Glee Cast - Get It Right

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Glee Cast - Get It Right 

It’s sung by Rachel (Lea Michele)

Writter(s) Adam Anders

 

What have I done? I wish I could run

Apa yang telah aku lakukan? aku berharap aku bisa lari
Away from this ship goin' under

Jauh dari kapal ini yang akan tenggelam
Just tryin' to help, hurt everyone else

Hanya mencoba membantu, menyakiti orang lain
Now I feel the weight of the world is on my shoulders

Sekarang aku merasa beban dunia ada di pundak ku

What can you do when your good isn't good enough
Apa yang bisa kau lakukan ketika kebaikanmu tidak cukup baik

And all that you touch tumbles down?

Dan semua yang kau sentuh jatuh?
Cause my best intentions keep makin' a mess of things
Karena niat terbaikku terus membuat banyak hal

I just wanna fix it somehow

Aku hanya ingin memperbaikinya entah bagaimana
But how many times will it take?

Tetapi butuh berapa kali?
Oh, how many times will it take for me to get it right?
Oh, berapa kali aku akan melakukannya dengan benar?

To get it right

Untuk melakukannya dengan benar

Can I start again with my faith shaken?
Bisakah aku memulai lagi dengan kepercayaan ku yang terguncang?

'Cause I can't go back and undo this

Karena aku tidak bisa kembali dan membatalkan ini
I just have to stay and face my mistakes

Aku hanya harus bertahan dan menghadapi kesalahanku
But if I get stronger and wiser, I'll get through this

Tetapi jika aku menjadi lebih kuat dan lebih bijaksana, aku akan melewati ini

What can you do when your good isn't good enough
Apa yang bisa kau lakukan ketika kebaikanmu tidak cukup baik

And all that you touch tumbles down?

Dan semua yang kau sentuh jatuh?
Cause my best intentions keep makin' a mess of things
Karena niat terbaikku terus membuat banyak hal

I just wanna fix it somehow

Aku hanya ingin memperbaikinya entah bagaimana
But how many times will it take?

Tetapi butuh berapa kali?
Oh, how many times will it take for me to get it right?
Oh, berapa kali aku akan melakukannya dengan benar?

So I throw up my fist, throw a punch in the air

Jadi aku mengepalkan tinjuku, melemparkan pukulan ke udara
And accept the truth that sometimes life isn't fair

Dan menerima kenyataan bahwa terkadang hidup ini tidak adil
Yeah, I'll send out a wish, yeah, I'll send up a prayer

Ya, aku akan mengirimkan permintaan, ya, aku akan mengirimkan doa
And finally someone will see how much I care

Dan akhirnya seseorang akan melihat betapa aku peduli
 

What can you do when your good isn't good enough
Apa yang bisa kau lakukan ketika kebaikanmu tidak cukup baik

And all that you touch tumbles down?

Dan semua yang kau sentuh jatuh?
Cause my best intentions keep makin' a mess of things
Karena niat terbaikku terus membuat banyak hal

I just wanna fix it somehow

Aku hanya ingin memperbaikinya entah bagaimana
But how many times will it take?

Tetapi butuh berapa kali?
Oh, how many times will it take for me to get it right?
Oh, berapa kali aku akan melakukannya dengan benar?

To get it right

Untuk melakukannya dengan benar

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA