(G)I-DLE - ALREADY
Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Lirik dan Terjemahan Lagu
(G)I-DLE - ALREADY
Lyrics MINNIE, Houdini (후디니) (KOR) & JEON SOYEON | Composer MINNIE & Houdini (후디니) (KOR) | Arranger Houdini (후디니) (KOR) & MINNIE | Released 14 Maret 2022
TERJEMAHAN INDONESIA
Siap, mulai
[Verse 1 | Minnie, Soyeon]
Aku sendirian di ruangan ini begitu lama
Dengan pikiranmu
Aku membuat musik ini
Larut malam ini, telepon ku berdering
Kenapa baru minta maaf?
Bahkan sedetik pun sudah terlambat (Terlambat)
[Pre-Chorus | Miyeon]
Kebohongan itu, kau tidak mengatakannya padaku
Jika aku menekan kata-kata terakhir itu
Akankah kita tetap bersama
[Chorus | Minnie, Shuhua, Yuqi, Miyeon]
Sudah, sudah, sudah berakhir
Ah, ah, ah, ah
aku menghapusmu
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Waktu itu, hari itu
Sudah, sudah, sudah berakhir
Ah, ah, ah, ah
hari terakhir
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Akhir, begitulah kisah kita berakhir
[Verse 2 | Soyeon]
Aku tidak pernah merindukanmu, bahkan malam ini yang terasa sepi
Cinta hilang, dan sejak hari itu kita pergi
Awal dan akhir hubungan ini yang selalu terserah padamu
Tidak berubah, tidak masuk akal, cara mu berbicara bertindak dengan baik
Aku sudah muak dengan ini, karena aku mengenal mu yang sebenarnya
Si idiot yang puas hanya dengan berada di sampingmu telah pergi
Aku tidak tahu hari kemarin ku, keluarkan dengan air mata
Aku tidak peduli bahkan jika kau benar-benar berubah, aku sudah
[Pre-Chorus | Minnie, Miyeon]
Kau tidak pernah tahu apa yang telah aku lalui
Dengan air mata, aku ingin berpegangan padamu
Aku tahu pada akhirnya, itu bukan kita
Tidak akan pernah bisa seperti sebelumnya
[Chorus | Minnie, Shuhua, Yuqi, Miyeon]
Sudah, sudah, sudah berakhir
Ah, ah, ah, ah
aku menghapusmu
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Waktu itu, hari itu
Sudah, sudah, sudah berakhir
Ah, ah, ah, ah
hari terakhir
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Akhir, begitulah kisah kita berakhir
[Bridge]
Bernapas
[Chorus | Yuqi, Minnie, Miyeon, Soyeon]
Sudah, sudah, sudah berakhir
Ah, ah, ah, ah
aku menghapusmu
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Waktu itu, hari itu
Sudah, sudah, sudah berakhir
Ah, ah, ah, ah
hari terakhir
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Akhir, begitulah kisah kita berakhir
[Outro | Minnie]
Sudah, sudah, sudah berakhir
Ah, ah, ah, ah
Tirai tutup
Ah, ah, ah, ah
Nama kita sebagai pemeran utama
Sudah, sudah, sudah berakhir
Ah, ah, ah, ah
Di layar hitam
Ah, ah, ah, ah
Perlahan naik
ROMANIZATION
[Intro]Ready, action
[Verse 1 | Minnie, Soyeon]
I'm alone in this room for so, so long
neoe daehan saenggakdeullo
nan ireon noraereul mandeulgo isseo
i neujeun sigane nae phonei ulline
mianhadan mareul wae ije waseo hae
Even a second is too late (Too late)
[Pre-Chorus | Miyeon]
geu geojinmareul naege haji anhatgo
majimak geu hanmadireul chamatdeoramyeon
urin hamkkeyeosseulkka? (But now)
[Chorus | Minnie, Shuhua, Yuqi, Miyeon]
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
neol jiwosseo
Ah, ah, ah, ah-ah
geuttae that day
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
majimak geunal, ah, ah, ah-ah
The end, it's how our story ends
[Verse 2 | Soyeon]
Yeah, I never missed you, oeroun oneul bamdo, uh
sarangeun jyeotgo geunallo urin eopseo, uh (Yeah)
neul nege dallyeotdeon yeonaeeui sijakgwa kkeut (Yeah, uh)
byeonhameopsi gatjanheun chakhan cheokhaneun geu maltu (cheokhaneun geu maltu)
nan jigeutjigeushae (Uh) neoeui silchereul aratgie (Yeah)
yeopjarie manjokhaetdeon (Uh) meongcheongin eopseo ije
I don't know my yesterday, nunmullo baeteotne
dwaesseo nega jinjja byeonhaetdeorado nan already
[Pre-Chorus | Minnie, Miyeon]
You never know what I've been through
ulgo bulgo maedalligo sipeotjiman
I know in the end, it won't be us
jeoldae yejeon gateul su eopjanha (Again)
[Chorus | Minnie, Shuhua, Yuqi, Miyeon]
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
neol jiwosseo
Ah, ah, ah, ah-ah
geuttae that day
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
majimak geunal, ah, ah, ah-ah
Thе end, it's how our story ends
[Interlude]
Breathе
[Chorus | Yuqi, Minnie, Miyeon, Soyeon]
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
neol jiwosseo
Ah, ah, ah, ah-ah
geuttae that day
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
majimak geunal, ah, ah, ah-ah
The end, it's how our story ends
[Outro | Minnie, Shuhua]
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
yeonghwaneun mageul naerigo
Ah, ah, ah, ah-ah
juyeonin uri ireumeun
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
kkaman screen soge
Ah, ah, ah, ah-ah
cheoncheonhi ollaga
HANGUL
[Intro]Ready, action
[Verse 1 | Minnie, Soyeon]
I'm alone in this room for so, so long
너에 대한 생각들로
난 이런 노래를 만들고 있어
이 늦은 시간에 내 phone이 울리네
미안하단 말을 왜 이제 와서 해
Even a second is too late (Too late)
[Pre-Chorus | Miyeon]
그 거짓말을 내게 하지 않았고
마지막 그 한마디를 참았더라면
우린 함께였을까? (But now)
[Chorus | Minnie, Shuhua, Yuqi, Miyeon]
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
널 지웠어
Ah, ah, ah, ah-ah
그때 that day
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
마지막 그날, ah, ah, ah-ah
The end, it's how our story ends
[Verse 2 | Soyeon]
Yeah, I never missed you, 외로운 오늘 밤도, uh
사랑은 졌고 그날로 우린 없어, uh (Yeah)
늘 네게 달렸던 연애의 시작과 끝 (Yeah, uh)
변함없이 같잖은 착한 척하는 그 말투 (척하는 그 말투)
난 지긋지긋해 (Uh) 너의 실체를 알았기에 (Yeah)
옆자리에 만족했던 (Uh) 멍청인 없어 이제
I don't know my yesterday, 눈물로 뱉었네
됐어 네가 진짜 변했더라도 난 already
[Pre-Chorus | Minnie, Miyeon]
You never know what I've been through
울고 불고 매달리고 싶었지만
I know in the end, it won't be us
절대 예전 같을 수 없잖아 (Again)
[Chorus | Minnie, Shuhua, Yuqi, Miyeon]
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
널 지웠어
Ah, ah, ah, ah-ah
그때 that day
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
마지막 그날, ah, ah, ah-ah
Thе end, it's how our story ends
[Interlude]
Breathе
[Chorus | Yuqi, Minnie, Miyeon, Soyeon]
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
널 지웠어
Ah, ah, ah, ah-ah
그때 that day
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
마지막 그날, ah, ah, ah-ah
The end, it's how our story ends
[Outro | Minnie, Shuhua]
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
영화는 막을 내리고
Ah, ah, ah, ah-ah
주연인 우리 이름은
Already, already, already over
Ah, ah, ah, ah
까만 screen 속에
Ah, ah, ah, ah-ah
천천히 올라가
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments