ENHYPEN (엔하이픈) - Future Perfect (Pass the MIC)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

ENHYPEN (엔하이픈) - Future Perfect (Pass the MIC)

Writter(s) Jacob Aaron (THE HUB), Supreme Boi, “hitman” Bang & Wonderkid | Released 4 Juli 2022

 

 

[Refrain | Jungwon, Sunghoon]
"Walk the line" (Ayy)

"Jalani garis" (Ayy)
I hate that line (Ayy)

Aku benci kalimat itu (Ayy)
난 깨달았어 (Ayy)

nan kkaedarasseo (Ayy)

Aku menyadari (Ayy)
함께 달렸어 (Woah)

hamkke dallyeosseo (Woah)

Kami berlari bersama (Woah)
I'll pass the mic (Ayy)

Aku akan melewati mic (Ayy)
Pass the mic (Ayy)

Lewatkan mikrofonnya (Ayy)
You stay still?

Kau tetap diam?
You stay? You stay?
Kau tetap? kau tetap?

[Verse 1 | Jay, NI-KI, Sunghoon, Heeseung]
I got pushed, pushed (I got pushed, pushed)

Aku didorong, didorong (aku didorong, didorong)
떠밀려 왔어 (Ayy, ayy)

tteomillyeo wasseo (Ayy, ayy)

Tersapu (Ayy, ayy)
꼬리표는 given and tamed, yeah

kkoripyoneun given and tamed, yeah

Tanda diberikan dan dijinakkan, ya
온통 수동태

ontong sudongtae

Semua suara pasif
Kill the past, 그냥 꺼져

Kill the past, geunyang kkeojyeo

Membunuh masa lalu, hilangkan saja
그냥 꺼져, 자격을 논해? (논해?)

geunyang kkeojyeo, jagyeogeul nonhae? (nonhae?)

Tersesat saja, kau menilai siapa yang layak? (Layak?)
나는 없어 (Woah), 네 가두리속엔, nah (Ayy, ayy)

naneun eopseo (Woah), ne gadurisogen, nah (Ayy, ayy)

Aku keluar (Woah) dari kandang mu, nah (Ayy, ayy)
바보짓은 관두겠어 이제서야 알게됐어

babojiseun gwandugesseo ijeseoya algedwaesseo

Aku tidak akan bodoh lagi, aku menyadarinya sekarang
Give me that mic, 이건 day one

 Give me that mic, igeon day one

Beri aku mic itu, ini hari pertama

[Pre-Chorus | Sunoo, Jungwon, Jake]
나의 발로 서길 원해

naeui ballo seogil wonhae

Aku ingin berdiri di atas kakiku sendiri
아닌건 의미없어

aningeon euimieopseo

Segala sesuatu yang lain tidak ada artinya
진짜 내 목소리를 꺼내

jinjja nae moksorireul kkeonae

Keluarkan suara asliku
우리의 미래를 그려내

urieui miraereul geuryeonae

Dan menggambar masa depan kita
함께 외쳐

hamkke oechyeo

Berteriak bersama
먼 훗날 먼 훗날이 완료될 그 순간

meon hunnal meon hunnari wallyodoel geu sungan

Saat itu saat itu di masa depan kita sempurna
함께 외쳐

hamkke oechyeo

Berteriak bersama
너와 나, 너와 나는 우리가 된 거야

neowa na, neowa naneun uriga doen geoya
Kau dan aku, kau dan aku akan menjadi kita

[Chorus | Heeseung, Jay]
다들 손을 들어 (Oh-oh-oh)

dadeul soneul deureo (Oh-oh-oh)

Angkat tanganmu (Oh-oh-oh)
할 말 있음 들어 (Oh-oh-oh)

hal mal isseum deureo (Oh-oh-oh)

Letakkan mereka jika kau ingin bicara (Oh-oh-oh)
Come on, come on

Ayo ayo
드루와, 드루와

deuruwa, deuruwa

Bawa, bawa
I'll pass the mic, pass the mic, pass the mic, oh-oh-oh
Aku akan melewati micnya, oh-oh-oh

너를 내게 실어 (Oh-oh-oh)

neoreul naege sireo (Oh-oh-oh)

Taruh berat badanmu padaku (Oh-oh-oh)
'Cause we are rule breaker (Oh-oh-oh)

Karena kita adalah pelanggar aturan (Oh-oh-oh)
Come on, come on

Ayo ayo
덤벼, 덤벼

deombyeo, deombyeo

Bawa, bawa
I'll pass the mic, pass the mic, pass the mic, oh-oh-oh
Aku akan melewati micnya, oh-oh-oh

다들 손을 들어

dadeul soneul deureo

Angkat tanganmu

[Refrain | Sunoo, Jungwon]
"Walk the line" (Ayy)

"Jalani garis" (Ayy)
I hate that line (Ayy)

Aku benci kalimat itu (Ayy)
난 깨달았어 (Ayy)

nan kkaedarasseo (Ayy)

Aku menyadari (Ayy)
함께 달렸어 (Woah)

hamkke dallyeosseo (Woah)

Kami berlari bersama (Woah)
I'll pass the mic (Ayy)

Aku akan melewati mic (Ayy)
Pass the mic (Ayy)

Lewatkan mikrofonnya (Ayy)
You stay still?

Kau tetap diam?
You stay? You stay?
Kau tetap? kau tetap?

[Verse 2 | NI-KI]
Will to win

Kemauan untuk memenangkan
결국엔 오고말 days (Days)

gyeolgugen ogomal days (Days)

Hari-hari akhirnya akan datang (Hari)
Look at me

Lihat aku,
포기할 리가 없지

pogihal riga eopji

Tidak ada alasan untuk menyerah
오히려 thanks, 지적질

ohiryeo thanks, jijeokjil

Terima kasih untuk semua kritikmu
넌 도와줬지 나의 myth

neon dowajwotji naeui myth

Kau membantu menyalakan mitos ku
"What did you say?"

"Apa katamu?"
질문에 대답은 언제나 "real"

jilmune daedabeun eonjena "real"
Untuk itu jawaban ku selalu "nyata"

 
[Pre-Chorus | Heeseung, Jungwon, Sunoo]
나의 발로 서길 원해

naeui ballo seogil wonhae

Aku ingin berdiri di atas kakiku sendiri
아닌건 의미없어

aningeon euimieopseo

Segala sesuatu yang lain tidak ada artinya
진짜 내 목소리를 꺼내

jinjja nae moksorireul kkeonae

Keluarkan suara asliku
우리의 미래를 그려내

urieui miraereul geuryeonae

Dan menggambar masa depan kita
함께 외쳐

hamkke oechyeo

Berteriak bersama
먼 훗날 먼 훗날이 완료될 그 순간

meon hunnal meon hunnari wallyodoel geu sungan

Saat itu saat itu di masa depan kita sempurna
함께 외쳐

hamkke oechyeo

Berteriak bersama
너와 나, 너와 나는 우리가 된 거야

neowa na, neowa naneun uriga doen geoya
Kau dan aku, kau dan aku akan menjadi kita

[Chorus | Jungwon, Jake]
다들 손을 들어 (Oh-oh-oh)

dadeul soneul deureo (Oh-oh-oh)

Angkat tanganmu (Oh-oh-oh)
할 말 있음 들어 (Oh-oh-oh)

hal mal isseum deureo (Oh-oh-oh)

Letakkan mereka jika kau ingin bicara (Oh-oh-oh)
Come on, come on

Ayo ayo
드루와, 드루와

deuruwa, deuruwa

Bawa, bawa
I'll pass the mic, pass the mic, pass the mic, oh-oh-oh
Aku akan melewati micnya, oh-oh-oh

너를 내게 실어 (Oh-oh-oh)

neoreul naege sireo (Oh-oh-oh)

Taruh berat badanmu padaku (Oh-oh-oh)
'Cause we are rule breaker (Oh-oh-oh)

Karena kita adalah pelanggar aturan (Oh-oh-oh)
Come on, come on

Ayo ayo
덤벼, 덤벼

deombyeo, deombyeo

Bawa, bawa
I'll pass the mic, pass the mic, pass the mic, oh-oh-oh
Aku akan melewati micnya, oh-oh-oh

다들 손을 들어

dadeul soneul deureo

Angkat tanganmu

[Refrain | Sunghoon, Jay]
"Walk the line" (Ayy)

"Jalani garis" (Ayy)
I hate that line (Ayy)

Aku benci kalimat itu (Ayy)
난 깨달았어 (Ayy)

nan kkaedarasseo (Ayy)

Aku menyadari (Ayy)
함께 달렸어 (Woah)

hamkke dallyeosseo (Woah)

Kami berlari bersama (Woah)
I'll pass the mic (Ayy)

Aku akan melewati mic (Ayy)
Pass the mic (Ayy)

Lewatkan mikrofonnya (Ayy)
You stay still?

Kau tetap diam?
You stay? You stay?
Kau tetap? kau tetap?

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA