JUNE (준) - More Than Me (사랑하게 됐나 봐) The Law Cafe OST Part 5

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

JUNE (준) - More Than Me (사랑하게 됐나 봐) 

Lyricists Gaemi, Midnight | Composers Gaemi, Midnight | Arranger Midnight | Released 27 September 2022

 

 

 처음부터였어 나는

cheoeumbuteoyeosseo naneun

Itu dari awal
설명할 수 없는 마음

seolmyeonghal su eomneun maeum

Aku tidak bisa menjelaskan hatiku
네 앞에서 그 맘을 들킬까 봐

ne apeseo geu mameul deulkilkka bwa

Aku takut kau akan mengetahui perasaanku

너와 나 사이 수많은

neowa na sai sumanheun

Banyak hal antara kamu dan aku
어색했던 많은 날들

eosaekhaetdeon manheun naldeul

Banyak hari yang canggung
이젠 내가 널 지켜주고 싶어

ijen naega neol jikyeojugo sipeo

Sekarang aku ingin melindungimu

있잖아 난 너를

itjanha nan neoreul

Kau tahu
누구보다 나는 너를 좋아하고 있나 봐

nuguboda naneun neoreul johahago itna bwa

Aku pikir aku menyukai mu lebih dari orang lain
좋아하게 됐나 봐

johahage dwaetna bwa

Aku rasa aku merasa jatuh cinta

어쩌면 난 너를 어제보다 오늘 너를 좀 더 사랑하나 봐

eojjeomyeon nan neoreul eojeboda oneul neoreul jom deo saranghana bwa
Mungkin aku mencintaimu hari ini lebih dari hari kemarin

사랑하게 됐나 봐 그때보다

saranghage dwaetna bwa geuttaeboda

Aku rasa aku datang untuk mencintaimu lebih dari saat itu

언제부터인지 너는

eonjebuteoinji neoneun

Entah sejak kapan
설명이 필요한 얼굴

seolmyeongi piryohan eolgul

Tetapi setiap kali aku melihat wajah mu yang membutuhkan penjelasan
너를 보면

neoreul bomyeon

Kapanpun aku melihatmu
괜히 또 웃음이 나

gwaenhi tto useumi na

Aku tersenyum lagi

너와 나 사이 조금은 설명이 필요할 오늘

neowa na sai jogeumeun seolmyeongi piryohal oneul
Aku perlu menjelaskan sedikit antara kau dan aku hari ini

내 맘은 늘 너로 가득했나 봐

nae mameun neul neoro gadeukhaetna bwa

Kurasa hatiku selalu penuh denganmu
 

있잖아 난 너를

itjanha nan neoreul

Kau tahu
누구보다 나는 너를 좋아하고 있나 봐

nuguboda naneun neoreul johahago itna bwa

Aku pikir aku menyukai mu lebih dari orang lain
좋아하게 됐나 봐

johahage dwaetna bwa

Aku rasa aku merasa jatuh cinta

어쩌면 난 너를 어제보다 오늘 너를 좀 더 사랑하나 봐

eojjeomyeon nan neoreul eojeboda oneul neoreul jom deo saranghana bwa
Mungkin aku mencintaimu hari ini lebih dari hari kemarin

사랑하게 됐나 봐 그때보다

saranghage dwaetna bwa geuttaeboda

Aku rasa aku datang untuk mencintaimu lebih dari saat itu

널 나보다

neol naboda

Lihat kamu

 

 있잖아 난 너를

itjanha nan neoreul

Kau tahu
누구보다 나는 너를 좋아하고 있나 봐

nuguboda naneun neoreul johahago itna bwa

Aku pikir aku menyukai mu lebih dari orang lain
좋아하게 됐나 봐

johahage dwaetna bwa

Aku rasa aku merasa jatuh cinta

어쩌면 난 너를 어제보다 오늘 너를 좀 더 사랑하나 봐

eojjeomyeon nan neoreul eojeboda oneul neoreul jom deo saranghana bwa
Mungkin aku mencintaimu hari ini lebih dari hari kemarin

사랑하게 됐나 봐 그때보다

saranghage dwaetna bwa geuttaeboda

Aku rasa aku datang untuk mencintaimu lebih dari saat itu

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA