Suzy (수지) - Inevitable (안하기가 쉽지 않아요) Extraordinary Attorney Woo OST Part 5

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Suzy (수지) - Inevitable (안하기가 쉽지 않아요)

Lyricist No Young Shim | Composer No Young Shim | Arranger Na Ha Eun | Released 19 Juli 2022

 

 

 지금 내 맘에 맴도는 소리

jigeum nae mame maemdoneun sori

Suara yang berputar di hatiku sekarang
내 방 익숙한 무늬 같아요

nae bang iksukhan muneui gatayo

Sepertinya pola yang aku kenal di kamarku
자연스럽게 흐르는 그 말 안 하기가 쉽지 않아요

jayeonseureopge heureuneun geu mal an hagiga swipji anhayo
Tidak mudah mengucapkan kata-kata yang mengalir secara alami

너에게 한 뼘 내게로 한발

neoege han ppyeom naegero hanbal

Aku selangkah lebih dekat denganmu
주춤거리며 더 가까워져요

juchumgeorimyeo deo gakkawojyeoyo

Tertatih selangkah ke arahku
지금 내 앞에 온통 그대가 이 밤 가득 반짝이네요

jigeum nae ape ontong geudaega i bam gadeuk banjjagineyo
Kau bersinar di sekujur tubuhku malam ini

나는 왜 네 앞에서 숨었지

naneun wae ne apeseo sumeotji
Kenapa aku bersembunyi di depanmu?

내 심장소리 들켰지

nae simjangsori deulkyeotji

Kau menangkap detak jantungku
이토록 행복하게 날 보는 너를

itorok haengbokhage nal boneun neoreul

Kau melihatku dengan sangat bahagia

너를 꼭 안아주고 싶었어

neoreul kkok anajugo sipeosseo

Aku ingin memelukmu erat
처음부터 사랑인 것 같았어

cheoeumbuteo sarangin geot gatasseo

Rasanya seperti cinta sejak awal
이런 사랑 나는 하고 싶었어

ireon sarang naneun hago sipeosseo

Aku menginginkan cinta seperti ini
그게 꼭 너 일 것만 같았어

geuge kkok neo il geonman gatasseo

Rasanya seolah itu kamu
네 맘에 나를 전부 담아 주고 싶어

ne mame nareul jeonbu dama jugo sipeo
Aku ingin memberikan seluruh hatiku

내 사랑

nae sarang

Cintaku

너를 꼭 안아주고 싶었어

neoreul kkok anajugo sipeosseo

Aku ingin memelukmu erat
처음부터 사랑인 것 같았어

cheoeumbuteo sarangin geot gatasseo

Rasanya seperti cinta sejak awal
이런 사랑 나는 하고 싶었어

ireon sarang naneun hago sipeosseo

Aku menginginkan cinta seperti ini
그게 꼭 너 일 것만 같았어

geuge kkok neo il geonman gatasseo

Rasanya seolah itu kamu
네 맘에 나를 전부 담아 주고 싶어

ne mame nareul jeonbu dama jugo sipeo
Aku ingin memberikan seluruh hatiku
 

 지금 내 맘에 맴도는 소리

jigeum nae mame maemdoneun sori

Suara yang berputar di hatiku sekarang
내 방 익숙한 무늬 같아요

nae bang iksukhan muneui gatayo

Sepertinya pola yang aku kenal di kamarku
자연스럽게 흐르는 그 말 안 하기가 쉽지 않아요

jayeonseureopge heureuneun geu mal an hagiga swipji anhayo
Tidak mudah mengucapkan kata-kata yang mengalir secara alami
안 하기가 쉽지 않아요

an hagiga swipji anhayo

Tidak mudah untuk tidak
안 하기가 쉽지 않아요

an hagiga swipji anhayo

Tidak mudah untuk tidak

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA