TREASURE (트레저) - U
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
TREASURE (트레저) - U
Lyrics Nu.D (KOR), Sonny (KOR), LP (KOR), Lil G (KOR), Choice37, Hae, CHOI HYUN SUK, HARUTO (TREASURE) & YOSHI (TREASURE) | Composer Choice37, Hae, Sonny (KOR), LP (KOR), Lil G (KOR), Nu.D (KOR), CHOI HYUN SUK, HARUTO (TREASURE) & YOSHI (TREASURE) | Arranger Hae, Choice37 & LP (KOR) | Released 15 Februari 2022
TERJEMAHAN INDONESIA
TREASURE
[Verse 1 | Yedam, Jaehyuk, Junghwan]
Ketika aku melihatmu
Hidupku berhenti karena hatiku terus hanya menginginkanmu
Pemeran utama dalam film ini adalah aku
Sebuah genre komedi romantis
[Pre-Chorus | Mashiho, Asahi, Jihoon, Hyunsuk]
Kata yang aku latih ratusan kali sendiri
Aku tidak bisa mengatakan itu di depanmu
Aku takut kehilanganmu, jadi hatiku bergetar
Dinamit terbakar di hatiku
Aku pikir itu akan segera meledak
Tidak ingin orang lain
*Aku menginginkan mu*
[Chorus | Doyoung (Hyunsuk)]
Kamu-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Aku tidak peduli (Aku menginginkan mu)
Kamu-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Oh)
[Verse 2 | Hyunsuk, Haruto, Yoshi]
Sudut bibirku terus berkedut Yo
Aku sudah menjadi sutradara dan aktor
(di kepala ku) aku 100% tertarik untuk mengarahkan ini (bersama mu)
Kau selalu di sampingku dalam dramaku
Rasanya seperti musim semi telah datang kepadaku
Aroma bunga mu lewat
Manis sekali, kepakkan sayapmu
Kita akan terbang
Jauh dan jauh kita pergi-oh (Zoom, zoom)
Saat aku melihatmu, aku sangat mencintaimu
Hatiku jadi du-du-du-du
[Pre-Chorus | Mashiho, Asahi, Jihoon, Junghwan, *Hyunsuk*]
Kata yang aku latih ratusan kali sendiri
Aku tidak bisa mengatakan itu di depanmu
Aku takut kehilanganmu, jadi hatiku bergetar
Dinamit terbakar di hatiku
Aku pikir itu akan segera meledak
Tidak ingin orang lain
*Aku menginginkan mu*
[Chorus | Doyoung (Hyunsuk)]
Kamu-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Aku tidak peduli (Aku menginginkan mu)
Kamu-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Oh)
[Bridge | Jeongwoo, Junghwan, Junkyu, Yedam, *Jaehyuk*]
Apakah kau tidak tahu?
Aku sudah menunggumu
Oh
Hatiku bersamamu kemanapun kau pergi
*Jadilah matahari untukku*
(Tiga dua satu)
[Interlude | Hyunsuk]
Aku-aku, aku-aku, aku- aku menginginkanmu
[Chorus | Yedan (Hyunsuk)]
Kamu-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Aku tidak peduli (Aku menginginkan mu)
Kamu-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Oh)
[Outro | Doyoung, Junghwan, Jeongwoo, *Mashiho*, (Jihoon), Asahi]
Apapun yang kau mau
Apapun yang kau butuhkan
Aku bahkan bisa memberimu bintang itu
*Apapun yang kau mau*
(Kapan pun kau membutuhkan)
Aku akan selalu berada di sisimu
ROMANIZATION
[Intro | Yedam]TREASURE
[Verse 1 | Yedam, Jaehyuk, Junghwan]
neoreul bon geu sungan salmi meomchwosseo
nae simjangi gyesok neomaneul wonhanikka
neoran yeonghwa sok juingongeun na
Genre, romantic comedy, oh
[Pre-Chorus | Mashiho, Asahi, Jihoon, Hyunsuk]
subaek beon yeonseuphan honjanmal
ne apeseon gojang na
neol notchilkka nan buranhae mami tteollyeo
nae mame bulbuteun dynamite
got teojil geonman gata
Don't want nobody else
I want you
[Chorus | Doyoung, (Hyunsuk)]
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I don't care (I want you)
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Oh)
[Verse 2 | Hyunsuk, Haruto, Yoshi]
neo hanae mameun chumeul chuji
nae ipkkori gyesok yodongchiji
Yo, imi nan director and actor (meoritsok)
i yeonchuren sasimi 100% (With you)
nae drama sogen neon hangsang yeope isseo
bomi on geo gateun gibuniya naegen
neoeui kkochyanggiga seuchiji
So sweet, spread your wings
We gon' fly
Away and away we go-oh (Zoom, zoom)
neoman bomyeon huk ppajyeodeureo nan puk, ooh
My heart goes du-du-du-du
[Pre-Chorus | Mashiho, Asahi, Jihoon, Junghwan, *Hyunsuk*]
subaek beon yeonseuphan honjanmal
ne apeseon gojang na
neol notchilkka nan buranhae mami tteollyeo
nae mame bulbuteun dynamite
got teojil geonman gata
Don't want nobody else
*I want you*
[Chorus | Doyoung, (Hyunsuk)]
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I don't care (I want you)
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
[Bridge | Jeongwoo, Junghwan, Junkyu, Yedam, *Jaehyuk*]
Don't you know?
neomaneul gidaryeosseo
Oh
My heart is with you wherever you go
*nal wihan haetsari doeeojwo*
(Three, two, one)
[Interlude | Hyunsuk]
I-I, I-I, I- I want you
[Chorus | Yedam, (Hyunsuk)]
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I don't care (I want you)
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Hey)
[Outro | Doyoung, Junghwan, Jeongwoo, *Mashiho*, (Jihoon), Asahi]
Whatever you want
Whatever you need
jeo byeorirado ttajul su isseo
*Whatever you want*
(Whenever you need)
hangsang neoeui gyeote isseo julge
HANGUL
[Intro | Yedam]TREASURE
[Verse 1 | Yedam, Jaehyuk, Junghwan]
너를 본 그 순간 삶이 멈췄어
내 심장이 계속 너만을 원하니까
너란 영화 속 주인공은 나
Genre, romantic comedy, oh
[Pre-Chorus | Mashiho, Asahi, Jihoon, Hyunsuk]
수백 번 연습한 혼잣말
네 앞에선 고장 나
널 놓칠까 난 불안해 맘이 떨려
내 맘에 불붙은 dynamite
곧 터질 것만 같아
Don't want nobody else
I want you
[Chorus | Doyoung, (Hyunsuk)]
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I don't care (I want you)
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Oh)
[Verse 2 | Hyunsuk, Haruto, Yoshi]
너 하나에 맘은 춤을 추지
내 입꼬리 계속 요동치지
Yo, 이미 난 director and actor (머릿속)
이 연출엔 사심이 100% (With you)
내 drama 속엔 넌 항상 옆에 있어
봄이 온 거 같은 기분이야 내겐
너의 꽃향기가 스치지
So sweet, spread your wings
We gon' fly
Away and away we go-oh (Zoom, zoom)
너만 보면 훅 빠져들어 난 푹, ooh
My heart goes du-du-du-du
[Pre-Chorus | Mashiho, Asahi, Jihoon, Junghwan, *Hyunsuk*]
수백 번 연습한 혼잣말
네 앞에선 고장 나
널 놓칠까 난 불안해 맘이 떨려
내 맘에 불붙은 dynamite
곧 터질 것만 같아
Don't want nobody else
*I want you*
[Chorus | Doyoung, (Hyunsuk)]
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I don't care (I want you)
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
[Bridge | Jeongwoo, Junghwan, Junkyu, Yedam, *Jaehyuk*]
Don't you know?
너만을 기다렸어
Oh
My heart is with you wherever you go
*날 위한 햇살이 되어줘*
(Three, two, one)
[Interlude | Hyunsuk]
I-I, I-I, I- I want you
[Chorus | Yedam, (Hyunsuk)]
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I don't care (I want you)
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Hey)
[Outro | Doyoung, Junghwan, Jeongwoo, *Mashiho*, (Jihoon), Asahi]
Whatever you want
Whatever you need
저 별이라도 따줄 수 있어
*Whatever you want*
(Whenever you need)
항상 너의 곁에 있어 줄게
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments