TAEYEON (태연) - Eraser
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
[Verse 1]
Ini seperti aku mengalami mimpi buruk yang panjang
Itu seperti perang, senyum cintamu
Dengan pesona BAD BOY mu
Seperti orang bodoh, aku menyerah
Kita sangat berisiko, cinta dan benci
Retakan kecil di garis berbahaya
Aku mencoba mendorong semuanya kembali dan tetap tenang
Oh, aku mencoba, mencoba, mencoba, mencoba
[Chorus]
Penghapus yang akan menghapusmu sepenuhnya
Aku membutuhkannya untuk melupakanmu
Penghapus yang akan membasuhku sampai bersih
Jadi aku tidak akan menginginkanmu lagi
Seorang pembalap menuju tujuannya
Di hati ini, pemburu
Aku akan menjadi sesorang yang baru
Bangunkan aku dari mimpi burukmu,
Kau adalah Penghapus yang menuju ke arahmu
[Verse 2]
Bagaimana kau bisa begitu berkulit tebal?
Kau berlama-lama di sekitar ku
Aku terlalu baik untukmu
Tetapi aku hanya mencintaimu dengan penuh semangat
Kita sangat berisiko, cinta dan benci
Retakan kecil di garis berbahaya
Aku mencoba mendorong semuanya kembali dan tetap tenang
Oh, aku mencoba, mencoba, mencoba, mencoba
[Chorus]
Penghapus yang akan menghapusmu sepenuhnya
Aku membutuhkannya untuk melupakanmu
Penghapus yang akan membasuhku sampai bersih
Jadi aku tidak akan menginginkanmu lagi
Seorang pembalap menuju tujuannya
Di hati ini, pemburu
Aku akan menjadi sesorang yang baru
Bangunkan aku dari mimpi burukmu,
Kau adalah Penghapus yang menuju ke arahmu
[Bridge]
Lampu depan yang menyinari hatiku yang telah menjadi benar-benar bersih
Semua kenanganmu memudar
Di dalam badai, hatiku adalah lampu hijau
Ya, aku akan baik-baik saja Ya, aku akan baik-baik saja
[Chorus]
Penghapus yang akan menyelamatkanku darimu
Untuk awal yang baru
Penghapus yang akan membasuhku sampai bersih
Jadi aku tidak akan memiliki perasaan yang tersisa
Seorang pembalap yang tidak akan berhenti
Seorang pemburu pergi jauh
Aku akan menghapusmu dan memperbarui hatiku
Bangunkan aku dari dirimu yang kuat
Penghapus menuju ke arahmu Oh yeah
Penghapus menuju ke arahmu
gin angmongeul kkun deushae jeonjaeng gatdeon neoran sarangeui miso
nappeun neoeui maeryeoge babocheoreom bareul deuryeotdeon miro
ajjilhan dul sai the love and the hate
aseulhan gyeonggyeseoneui jageun teumsae
modeun geol dwirohan chae taeyeonhage
Oh, I tried, tried, tried, tried
[Chorus]
wanbyeokhi neol jiwojul eraser piryohae neol itgi wihae
kkaekkeusi nal ssitgyeojul eraser dasin neol wonhaji ange
mokpyoreul hyanghan racer i mamsok chaser
nal saeropge bakkwo brand new
neoraneun angmongeseo nal kkaewojwo you
neol hyanghan eraser
[Verse 2]
eojjeom iri ppeonppeonhae yeojeonhi neon nae juwireul maemdora
negen neomu gwabunhae neo hanaman tteugeopge saranghaetdeon nan
ajjilhan dul sai the love and the hate
su eomneun eodum sok gominman bamsae
neol hyanghan hwasalchok sonkkeute jwin chae
Oh, I tried, tried, tried, tried
[Chorus]
wanbyeokhi neol jiwojul eraser piryohae neol itgi wihae
kkaekkeusi nal ssitgyeojul eraser dasin neol wonhaji ange
mokpyoreul hyanghan racer i mamsok chaser
nal saeropge bakkwo brand new
neoraneun angmongeseo nal kkaewojwo you
neol hyanghan eraser
[Bridge]
wanjeonhi kkaekkeushaejin nae mam bichun headlight
ne modeun gieokdeureun naegeseo fade out
morachin pokpung soge nae maeumeun green light
Yeah, I’ll be just fine, yeah, I’ll be just fine
[Chorus]
wanbyeokhi neol jiwojul eraser piryohae neol itgi wihae
kkaekkeusi nal ssitgyeojul eraser dasin neol wonhaji ange
mokpyoreul hyanghan racer i mamsok chaser
nal saeropge bakkwo brand new
neoraneun angmongeseo nal kkaewojwo you
neol hyanghan eraser
긴 악몽을 꾼 듯해 전쟁 같던 너란 사랑의 미소
나쁜 너의 매력에 바보처럼 발을 들였던 미로
아찔한 둘 사이 the love and the hate
아슬한 경계선의 작은 틈새
모든 걸 뒤로한 채 태연하게
Oh, I tried, tried, tried, tried
[Chorus]
완벽히 널 지워줄 eraser 필요해 널 잊기 위해
깨끗이 날 씻겨줄 eraser 다신 널 원하지 않게
목표를 향한 racer 이 맘속 chaser
날 새롭게 바꿔 brand new
너라는 악몽에서 날 깨워줘 you
널 향한 eraser
[Verse 2]
어쩜 이리 뻔뻔해 여전히 넌 내 주위를 맴돌아
네겐 너무 과분해 너 하나만 뜨겁게 사랑했던 난
아찔한 둘 사이 the love and the hate
수 없는 어둠 속 고민만 밤새
널 향한 화살촉 손끝에 쥔 채
Oh, I tried, tried, tried, tried
[Chorus]
완벽히 널 지워줄 eraser 필요해 널 잊기 위해
깨끗이 날 씻겨줄 eraser 다신 널 원하지 않게
목표를 향한 racer 이 맘속 chaser
날 새롭게 바꿔 brand new
너라는 악몽에서 날 깨워줘 you
널 향한 eraser
[Bridge]
완전히 깨끗해진 내 맘 비춘 headlight
네 모든 기억들은 나에게서 fade out
몰아친 폭풍 속에 내 마음은 green light
Yeah, I’ll be just fine, yeah, I’ll be just fine
[Chorus]
완벽히 널 지워줄 eraser 필요해 널 잊기 위해
깨끗이 날 씻겨줄 eraser 다신 널 원하지 않게
목표를 향한 racer 이 맘속 chaser
날 새롭게 바꿔 brand new
너라는 악몽에서 날 깨워줘 you
널 향한 eraser
TAEYEON (태연) - Eraser
Writter(s) 이스란 (Lee Seu Ran), Sean Douglas, Dillon Pace, Felicia Barton & Mafly | Released 28 Februari 2017
TERJEMAHAN INDONESIA
Ini seperti aku mengalami mimpi buruk yang panjang
Itu seperti perang, senyum cintamu
Dengan pesona BAD BOY mu
Seperti orang bodoh, aku menyerah
Kita sangat berisiko, cinta dan benci
Retakan kecil di garis berbahaya
Aku mencoba mendorong semuanya kembali dan tetap tenang
Oh, aku mencoba, mencoba, mencoba, mencoba
[Chorus]
Penghapus yang akan menghapusmu sepenuhnya
Aku membutuhkannya untuk melupakanmu
Penghapus yang akan membasuhku sampai bersih
Jadi aku tidak akan menginginkanmu lagi
Seorang pembalap menuju tujuannya
Di hati ini, pemburu
Aku akan menjadi sesorang yang baru
Bangunkan aku dari mimpi burukmu,
Kau adalah Penghapus yang menuju ke arahmu
[Verse 2]
Bagaimana kau bisa begitu berkulit tebal?
Kau berlama-lama di sekitar ku
Aku terlalu baik untukmu
Tetapi aku hanya mencintaimu dengan penuh semangat
Kita sangat berisiko, cinta dan benci
Retakan kecil di garis berbahaya
Aku mencoba mendorong semuanya kembali dan tetap tenang
Oh, aku mencoba, mencoba, mencoba, mencoba
[Chorus]
Penghapus yang akan menghapusmu sepenuhnya
Aku membutuhkannya untuk melupakanmu
Penghapus yang akan membasuhku sampai bersih
Jadi aku tidak akan menginginkanmu lagi
Seorang pembalap menuju tujuannya
Di hati ini, pemburu
Aku akan menjadi sesorang yang baru
Bangunkan aku dari mimpi burukmu,
Kau adalah Penghapus yang menuju ke arahmu
[Bridge]
Lampu depan yang menyinari hatiku yang telah menjadi benar-benar bersih
Semua kenanganmu memudar
Di dalam badai, hatiku adalah lampu hijau
Ya, aku akan baik-baik saja Ya, aku akan baik-baik saja
[Chorus]
Penghapus yang akan menyelamatkanku darimu
Untuk awal yang baru
Penghapus yang akan membasuhku sampai bersih
Jadi aku tidak akan memiliki perasaan yang tersisa
Seorang pembalap yang tidak akan berhenti
Seorang pemburu pergi jauh
Aku akan menghapusmu dan memperbarui hatiku
Bangunkan aku dari dirimu yang kuat
Penghapus menuju ke arahmu Oh yeah
Penghapus menuju ke arahmu
ROMANIZATION
[Verse 1]gin angmongeul kkun deushae jeonjaeng gatdeon neoran sarangeui miso
nappeun neoeui maeryeoge babocheoreom bareul deuryeotdeon miro
ajjilhan dul sai the love and the hate
aseulhan gyeonggyeseoneui jageun teumsae
modeun geol dwirohan chae taeyeonhage
Oh, I tried, tried, tried, tried
[Chorus]
wanbyeokhi neol jiwojul eraser piryohae neol itgi wihae
kkaekkeusi nal ssitgyeojul eraser dasin neol wonhaji ange
mokpyoreul hyanghan racer i mamsok chaser
nal saeropge bakkwo brand new
neoraneun angmongeseo nal kkaewojwo you
neol hyanghan eraser
[Verse 2]
eojjeom iri ppeonppeonhae yeojeonhi neon nae juwireul maemdora
negen neomu gwabunhae neo hanaman tteugeopge saranghaetdeon nan
ajjilhan dul sai the love and the hate
su eomneun eodum sok gominman bamsae
neol hyanghan hwasalchok sonkkeute jwin chae
Oh, I tried, tried, tried, tried
[Chorus]
wanbyeokhi neol jiwojul eraser piryohae neol itgi wihae
kkaekkeusi nal ssitgyeojul eraser dasin neol wonhaji ange
mokpyoreul hyanghan racer i mamsok chaser
nal saeropge bakkwo brand new
neoraneun angmongeseo nal kkaewojwo you
neol hyanghan eraser
[Bridge]
wanjeonhi kkaekkeushaejin nae mam bichun headlight
ne modeun gieokdeureun naegeseo fade out
morachin pokpung soge nae maeumeun green light
Yeah, I’ll be just fine, yeah, I’ll be just fine
[Chorus]
wanbyeokhi neol jiwojul eraser piryohae neol itgi wihae
kkaekkeusi nal ssitgyeojul eraser dasin neol wonhaji ange
mokpyoreul hyanghan racer i mamsok chaser
nal saeropge bakkwo brand new
neoraneun angmongeseo nal kkaewojwo you
neol hyanghan eraser
HANGUL
[Verse 1]긴 악몽을 꾼 듯해 전쟁 같던 너란 사랑의 미소
나쁜 너의 매력에 바보처럼 발을 들였던 미로
아찔한 둘 사이 the love and the hate
아슬한 경계선의 작은 틈새
모든 걸 뒤로한 채 태연하게
Oh, I tried, tried, tried, tried
[Chorus]
완벽히 널 지워줄 eraser 필요해 널 잊기 위해
깨끗이 날 씻겨줄 eraser 다신 널 원하지 않게
목표를 향한 racer 이 맘속 chaser
날 새롭게 바꿔 brand new
너라는 악몽에서 날 깨워줘 you
널 향한 eraser
[Verse 2]
어쩜 이리 뻔뻔해 여전히 넌 내 주위를 맴돌아
네겐 너무 과분해 너 하나만 뜨겁게 사랑했던 난
아찔한 둘 사이 the love and the hate
수 없는 어둠 속 고민만 밤새
널 향한 화살촉 손끝에 쥔 채
Oh, I tried, tried, tried, tried
[Chorus]
완벽히 널 지워줄 eraser 필요해 널 잊기 위해
깨끗이 날 씻겨줄 eraser 다신 널 원하지 않게
목표를 향한 racer 이 맘속 chaser
날 새롭게 바꿔 brand new
너라는 악몽에서 날 깨워줘 you
널 향한 eraser
[Bridge]
완전히 깨끗해진 내 맘 비춘 headlight
네 모든 기억들은 나에게서 fade out
몰아친 폭풍 속에 내 마음은 green light
Yeah, I’ll be just fine, yeah, I’ll be just fine
[Chorus]
완벽히 널 지워줄 eraser 필요해 널 잊기 위해
깨끗이 날 씻겨줄 eraser 다신 널 원하지 않게
목표를 향한 racer 이 맘속 chaser
날 새롭게 바꿔 brand new
너라는 악몽에서 날 깨워줘 you
널 향한 eraser
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments