwak cha itne
Terisi penuh oleh dirimu

[Pre-Chorus | Seungkwan, Vernon, WOOZI]
This feels so right

Ini terasa sangat benar
너만 있으면 다 모든 게 좋아

neoman isseumyeon da modeun ge joha

Semuanya baik-baik saja ketika hanya kamu di sini
넌 나에게 쉴 새 없이

neon naege swil sae eopsi

Kau tidak akan menghentikan ku
꿀 떨어지는 damage야

kkul tteoreojineun damageya

kau seperti kerusakan terus menerus bagiku
철없이 아플 거야 난

cheoreopsi apeul geoya nan

Secara naif aku akan terluka
아야 아야 아야

aya aya aya

(Aduh, aduh, aduh)

[Chorus | HOSHI, Jeonghan, DK, Joshua]
'Cause you, you’re my everything

Karena kamu, kau adalah segalanya bagiku
우린 알맞아

urin almaja

Kita adalah pasangan (Ah yeh)
'Cause you, you're my everyday

Karena kamu, kau adalah keseharianku
너도 알잖아

neodo aljanha

Kau juga tahu tentang hal itu
난 네가 필요해, 넌 내가 필요해

nan nega piryohae, neon naega piryohae

Aku membutuhkanmu, dan kamu membutuhkanku
’Cause you, you already know

Karena kamu, kau sudah tahu
Everything is you, you

Semuanya adalah kamu, kamu

[Post-Chorus | WOOZI, THE 8, HOSHI, Jeonghan]
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Baik untukku, baik untukku, ay yaya

Good to me, good to me, ay-ya-ya

Baik untukku, baik untukku, ay yaya
Good to me, good to me, ay-ya-ya

Baik untukku, baik untukku, ay yaya
Ay-ya-ya, good to me

Ay ya ya, baik untukku

[Verse 2 | MINGYU, Dino, DK]
Yeah, 네가 내 맘에 sign하는 사이에

Yeah, nega nae mame signhaneun saie

Ya saat kau membuat tanda itu di hatiku
나의 방화벽이 무너져 버린 지 오래

naeui banghwabyeogi muneojyeo beorin ji orae

Sudah lama sejak firewall ku rusak
Password는 pass 넌 대체

Passwordneun pass neon daeche

Lulus dengan kata sandi
나에 대해 뭘 잘 알길래

nae daehae mwol jal algillae

Apa yang kau tahu tentang aku?
내 속마음 모두 너에게 보이는지

nae songmaeum modu neoege boineunji
Apakah perasaanku terdalam yang terlihat oleh mu?

[Refrain | Joshua, WONWOO, S.Coups]
걸을 때 by my side (Side)

georeul ttae by my side (Side)

Saat berjalan di sisiku
꽉 잡은 손도 놓치고 싶지가 않아

kkwak jabeun sondo notchigo sipjiga anha

Aku bahkan tidak ingin melepaskan tanganmu
설레는 기분은 다 너라서 매우 좋아 다

seolleneun gibuneun da neoraseo maeu joha da

Perasaan tersanjung itu karena kamu, semuanya begitu baik
내가 뭘 바라야 하니 (Honey)

naega mwol baraya hani (Honey)

Apa yang harus aku harapkan sayang,
내 맘은 이미 충분히

nae mameun imi chungbunhi

Hatiku sudah cukup
너로 너로 꽉 꽉 차 있네

neoro neoro kkwak kkwak cha itne
Terisi penuh oleh dirimu

[Pre-Chorus | DK, MINGYU, THE 8]
This feels so right

Ini terasa sangat benar
너만 있으면 다 모든 게 좋아

neoman isseumyeon da modeun ge joha

Semuanya baik-baik saja ketika hanya kamu di sini
넌 나에게 쉴 새 없이

neon naege swil sae eopsi

Kau tidak akan menghentikan ku
꿀 떨어지는 damage야

kkul tteoreojineun damageya

kau seperti kerusakan terus menerus bagiku
철없이 아플 거야 난

cheoreopsi apeul geoya nan

Secara naif aku akan terluka
아야 아야 아야

aya aya aya

(Aduh, aduh, aduh)

[Chorus | DK, Jun, Joshua, Seungkwan]
'Cause you, you’re my everything

Karena kamu, kau adalah segalanya bagiku
우린 알맞아

urin almaja

Kita adalah pasangan (Ah yeh)
'Cause you, you're my everyday

Karena kamu, kau adalah keseharianku
너도 알잖아

neodo aljanha

Kau juga tahu tentang hal itu
난 네가 필요해, 넌 내가 필요해

nan nega piryohae, neon naega piryohae

Aku membutuhkanmu, dan kamu membutuhkanku
’Cause you, you already know

Karena kamu, kau sudah tahu
Everything is you, you

Semuanya adalah kamu, kamu

[Post-Chorus | Joshua, HOSHI, Dino, WONWOO]
Good to me, good to me, ay-ya-ya
Baik untukku, baik untukku, ay yaya

Good to me, good to me, ay-ya-ya

Baik untukku, baik untukku, ay yaya
Good to me, good to me, ay-ya-ya

Baik untukku, baik untukku, ay yaya
Ay-ya-ya, good to me

Ay ya ya, baik untukku

[Bridge | Jeonghan, Seungkwan]
한 번쯤 그런 적 있잖아

han beonjjeum geureon jeok itjanha

Kau pernah melakukan ini sekali sebelumnya
눈만 봐도 다 알 수가 있는

nunman bwado da al suga itneun 

Hanya dengan melihat matamu aku bisa tahu
뭘 어쩌나 싶다가도

mwol eojjeona sipdagado

Apapun yang mungkin terjadi
이 감정을 알고 싶은걸

i gamjeongeul algo sipeungeol 

Aku ingin tahu emosi ini

[Chorus | WOOZI, Joshua, Jeonghan, HOSHI]
'Cause you, you're my everything (Everything)

Karena kamu, kau adalah segalanya bagiku (Segalanya)
우린 알맞아

urin almaja

Kita adalah pasangan
’Cause you, (Woah-yeah) you’re my everyday

Karena kamu, kau adalah keseharianku
너도 알잖아

neodo aljanha

Kau juga tahu tentang hal itu
난 네가 필요해, 넌 내가 필요해

nan nega piryohae, neon naega piryohae

Aku membutuhkanmu, dan kau membutuhkanku
'Cause you, you already know (’Cause you, you already know)

Karena kamu, kau sudah tahu (Karena kamu, kau sudah tahu)
Everything is you, you (Everything is you)
Semuanya adalah kamu, kamu (Semuanya adalah kamu)

[Post-Chorus | WONWOO, Jun, Vernon, WOOZI]
Good to me (Good to me), good to me (Good to me), ay-ya-ya (Ah-yeah)

Baik untuk ku, baik untuk ku, ay ya ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya

Baik untuk ku, baik untuk ku, ay ya ya
Good to me, good to me, ay-ya-ya

Baik untuk ku, baik untuk ku, ay ya ya
Ay-ya-ya, good to me

Ay ya ya, baik untukku

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA