​Phoebe Bridgers - Sidelines

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

​Phoebe Bridgers - Sidelines 

Writter(s) Ruby Henley, Marshall Vore & Phoebe Bridgers

 [Verse 1]
I'm not afraid of anything at all

Aku sama sekali tidak takut pada apapun
Not dying in a fire, not being broke again

Tidak mati dalam api, tidak hancur lagi
I'm not afraid of living on a fault line

Aku tidak takut hidup di garis patahan
'Cause nothing ever shakes me, nothing makes me cry

Karena tidak ada yang mengguncang ku, tidak ada yang membuat ku menangis
Not a plane going down

Bukan karena pesawat yang jatuh
In the ocean, I'm drowning

Di lautan, aku tenggelam

[Chorus]
Watch the world from the sidelines
Menyaksikan dunia dari samping

Had nothing to prove

Tidak punya apa-apa untuk dibuktikan
'Till you came into my life

'Sampai kau datang ke hidupku
Gave me something to lose

Memberiku sesuatu untuk hilang
Now I know what it feels like

Sekarang aku tahu bagaimana rasanya
To wanna go outside

Punya keinginan untuk pergi ke luar
Like the shape of my outline

Menyukai bentuk tubuhku

[Verse 2]
I'm not afraid of going back to school

Aku tidak takut kembali ke sekolah
I gave it up the first time, but I'll try again

Aku menyerah untuk pertama kali, tetapi aku akan mencobanya lagi
I'm not afraid of getting older

Aku tidak takut bertambah tua
Used to fetishize myself, now I'm talking to my house plants

Pernah fetish dengan diri sendiri, sekarang aku sedang berbicara dengan tanaman rumah ku
Not of being alone (mmm)

Tidak sendirian (mmm)
In a room full of people

Di ruangan yang penuh dengan orang

[Chorus]
Watch the world from the sidelines
Menyaksikan dunia dari samping

Had nothing to prove

Tidak punya apa-apa untuk dibuktikan
'Till you came into my life

'Sampai kau datang ke hidupku
Gave me something to lose

Memberiku sesuatu untuk hilang
Now I know what it feels like

Sekarang aku tahu bagaimana rasanya
To wanna go outside

Punya keinginan untuk pergi ke luar
Like the shape of my outline

Menyukai bentuk tubuhku

[Outro]
And I used to think

Dan aku pernah berpikir
You could hear the ocean in a seashell
Kau bisa mendengar lautan di dalam kerang

What a childish thing

Sungguh hal yang kekanak-kanakan

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA