Soyeon (LABOUM) - STARLIGHT (If You Wish Upon Me OST Part 2)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Soyeon (LABOUM) - STARLIGHT

Lyricist Maxx Song, Kriz | Composers Maxx Song, Dr.Ahn, Kriz, YOUNGWOO | Arrangers Dr.Ahn, YOUNGWOO | Released 17 Agustus 2022

 이유는 묻지 마

iyuneun mutji ma

Jangan tanya kenapa
뒤돌아 걸어가

dwidora georeoga

Berbalik dan berjalanlah
쓸쓸한 기분에

sseulsseulhan gibune

Dalam perasaan kesepian
고개를 묻어

gogaereul mudeo

Benamkan kepalamu
짧았던 순간 일렁이던 날들

jjalbatdeon sungan illeongideon naldeul

Hari-hari yang singkat dan mendebarkan
눈이 부셔와 go away

nuni busyeowa go away

Mempesona, pergilah

어린 아이 같았지

eorin ai gatatji

Aku seperti anak kecil
홀린듯이 다가가서

hollindeusi dagagaseo

Mendekatimu seolah aku kesurupan
이대로 잠들고 싶어

idaero jamdeulgo sipeo

Aku ingin tertidur seperti ini
지나버린 시간은

jinabeorin siganeun

Waktu yang telah berlalu
되돌릴 수가 없는걸 Now

doedollil suga eomneungeol Now

Tidak bisa kembali sekarang
나에게로 와줘 my baby

naegero wajwo my baby

Datanglah padaku, sayangku

매일 나와 꿈꾸던 푸른 꿈

maeil nawa kkumkkudeon pureun kkum

Mimpi menyedihkan yang aku impikan setiap hari
빛나는 미소로 Starlight

binnaneun misoro Starlight

Cahaya bintang dengan senyuman yang bersinar
나를 안아줘

nareul anajwo

Memberi ku pelukan
이젠 만나 마지막을 위해

ijen manna majimageul wihae

Mari kita bertemu sekarang, untuk terakhir kalinya
별처럼 빛나는 Starlight

byeolcheoreom binnaneun Starlight

Cahaya bintang bersinar seperti bintang
날 기억해줘

nal gieokhaejwo

Ingatlah aku

잊으려 노력해도 안되는게 있어

ijeuryeo noryeokhaedo andoeneunge isseo
Ada sesuatu yang tidak bisa aku pahami bahkan jika aku mencobanya

어른이 되도 철부지 같아 꼭 난

eoreuni doedo cheolbuji gata kkok nan

Bahkan ketika aku menjadi dewasa, aku merasa belum dewasa
수 많은 찰나 망설이던 날들

su manheun challa mangseorideon naldeul

Banyak momen ragu-ragu
피할 수 없어 이젠

pihal su eopseo ijen

Aku tidak bisa menghindarinya sekarang 

어린 아이 같았지

eorin ai gatatji
Aku seperti anak kecil

홀린듯이 다가서

hollindeusi dagaseo
Aku mendekatimu seperti aku kesurupan

이대로 잠들고 싶어

idaero jamdeulgo sipeo
Aku ingin tertidur seperti ini

지나버린 시간은 되돌릴 수가 없는걸 Now

jinabeorin siganeun doedollil suga eomneungeol Now
Waktu yang telah berlalu tidak dapat diputar kembali Sekarang

이젠 내가 갈게 I’m free yeah

ijen naega galge I’m free yeah
Aku akan pergi sekarang, aku bebas ya

 
매일 나와 꿈꾸던 푸른 꿈

maeil nawa kkumkkudeon pureun kkum

Mimpi menyedihkan yang aku impikan setiap hari
빛나는 미소로 Starlight

binnaneun misoro Starlight

Cahaya bintang dengan senyuman yang bersinar
나를 안아줘

nareul anajwo

Memberi ku pelukan
이젠 만나 마지막을 위해

ijen manna majimageul wihae

Mari kita bertemu sekarang, untuk terakhir kalinya
별처럼 빛나는 Starlight

byeolcheoreom binnaneun Starlight

Cahaya bintang bersinar seperti bintang
날 기억해줘

nal gieokhaejwo

Ingatlah aku

꿈만 같은 시간이 끝나도

kkumman gateun sigani kkeunnado

Bahkan jika mimpi seolah waktu akan berakhir
후회는 남지 않아

huhoeneun namji anha

Tidak ada penyesalan yang tersisa
별 빛 아래 지금처럼

byeol bit arae jigeumcheoreom

Di bawah cahaya bintang, seperti sekarang
Cause you’re my everything babe

Karena kau segalanya sayang

매일 나와 꿈꾸던 푸른 꿈

maeil nawa kkumkkudeon pureun kkum

Mimpi menyedihkan yang aku impikan setiap hari
빛나는 미소로 Starlight

binnaneun misoro Starlight

Cahaya bintang dengan senyuman yang bersinar
나를 안아줘

nareul anajwo

Memberi ku pelukan
이젠 만나 마지막을 위해

ijen manna majimageul wihae

Mari kita bertemu sekarang, untuk terakhir kalinya
별처럼 빛나는 Starlight

byeolcheoreom binnaneun Starlight

Cahaya bintang bersinar seperti bintang
날 기억해줘

nal gieokhaejwo

Ingatlah aku
 

매일 나와 꿈꾸던 푸른 꿈

maeil nawa kkumkkudeon pureun kkum

Mimpi menyedihkan yang aku impikan setiap hari
빛나는 미소로 Starlight

binnaneun misoro Starlight

Cahaya bintang dengan senyuman yang bersinar
나를 안아줘

nareul anajwo

Memberi ku pelukan
이젠 만나 마지막을 위해

ijen manna majimageul wihae

Mari kita bertemu sekarang, untuk terakhir kalinya
별처럼 빛나는 Starlight

byeolcheoreom binnaneun Starlight

Cahaya bintang bersinar seperti bintang
날 기억해줘

nal gieokhaejwo

Ingatlah aku

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA