SEVENTEEN - Anyone

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

SEVENTEEN - Anyone

Lyricist WOOZI (우지), BUMZU & S.COUPS (에스쿱스) | Composer WOOZI (우지) & BUMZU | Arranger BUMZU & Ohway! (PRISMFILTER) | Released 18 Juni 2021

 

 

 [Verse 1 | Joshua, HOSHI]
I'll never let go

Aku tidak akan pernah melepaskannya
가 본 적 없는 곳에서 너의 손을, oh no

ga bon jeok eomneun goseseo neoeui soneul, oh no

Dari tanganmu yang ada di tempat yang belum pernah ada, oh tidak
I swear, I promise

Aku bersumpah, aku berjanji
깊은 심장의 울림까지

gipeun simjangeui ullimkkaji

Aku akan memberimu segalanya
너에게 모두 주겠다고

neoege modu jugetdago

Bahkan gema hatiku yang terdalam

[Pre-Chorus | WOOZI, WONWOO, MINGYU]
We make the rules

Kita membuat aturan
세상에 하나뿐인 규칙

sesange hanappunin gyuchik

Satu-satunya aturan di dunia
바꿀 수 없어, not anyone, anyone

bakkul su eopseo, not anyone, anyone

Itu tidak bisa diubah, tidak oleh siapa pun, siapa pun
나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서

naeui modeun iyureul nega gareuchyeo jwoseo

Karena kau mengajari ku semua alasan yang aku tahu
세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해

sesang eoneu goseseodo nan neorago malhae

Tidak peduli di mana aku berada di dunia ini, aku akan mengatakan itu adalah kamu

[Chorus | DK, Seungkwan]
바꿀 수 없어

bakkul su eopseo

Itu tidak bisa diubah
Not anyone, anyone

Tidak bisa oleh siapapun, siapapun
I love you, 'cause I

Aku mencintaimu, karena aku
포기할 수 없는, only you

pogihal su eomneun, only you

Aku tidak bisa meninggalkanmu, hanya kamu
너라서, yeah

neoraseo, yeah

Karena kamu, ya

[Verse 2 | S.Coups, Dino, Jeonghan]
Ayy, this rule or mine

Ayy, aturan ini atau milikku
On my mind, yeah

Di pikiranku, ya
무대 위 조연이 없는 주연 둘

mudae wi joyeoni eomneun juyeon dul

Kita adalah dua karakter utama tanpa aktor pendukung di atas panggung
호흡을 나눠 가져, 익숙한 흐름마저

hoheubeul nanwo gajyeo, iksukhan heureummajeo

Berbagi napas kita, bahkan aliran yang akrab
영원한 작품 안에서 우리 함께 해

yeongwonhan jakpum aneseo uri hamkke hae

Melalui karya abadi ini, mari kita tetap bersama

[Pre-Chorus | THE 8, Dino, WONWOO]
We make the rules

Kita membuat aturan
세상에 하나뿐인 규칙

sesange hanappunin gyuchik

Satu-satunya aturan di dunia
바꿀 수 없어, not anyone, anyone

bakkul su eopseo, not anyone, anyone

Itu tidak bisa diubah, tidak oleh siapa pun, siapa pun
나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서

naeui modeun iyureul nega gareuchyeo jwoseo

Karena kau mengajari ku semua alasan yang aku tahu
세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해

sesang eoneu goseseodo nan neorago malhae

Tidak peduli di mana aku berada di dunia ini, aku akan mengatakan itu adalah kamu

[Chorus | Jun, Vernon]
바꿀 수 없어

bakkul su eopseo

Itu tidak bisa diubah
Not anyone, anyone

Tidak bisa oleh siapapun, siapapun
I love you, 'cause I

Aku mencintaimu, karena aku
포기할 수 없는, only you

pogihal su eomneun, only you

Aku tidak bisa meninggalkanmu, hanya kamu
너라서, yeah

neoraseo, yeah

Karena kamu, ya

[Bridge | WOOZI, HOSHI, MINGYU, Seungkwan]
하늘 위에서 떨어진 작은 꽃

haneul wieseo tteoreojin jageun kkot

Bunga kecil jatuh dari langit
사막 한가운데서

samak hangaundeseo

Di tengah gurun
그대 나를 위한 선물

geudae nareul wihan seonmul

Hadiahmu untukku
네 목소리에 심장이 계속해서 뛰고 있어

ne moksorie simjangi gyesokhaeseo ttwigo isseo

Jantungku terus berdetak mendengar suaramu
내 사랑에 이유는 없어

nae sarange iyuneun eopseo

Tidak ada alasan untuk cintaku padamu

[Pre-Chorus | DK, THE 8, Jun]
We make the rules

Kita membuat aturan
세상에 하나뿐인 규칙

sesange hanappunin gyuchik

Satu-satunya aturan di dunia
바꿀 수 없어, not anyone, anyone

bakkul su eopseo, not anyone, anyone

Itu tidak bisa diubah, tidak oleh siapa pun, siapa pun
나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서

naeui modeun iyureul nega gareuchyeo jwoseo

Karena kau mengajari ku semua alasan yang aku tahu
세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해

sesang eoneu goseseodo nan neorago malhae

Tidak peduli di mana aku berada di dunia ini, aku akan mengatakan itu adalah kamu

[Chorus | Joshua, Jeonghan]
Not anyone, anyone

Tidak bisa oleh siapapun, siapapun
I love you, 'cause I

Aku mencintaimu, karena aku
포기할 수 없는, only you

pogihal su eomneun, only you

Aku tidak bisa meninggalkanmu, hanya kamu
너라서, yeah

neoraseo, yeah

Karena kamu, ya

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA