James Bay - Nowhere Left To Go

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

James Bay - Nowhere Left To Go

Writter(s) James Bay, Michael Pollack & Jacob Kasher

 

 [Verse 1]
Baby, when I see you up close

Sayang, saat aku melihatmu dari dekat
The wonders of the world don't come close

Keajaiban dunia tidak datang mendekat
You're from another planet and I want you, I want to

Kau dari planet lain dan aku menginginkan mu, aku ingin
Try to run around every curve

Mencoba untuk berlari di setiap lekukan
I'm flipping every stone left unturned

Aku membalik setiap batu yang terlewat

[Pre-Chorus]
I think you understand what's on my mind, the way you hit me with those eyes
Aku pikir kau mengerti apa yang ada di pikiran ku, cara mu menggoda ku dengan mata itu

The way you hit me with those eyes, I can't escape at times

Caramu menggoda ku dengan mata itu, terkadang aku tidak bisa melarikan diri
We can take it love, we can make it all night

Kita bisa menerimanya dengan cinta, kita bisa membuatnya sepanjang malam

[Chorus]
Take me everywhеre, I swear, I'll have thе patience

Bawa aku kemanapun, aku bersumpah, aku akan bersabar
I wanna trace my hands cross the your freckles constellations

Aku ingin melacak tangan ku yang melintasi konstelasi bintik-bintik mu
And let me let your lips, be my destination, oh-oh

Dan biarkan aku membiarkan bibirmu, menjadi tujuanku, oh-oh
I wanna hide in the covers, discover your body slow

Aku ingin bersembunyi di balik selimut, temukan tubuhmu perlahan
'Til there's nowhere left to go

'Sampai tidak ada tempat lagi untuk pergi
To go, oh, oh-oh, oh-oh

Untuk pergi, oh, oh-oh, oh-oh

[Verse 2]
Oh my God, it's happening again

Ya Tuhan, itu terjadi lagi
I feel myself falling back in

Aku merasa diriku terjatuh kembali
Gravity's got me holding tighly, I might be

Gravitasi membuatku memegang erat-erat, aku mungkin
In a little over my head, in a little deep in this bed

Sedikit di atas kepalaku, sedikit jauh di dalam tempat tidur ini
I think you

Aku pikir kau

[Pre-Chorus]

 I think you understand what's on my mind, the way you hit me with those eyes
Aku pikir kau mengerti apa yang ada di pikiran ku, cara mu menggoda ku dengan mata itu

The way you hit me with those eyes, I can't escape at times

Caramu menggoda ku dengan mata itu, terkadang aku tidak bisa melarikan diri
We can take it love, we can make it all night

Kita bisa menerimanya dengan cinta, kita bisa membuatnya sepanjang malam

[Chorus]
So take me everywhere, I swear, I'll have the patience

Bawa aku kemanapun, aku bersumpah, aku akan bersabar
I wanna trace my hands cross the your freckles constellations

Aku ingin melacak tangan ku yang melintasi konstelasi bintik-bintik mu
And let me let your lips, be my destination, oh-oh

Dan biarkan aku membiarkan bibirmu, menjadi tujuanku, oh-oh
I wanna hide in the covers, discover your body slow

Aku ingin bersembunyi di balik selimut, temukan tubuhmu perlahan
'Til there's nowhere left to go

'Sampai tidak ada tempat lagi untuk pergi
To go, oh, oh-oh, oh-oh

Untuk pergi, oh, oh-oh, oh-oh

[Bridge]
Take me to your mountain high
Bawa aku ke gunungmu yang tinggi
You river, your Valley Wye

Kau adalah sungai, Lembah Wye mu
Take me where nobody's been before

Bawa aku ke tempat yang belum pernah ada sebelumnya
Yeah

[Chorus]
Take me everywhere, I swear, I'll have the patience

Bawa aku kemanapun, aku bersumpah, aku akan bersabar
I wanna trace my hands cross the your freckles constellations

Aku ingin melacak tangan ku yang melintasi konstelasi bintik-bintik mu
And let me let your lips, be my destination, oh-oh

Dan biarkan aku membiarkan bibirmu, menjadi tujuanku, oh-oh
I wanna hide in the covers, discover your body slow

Aku ingin bersembunyi di balik selimut, temukan tubuhmu perlahan
I wanna follow your fingers forever and ever, oh, oh

Aku ingin mengikuti jarimu selamanya, oh, oh
'Til there's nowhere left to go, oh

'Sampai tidak ada tempat lagi untuk pergi
To go, oh, oh-oh, oh-oh

Untuk pergi, oh, oh-oh, oh-oh
Yeah, ayy
'Til there's nowhere left to go, oh

'Sampai tidak ada tempat lagi untuk pergi
To go, oh, oh-oh, oh-oh

Untuk pergi, oh, oh-oh, oh-oh

[Outro]
'Til there's nowhere left to go, oh

'Sampai tidak ada tempat lagi untuk pergi

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA