VIVIZ - Fiesta
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
VIVIZ - Fiesta
Lyrics danke (lalala studio) | Composer Ryan S. Jhun, Daniel Kim (songwriter), Kuzzi & Scott Stoddart | Arranger Ryan S. Jhun & Scott Stoddart | Released 9 Februari 2022
TERJEMAHAN INDONESIA
Rasakan udara manis dari kerah yang bergoyang tertiup angin
Haruskah kita pergi, membuka jendela pikiran dan hari yang baik untuk meninggalkan perjalanan?
Pepohonan jalanan berjajar seperti pita menyambutku, bagus, ceritaku telah dimulai
Sinar matahari seperti kertas bunga bertebaran
Aku lebih cerah hari ini dari kemarin (memerah)
[Pre-Chorus | SinB, Umji, Eunha]
Untuk keajaiban yang aku temui (on)
Jalan yang belum pernah dikunjungi siapa pun (say hi)
Getaran yang bagus, boom, boom
Mekar di dalam diriku
Lari ke tempat yang tidak dikenal
[Chorus | All, Eunha, Umji, SinB]
Pesta di hatiku
Pesta di hatiku
Ini hari yang indah karena ini adalah aku
Pesta di hatiku
Sempurna seperti ini
Setiap momen kecil
Hatiku sudah sangat bahagia
Merasa baik-baik saja
[Post-Chorus | All, Umji, SinB, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Baiklah)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Merasa baik-baik saja
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Begitu bersinar, hidupku yang aku tunggu-tunggu
[Verse 2 | SinB, Eunha, Umji]
Berjalanlah, setiap hari dengan harapan yang cerah
Ah, apakah aku sedang bermimpi? (Ya)
Aku baik-baik saja, pemandangan yang membuatku menangis menjadi kemarin, ya
[Pre-Chorus]
Aku ingin menyesali apa pun
Pelangi yang muncul di pikiran setelah hujan (say hi)
Penuh kegembiraan, boom, boom
Ayo pergi lagi, vroom, vroom
Agar kau bersinar terang
[Chorus | All, Eunha, Umji, SinB]
Pesta di hatiku
Pesta di hatiku
Ini hari yang indah karena ini adalah aku
Pesta di hatiku
Sempurna seperti ini
Setiap momen kecil
Hatiku sudah sangat bahagia
Merasa baik-baik saja
[Post-Chorus | All, Umji, SinB, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Baiklah)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Merasa baik-baik saja
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Begitu bersinar, hidupku yang aku tunggu-tunggu
[Bridge]
Pergi ke hari esok menunggumu seperti mimpi (pergi)
Di masa depan yang lebih cerah (bersamaku) aku memanggilmu
[Chorus | All, Eunha, Umji, SinB]
Pesta di hatiku
Pesta di hatiku
Ini hari yang indah karena ini adalah aku
Pesta di hatiku
Sempurna seperti ini
Setiap momen kecil
Hatiku sudah sangat bahagia
Merasa baik-baik saja
[Post-Chorus | All, Umji, SinB, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Baiklah)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Merasa baik-baik saja
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Begitu bersinar, hidupku yang aku tunggu-tunggu
ROMANIZATION
[Verse 1 | Umji, SinB, Eunha]neukkyeobwa, balamgyeol-e sallang heundeullineun osgis
daldalhan gong-gi
ga bolkka, mam-ui chang-eul hwaljjag yeolgo ride
tteonagi cham joh-eun nal-iya
jeo liboncheoleom neul-eoseon
galosudo nal bangyeo
joh-a, my story has begun
kkochjong-i gat-eun haes-sal-i mag heutnallyeo
eojeboda oneul nan nunbusyeo (nunbusyeo)
[Pre-Chorus | SinB, Umji, Eunha]
amudo gaboji anh-eun gil wie (gil wie)
uyeonhi majuhan gijeog-ege (Say hi)
joh-eun tteollim boom, boom
nae an-eseo bloom, bloom
dallyeoga nachseon gos-eulo
[Chorus | All, Eunha, Umji, SinB]
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart
nadawoseo aleumdaun nal-iya
Fiesta in my heart
idaelo wanbyeoghae
jag-eun modeun sungan
mam-eun imi cloud nine
Feel so alright
[Post-Chorus | All, Umji, SinB, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Alright)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Feel so alright
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
So shine, gidalyeossdeon my life
[Verse 2 | SinB, Eunha, Umji]
geol-eoga, jangmisbich-ui huimangdeul-i kkallin maeil
Oh, am I dreaming? (Yeah)
I'm alright, naleul ulge haessdeon pung-gyeong-eun
da eojega doeeoss-eunikka, yeah
[Pre-Chorus | SinB, Umji]
mueosdo huhoeneun haji anh-eullae
bi on dwi tteooleun mujigaee (Say hi)
seollem chaewo, boom, boom
tto chulbalhae, vroom, vroom
bichnage nunbusidolog
[Chorus | All, Eunha, Umji, SinB]
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart
nadawoseo aleumdaun nal-iya
Fiesta in my heart
idaelo wanbyeoghae
jag-eun modeun sungan
mam-eun imi cloud nine
Feel so alright
[Post-Chorus | All, Umji, SinB, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Alright)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Feel so alright
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
So shine, gidalyeossdeon my life
[Bridge | SinB, Eunha]
kkumman gat-eun neol
gidalineun naeillo ga (ga)
deo nunbusil milaeeseo (With me)
neol bulleo
[Chorus | All, Umji, SinB, Eunha]
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart (Fiesta)
jayulowo aleumdaun nal-iya (aleumdawo)
Fiesta in my heart
neomudo sojunghae (sojunghae)
saneun modeun sungan
mam-eun imi cloud nine
Feel so alright
[Post-Chorus | All, Umji, SinB, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Alright)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Feel so alright
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (modeun ge da, alright, alright)
So shine, gidalyeossdeon my life
HANGUL
[Verse 1 | Umji, SinB, Eunha]느껴봐, 바람결에 살랑 흔들리는 옷깃
달달한 공기
가 볼까, 맘의 창을 활짝 열고 ride
떠나기 참 좋은 날이야
저 리본처럼 늘어선
가로수도 날 반겨
좋아, my story has begun
꽃종이 같은 햇살이 막 흩날려
어제보다 오늘 난 눈부셔 (눈부셔)
[Pre-Chorus | SinB, Umji, Eunha]
아무도 가보지 않은 길 위에 (길 위에)
우연히 마주한 기적에게 (Say hi)
좋은 떨림 boom, boom
내 안에서 bloom, bloom
달려가 낯선 곳으로
[Chorus | All, Eunha, Umji, SinB]
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart
나다워서 아름다운 날이야
Fiesta in my heart
이대로 완벽해
작은 모든 순간
맘은 이미 cloud nine
Feel so alright
[Post-Chorus | All, Umji, SinB, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Alright)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Feel so alright
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
So shine, 기다렸던 my life
[Verse 2 | SinB, Eunha, Umji]
걸어가, 장밋빛의 희망들이 깔린 매일
Oh, am I dreaming? (Yeah)
I'm alright, 나를 울게 했던 풍경은
다 어제가 되었으니까, yeah
[Pre-Chorus | SinB, Umji]
무엇도 후회는 하지 않을래
비 온 뒤 떠오른 무지개에 (Say hi)
설렘 채워, boom, boom
또 출발해, vroom, vroom
빛나게 눈부시도록
[Chorus | All, Eunha, Umji, SinB]
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart
나다워서 아름다운 날이야
Fiesta in my heart
이대로 완벽해
작은 모든 순간
맘은 이미 cloud nine
Feel so alright
[Post-Chorus | All, Umji, SinB, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Alright)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Feel so alright
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
So shine, 기다렸던 my life
[Bridge | SinB, Eunha]
꿈만 같은 널
기다리는 내일로 가 (가)
더 눈부실 미래에서 (With me)
널 불러
[Chorus | All, Umji, SinB, Eunha]
Fiesta in my heart
Fiesta in my heart (Fiesta)
자유로워 아름다운 날이야 (아름다워)
Fiesta in my heart
너무도 소중해 (소중해)
사는 모든 순간
맘은 이미 cloud nine
Feel so alright
[Post-Chorus | All, Umji, SinB, Eunha]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Alright)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Feel so alright
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (모든 게 다, alright, alright)
So shine, 기다렸던 my life
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments