VIVIZ - Lemonade
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
VIVIZ - Lemonade
Lyrics 이이진 (Yi Yi Jin) | Composer Andreas Öberg & David Amber | Arranger David Amber | Released 9 Januari 2022
TERJEMAHAN INDONESIA
Oh-oh
Oh-oh
[Chorus]
Aku pusing, merasa seperti Lemonade
Membuat jantungku berdebar
Bahkan aromanya terasa manis
Kau dan aku, sayang
Musim semi bergoyang, hatiku akan meluap
Kau adalah limunku
[Verse 1]
Aku haus seperti limun
Yang menelan seteguk hatiku seolah-olah hatiku bergetar hanya dengan menyentuh mataku
Gelombang kegembiraan dalam cangkir transparan
Jika kau datang kepada ku
Aku akan menumpahkannya kalau begitu oh my
[Pre-Chorus]
Sejauh yang aku bisa mencapainya lagi
Hatiku bergetar lagi, oh, woah
[Chorus]
Aku pusing, merasa seperti Lemonade
Membuat jantungku berdebar
Bahkan aromanya terasa manis
Kau dan aku, sayang
Musim semi bergoyang, hatiku akan meluap
Kau adalah limunku
[Verse 2]
Perasaan misterius, itu lebih merangsang ku
Semakin aku cemas, semakin aku menginginkannya
Rasa pertama yang aku rasakan
Aku hanya akan jujur dan meminummu sepuas hatiku
Warnai aku dengan warna yang cerah dan gelap itu
[Pre-Chorus]
Aku ingin diisi oleh mu
Tanpa ada celah aku ingin menjadi, oh, woah
[Chorus]
Merasa pusing, merasa seperti Limun
Bahkan udara di sekitarnya terasa manis
Kau dan aku sayang
Musim semi bergoyang, hatiku akan meluap
Kau adalah limunku
[Refrain]
Oh sayang
Limun, limun, limun
Limun, limun, ooh, sayang
Limun, limun, limun
Limun, limun, ooh, sayang
[Bridge]
Aku mengadukmu dan mengguncangmu
Semakin kau mencampurnya, semakin intens cintanya
Sayang, kau tahu
[Chorus]
Merasa pusing, merasa seperti Limun
Bahkan udara di sekitarnya terasa manis
Kau dan aku sayang
Musim semi bergoyang, hatiku akan meluap
Kau adalah limunku (Oh-oh)
[Refrain]
Limun, limun, limun (Oh tidak)
Limun, limun, ooh, sayang
Limun, limun, limun (Limun)
Limun, limun, ooh, sayang
Limun, limun, limun (Ooh, sayang, ya)
Limun, limun, ooh, sayang
Limun, limun, limun (Ooh)
Limun, limun, ooh, sayang
ROMANIZATION
[Intro]Oh-oh
Oh-oh
[Chorus]
eojileowo feels like lemonade
gaseum ttwige hae
neoneun hyang-gibuteo dalkomhae
You and me, baby
bom-i illeong-geolyeo nae mam-e
neomchil deushae neolan lemonade
[Verse 1]
nunman seuchyeodo
ma-eum-i tteollineun deus
han mogeum samkin lemonadegat-i
galjeung-i na
tumyeonghan keob-e
padochineun seollem
han geol-eum naege omyeon geuttaen
ssod-eul geoya, oh, my
[Pre-Chorus]
dah-eul deus-i meol-eojyeo dasi
nan tto mam-i heundeullyeo, oh, woah
[Chorus]
eojileowo feels like lemonade
gaseum ttwige hae
neoneun hyang-gibuteo dalkomhae
You and me, baby
bom-i illeong-geolyeo nae mam-e
neomchil deushae neolan lemonade
[Verse 2]
al su eobsneun myohan neukkim
geuge deo naleul jageughae
aega tamyeon talsulog deo
gajgo sip-eojineun geol
cheoeum neukkineun taste, geunyang nadabge
soljighage neol mamkkeos deul-ikillae
seonmyeonghago jit-eun geu saegkkallo
naleul muldeul-yeojwo
[Pre-Chorus]
binteum-eobs-i neolo gadeughi
chaewojigo sip-eo nan, oh, woah
[Chorus]
eojileowo feels like lemonade
gaseum ttwige hae
neoneun hyang-gibuteo dalkomhae
You and me, baby
bom-i illeong-geolyeo nae mam-e
neomchil deushae neolan lemonade
[Refrain]
Oh, baby
Lemonade, lemonade, lemonade
Lemonade, lemonade, ooh, baby
Lemonade, lemonade, lemonade
Lemonade, lemonade, ooh, baby
[Bridge]
nan neoleul hwijeoeo mag heundeul-eo mag
seokk-ilsulog deo ganglyeolhae, it's love
Baby, you know
[Chorus]
eojileowo feels like lemonade
gaseum ttwige hae
neoneun hyang-gibuteo dalkomhae
You and me, baby
bom-i illeong-geolyeo nae mam-e
neomchil deushae neolan lemonade (Oh-oh)
[Refrain]
Lemonade, lemonade, lemonade (Oh no)
Lemonade, lemonade, ooh, baby
Lemonade, lemonade, lemonade (Lemonade)
Lemonade, lemonade, ooh, baby
Lemonade, lemonade, lemonade (Ooh, baby, yeah)
Lemonade, lemonade, ooh, baby
Lemonade, lemonade, lemonade (Ooh)
Lemonade, lemonade, ooh, baby
HANGUL
[Intro]Oh-oh
Oh-oh
[Chorus]
어지러워 feels like lemonade
가슴 뛰게 해
너는 향기부터 달콤해
You and me, baby
봄이 일렁거려 내 맘에
넘칠 듯해 너란 lemonade
[Verse 1]
눈만 스쳐도
마음이 떨리는 듯
한 모금 삼킨 lemonade같이
갈증이 나
투명한 컵에
파도치는 설렘
한 걸음 내게 오면 그땐
쏟을 거야, oh, my
[Pre-Chorus]
닿을 듯이 멀어져 다시
난 또 맘이 흔들려, oh, woah
[Chorus]
어지러워 feels like lemonade
가슴 뛰게 해
너는 향기부터 달콤해
You and me, baby
봄이 일렁거려 내 맘에
넘칠 듯해 너란 lemonade
[Verse 2]
알 수 없는 묘한 느낌
그게 더 나를 자극해
애가 타면 탈수록 더
갖고 싶어지는 걸
처음 느끼는 taste, 그냥 나답게
솔직하게 널 맘껏 들이킬래
선명하고 짙은 그 색깔로
나를 물들여줘
[Pre-Chorus]
빈틈없이 너로 가득히
채워지고 싶어 난, oh, woah
[Chorus]
어지러워 feels like lemonade
가슴 뛰게 해
너는 향기부터 달콤해
You and me, baby
봄이 일렁거려 내 맘에
넘칠 듯해 너란 lemonade
[Refrain]
Oh, baby
Lemonade, lemonade, lemonade
Lemonade, lemonade, ooh, baby
Lemonade, lemonade, lemonade
Lemonade, lemonade, ooh, baby
[Bridge]
난 너를 휘저어 막 흔들어 막
섞일수록 더 강렬해, it's love
Baby, you know
[Chorus]
어지러워 feels like lemonade
가슴 뛰게 해
너는 향기부터 달콤해
You and me, baby
봄이 일렁거려 내 맘에
넘칠 듯해 너란 lemonade (Oh-oh)
[Refrain]
Lemonade, lemonade, lemonade (Oh no)
Lemonade, lemonade, ooh, baby
Lemonade, lemonade, lemonade (Lemonade)
Lemonade, lemonade, ooh, baby
Lemonade, lemonade, lemonade (Ooh, baby, yeah)
Lemonade, lemonade, ooh, baby
Lemonade, lemonade, lemonade (Ooh)
Lemonade, lemonade, ooh, baby
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments