Muse - Won’t Stand Down

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Muse - Won’t Stand Down

Writter(s) Matt Bellamy

 

 [Verse 1]
I never believed that I would concede

Aku tidak pernah percaya bahwa aku akan mengakui
And let someone trample on me

Dan membiarkan seseorang menginjak-injakku
You strung me along, I thought I was strong

Kau mengikat ku, aku pikir aku kuat
But you were just gaslightin' me

Tetapi kau hanya membingungkan ku
I've opened my eyes and counted the lies

Aku telah membuka mata ku dan menghitung kebohongan
And now it is clearer to me

Dan sekarang lebih jelas bagi ku
You are just a user and an abuser

Kau hanya pengguna dan pelaku
Living vicariously

Hidup perwakilan
I never believed that I would concede

Aku tidak pernah percaya bahwa aku akan mengakui
And get myself blown asunder

Dan membuat diriku hancur berantakan
You strung me along, I thought I was strong

Kau mengikat ku, aku pikir aku kuat
But now you have pushed me under

Tetapi sekarang kau telah mendorongku ke bawah
I've opened my eyes and counted the lies

Aku telah membuka mata ku dan menghitung kebohongan
And now it is clearer to me

Dan sekarang lebih jelas bagi ku
You are just a user and an abuser

Kau hanya pengguna dan pelaku
And I refuse to take it

Dan aku menolak untuk menerimanya

[Chorus]
Won't stand down, I'm growing stronger

Tidak akan mundur, aku tumbuh lebih kuat
Won't stand down, I'm owned no longer

Tidak akan mundur, aku tidak dimiliki lagi
Won't stand down, you've used me for too long
Tidak akan mundur, Kau telah menggunakan ku terlalu lama

Now die alone

Sekarang mati sendiri

[Verse 2]
Now I'm coming back, a counterattack

Sekarang aku kembali, serangan balik
I'm playin' you at your own game

Aku mempermainkanmu di permainanmu sendiri
I'm cutting you out, a shadow of doubt

Aku memotongmu, bayangan keraguan
Is gonna hang over your name

Apakah akan menggantung di atas namamu?
I've opened my eyes, I see your disguise

Aku sudah membuka mataku, aku melihat penyamaranmu
I will never see you the same

Aku tidak akan pernah melihat mu sama
I know how to win before you begin

Aku tahu cara menang sebelum kau memulai
I'll shoot you before you take aim

Aku akan menembakmu sebelum kau membidik
Now I'm coming back, a counterattack

Sekarang aku kembali, serangan balik
A psychological war

Perang psikologis
I'm cutting you in, I'm under your skin
Aku memotongmu, aku membuatmu kesal

Now I'm gonna settle the score

Sekarang aku akan menyelesaikan skor
I've opened my eyes, I see your disguise

Aku sudah membuka mataku, aku melihat penyamaranmu
I will never see you the same

Aku tidak akan pernah melihat mu dengan sama
I know how to win before you begin

Aku tahu cara menang sebelum kau mulai
I'll shoot you before you take aim

Aku akan menembakmu sebelum kau membidik

[Chorus]
Won't stand down, I'm growing stronger

Tidak akan mundur, aku tumbuh lebih kuat
Won't stand down, I'm owned no longer

Tidak akan mundur, aku tidak dimiliki lagi
Won't stand down, you've used me for too long
Tidak akan mundur, Kau telah menggunakan ku terlalu lama

Now die alone

Sekarang mati sendiri

[Breakdown]
Won't stand down

Tidak akan mundur
Breaking out

Melanggar
Won't stand down

Tidak akan mundur

[Chorus]
Won't stand down, I'm growing stronger

Tidak akan mundur, aku tumbuh lebih kuat
Won't stand down, I'm owned no longer

Tidak akan mundur, aku tidak dimiliki lagi
Won't stand down, you've used me for too long
Tidak akan mundur, Kau telah menggunakan ku terlalu lama

Now die alone

Sekarang mati sendiri

[Outro]
Won't stand down

Tidak akan mundur
Won't stand down

Tidak akan mundur

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA