Kang Seung Yoon (강승윤) - BORN TO LOVE YOU
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Kang Seung Yoon (강승윤) - BORN TO LOVE YOU
Lyrics Bang Yedam | Composers Bang Yedam, Rovin, LeeSS | Arrangers Rovin, LeeSS | Released 14 Maret 2022
TERJEMAHAN INDONESIA
Kenangan panjang yang kumiliki bersamamu
Atau mungkin rasa sakitnya
Terlewati dengan cepat
Namun saat matahari terbenam lagi
Dan aku berbaring di tempat tidur
Aku membenci hari itu
[Pre-Chorus]
Ya, aku membuat kesalahan
Dan meskipun kau dan aku
Menjadi orang asing
Jangan khawatir
Sebenarnya tolong lakukan, aku minta maaf
[Chorus]
Bagaimana bisa aku
Mungkin melupakanmu?
Aku terlahir untuk mencintaimu
Tetapi sekarang kita saling membenci
Aku minta maaf
Tidak peduli berapa kali itu berulang
Aku terlahir untuk mencintaimu
Jadi beri aku kesempatan
Aku selalu menyesalimu
[Refrain]
Mm-mm-mm-mm
Aku dilahirkan, aku dilahirkan untuk mencintaimu
Mm-mm-mm-mm
Aku dilahirkan, aku dilahirkan untuk mencintaimu, ya, ya
[Verse 2]
Aku terlahir untuk mencintaimu, seiring berjalannya waktu
Kau tidak bisa mempercayai ku dan sulit bagi ku untuk melihat
Kau adalah kesalahan terbaik yang pernah aku miliki, ya
Maaf, ini lah aku
[Pre-Chorus]
Ya, aku membuat kesalahan
Dan meskipun kau dan aku menjadi orang asing
Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan
Maaf karena meninggalkan luka yang besar
[Chorus]
Bagaimana bisa aku
Mungkin melupakanmu?
Aku terlahir untuk mencintaimu
Tetapi sekarang kita saling membenci
Aku minta maaf
Tidak peduli berapa kali itu berulang
Aku terlahir untuk mencintaimu
Jadi beri aku kesempatan
Aku selalu menyesalimu
[Bridge]
katakan saja sesuatu
Sayang (Beri aku kesempatan, beri aku cintamu)
Karena rasanya begitu asing, udara ini
Waktu masih berdiri (Ini kamu)
Tidak peduli seberapa banyak aku memikirkannya (Itu kamu)
Ooh ya
Hanya kamu, selalu kembali ke kamu
[Refrain]
Mm-mm-mm-mm
Aku dilahirkan, aku dilahirkan untuk mencintaimu
Mm-mm-mm-mm
Aku dilahirkan, aku dilahirkan untuk mencintaimu, ya, ya
ROMANIZATION
[Verse 1]gireotdeon neowaeui chueokdeuri
eojjeomyeon apeumdeuri
ppareuge jinagago
ieukgo tto haega jeomulmyeon
chimdaee nuumyeon
harureul wonmanghago
[Pre-Chorus]
maja nan silsureul hago
neowa na namnami dwaedo
geokjeong ma ani jom haejwo
mianhae
[Chorus]
eotteoke
neol itgetnyago
I was born to love you
But now we hate each other
mianhae
neul banbokhaedo
I was born to love you
So give me a chance
nan neul huhoehae neol
[Refrain]
Mm-mm-mm-mm
I was born, I was born to love you
Mm-mm-mm-mm
I was born, I was born to love you, yeah, yeah
[Verse 2]
I was born to love you, sigani jinalsurok
nal mitji moshaneun neol jikyeobol su eopseo
You're the best mistake I ever had, yeah
mianhae naega igeobakge andwae
[Pre-Chorus]
maja naneun silsureul haetgo
neowa naega namnami dwaedo
hal mari eopseo
keun sangcheoreul namgyeoseo mianhae
[Chorus]
eotteoke
neol itgetnyago
I was born to love you
But now we hate each other
mianhae
neul banbokhaedo
I was born to love you
So give me a chance
nan neul huhoehae neol
[Bridge]
eotteon marirado naege haejwo
Baby (Give me a chance, give me your love)
iksukhaji anheun i gonggi
meomchun i sigani (neoin geol)
amuri saenggakhaedo (neoin geol)
Ooh yeah
ajik nan neoman banbokdoego itneunde
[Refrain]
Mm-mm-mm-mm
I was born, I was born to love you
Mm-mm-mm-mm
I was born, I was born to love you, yeah, yeah
HANGUL
[Verse 1]길었던 너와의 추억들이
어쩌면 아픔들이
빠르게 지나가고
이윽고 또 해가 저물면
침대에 누우면
하루를 원망하고
[Pre-Chorus]
맞아 난 실수를 하고
너와 나 남남이 돼도
걱정 마 아니 좀 해줘
미안해
[Chorus]
어떻게
널 잊겠냐고
I was born to love you
But now we hate each other
미안해
늘 반복해도
I was born to love you
So give me a chance
난 늘 후회해 널
[Refrain]
Mm-mm-mm-mm
I was born, I was born to love you
Mm-mm-mm-mm
I was born, I was born to love you, yeah, yeah
[Verse 2]
I was born to love you, 시간이 지날수록
날 믿지 못하는 널 지켜볼 수 없어
You're the best mistake I ever had, yeah
미안해 내가 이거밖에 안돼
[Pre-Chorus]
맞아 나는 실수를 했고
너와 내가 남남이 돼도
할 말이 없어
큰 상처를 남겨서 미안해
[Chorus]
어떻게
널 잊겠냐고
I was born to love you
But now we hate each other
미안해
늘 반복해도
I was born to love you
So give me a chance
난 늘 후회해 널
[Bridge]
어떤 말이라도 내게 해줘
Baby (Give me a chance, give me your love)
익숙하지 않은 이 공기
멈춘 이 시간이 (너인 걸)
아무리 생각해도 (너인 걸)
Ooh yeah
아직 난 너만 반복되고 있는데
[Refrain]
Mm-mm-mm-mm
I was born, I was born to love you
Mm-mm-mm-mm
I was born, I was born to love you, yeah, yeah
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments