WANNA ONE - Beautiful (Part.3)
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
WANNA ONE - Beautiful (Part.3)
Lyrics SEION | Composer Yeul, 이민영 (Lee Min Yeong) (EastWest) & SEION | Arranger 이민영 (Lee Min Yeong) (EastWest) & Yeul | Released 27 Januari 2022
TERJEMAHAN INDONESIA
[Intro | Jihoon]Yeah
[Verse 1 | Minhyun & Jinyoung]
Dalam sekejap waktu, pada akhirnya, aku melihat cahaya, eh
Mengelilingi kenangan, ikuti cahaya
Tanpa aku sadari, aku masih mengingatmu, terukir dalam di hatiku
Kau tetaplah cahaya yang indah
[Pre-Chorus | Daniel, Daehwi, Seongwu]
Oh, itu sangat indah, indah
Lagu ini ku nyanyikan untukmu
Indah sekali, cantik
Itu terdengar seperti takdir
Itu kewalahan, dan mengambil warna cahaya
Oh aku bisa merasakan napasmu yang terguncang, kehangatanmu
Ketika aku menutup mata, aku memutar waktu, dan lagi tanpa akhir
Cerita tentang kau dan aku
Ingat itu
[Chorus | Jaehwan, Sungwoon, Jisung, Jaehwan, Minhyun]
Dibangunkan oleh suara pagi yang terbit, doa ini untukmu
Seperti mimpi nostalgia yang menyinari jalan fajar ini, itu menjadi satu
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh
Itu dipenuhi dengan mu
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh
Seperti hatiku akan meledak
Lebih dari siapa pun di dunia, kau bersinar indah, indah
Sangat indah. indah ya
[Verse 2 | Jihoon]
Begitu penuh warna, penuh dengan cahayamu
Ruang kita, waktu yang tidak akan pernah datang lagi, sepanjang waktu
Seperti nafasku akan berhenti,
Aku sangat merindukanmu, seperti orang bodoh, kenapa aku tidak tahu
[Pre-Chorus | Jisung, Woojin, Daniel]
Selalu mengingat mu, ingat kamu
Cahaya kecil yang menyinariku
Mengingat mu, mengingat mu
Kau kembali seperti keajaiban
Oh, itu sangat indah
Alasan aku tidak bisa berhenti, oh
Jantung yang berdebar, getaran di ujung jariku juga
Oh aku merindukannya, dan merindukannya lagi
Aku merevisi ingatan ku
Di penghujung fajar ini, aku berdoa agar aku sampai padamu
Cerita berharga kita yang kita gambar sepanjang malam
Aku mengingat itu
[Chorus | Sungwoon, Jaehwan, Jisung, Seongwu]
Dibangunkan oleh suara pagi yang terbit, doa ini untukmu
Seperti mimpi nostalgia yang menyinari jalan fajar ini, itu menjadi satu
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh
Itu dipenuhi dengan mu
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh
Seperti hatiku akan meledak
Lebih dari siapa pun di dunia, kau bersinar indah, indah
[Bridge | Daehwi, Woojin & Jinyoung, Daniel, Sungwoon]
Kau adalah bintang yang menyinariku ya
Malam ini ketika semua orang tertidur
Lelah menunggu, sepenggal mimpi, akhir memori yang tak bisa aku tahan
Tidak bisa melepaskan setiap saat, nafas yang mengelilingiku
[Chorus | Seongwu, Minhyun, Jihoon, Jaehwan, Sungwoon]
Dibangunkan oleh suara pagi yang terbit, doa ini untukmu
Seperti mimpi nostalgia yang menyinari jalan fajar ini, itu menjadi satu
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh
Itu dipenuhi dengan mu
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh
Seperti hatiku akan meledak
Lebih dari siapa pun di dunia, kau bersinar indah, indah
Sangat indah, indah, indah, indah
Seperti ini, memegangmu erat-erat
Janji itu yang tidak pernah berubah, kau bersinar indah, indah
ROMANIZATION
[Intro | Jihoon]Yeah
[Verse 1 | Minhyun, Jinyoung]
huimihan sigan sog jeo kkeut-e bich-i boyeo, ayy
gieog saileul dolgo dol-a geu bich-eul ttala
nado moleuneun sai naui gaseum sog gipsug-i saegyeojin
neoleul gieoghago iss-eo neon yeojeonhi aleumdaun bich
[Pre-Chorus | Daniel, Daehwi, Seongwu]
Oh, it's so beautiful, beautiful
neol hyanghae buleudeon nolaega
So beautiful, beautiful
machi unmyeong-gat-i deullyeowa
hayahge beogchaolla geu bich-eulo muldeul-eoga, oh
gaseum tteollineun sum neukkyeojyeo ne ongiga
nun gam-eumyeon nan sigan-eul
maemdol-a tto dasi kkeut-i eobsneun
neowa naui iyagileul
gieoghae
[Chorus | Jaehwan, Sungwoon, Jisung, Jaehwan]
achim-i oneun solie
kkaeeona neoleul wihan gidoga
saebyeog i geolileul bichuneun
geuliun kkumcheoleom hana doeeo
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, neolo gadeughae
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, gaseum teojige
sesang geu nuguboda
nun-i busige aleumdawo beautiful
[Post-Chorus | Minhyun]
So beautiful, beautiful, beautiful, yeah
[Verse 2 | Jihoon]
So colorful neoui bich-eulo chaewojin uliui gong-gan
dasin oji anh-eul geu ttae geu modeun sungan
sum-i meoj-eul mankeum I miss you so much
babogat-i wae nan mollass-eulkka
[Pre-Chorus | Kuanlin, Jisung, Woojin, Daniel]
Always remember you, remember you
naleul bichudeon geu jag-eun bich
Remember you, remember you
machi gijeoggat-i dol-awa
Oh, It's so beautiful
meomchul su eobsneun iyu, oh
seolledeon ma-eumdo
son kkeut-e geu tteollimdo
Oh, geuliwo tto geuliwo gieog-eul
doenoeeo i saebyeog kkeutjalag nege dahgil ganjeolhi gidohae
bamsae geu lyeobon uli sojunghan iyagileul
nan gieoghae
[Chorus | Sungwoon, Jaehwan, Jisung, Seongwu]
achim-i oneun solie
kkaeeona neoleul wihan gidoga
saebyeog i geolileul bichuneun
geuliun kkumcheoleom hana doeeo
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, neolo gadeughae
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, gaseum teojige
sesang geu nuguboda
nun-i busige aleumdawo beautiful
[Bridge | Daehwi, Woojin & Jinyoung, Daniel, Sungwoon]
neon nal bichuneun star, oh, yeah
moduga jamdeun bam i bam-e
gidalim-e jichyeo chamji moshan
guleum-ui jogag gieog kkeutjalag
dan han sungando nohji moshae nal gamssadeon geu sumgyeol
[Chorus | Seongwu, Minhyun, Jihoon, Jaehwan]
achim-i oneun solie
kkaeeona neoleul wihan gidoga
saebyeog i geolileul bichuneun
geuliun kkumcheoleom hana doeeo
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, neolo gadeughae
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, gaseum teojige
sesang geu nuguboda
nun-i busige aleumdawo beautiful
[Outro | Jaehwan, Minhyun, Seongwu, Sungwoon]
(Oh, oh-oh, oh-ooh-woah-ooh-woah)
So beautiful, beautiful, beautiful
(Oh, oh-oh, oh-ooh-woah-ooh-woah)
Beautiful
(Oh, oh-oh, oh-ooh-woah-ooh-woah)
jigeum idaelo neoleul angoseo
(Oh, oh-oh, oh-ooh-woah-ooh-woah)
byeonhaji anhneun yagsog nun-i busige
aleumdawo beautiful
HANGUL
[Intro | Jihoon]Yeah
[Verse 1 | Minhyun, Jinyoung]
희미한 시간 속 저 끝에 빛이 보여, ayy
기억 사이를 돌고 돌아 그 빛을 따라
나도 모르는 사이 나의 가슴 속 깊숙이 새겨진
너를 기억하고 있어 넌 여전히 아름다운 빛
[Pre-Chorus | Daniel, Daehwi, Seongwu]
Oh, it's so beautiful, beautiful
널 향해 부르던 노래가
So beautiful, beautiful
마치 운명같이 들려와
하얗게 벅차올라 그 빛으로 물들어가, oh
가슴 떨리는 숨 느껴져 네 온기가
눈 감으면 난 시간을
맴돌아 또 다시 끝이 없는
너와 나의 이야기를
기억해
[Chorus | Jaehwan, Sungwoon, Jisung, Jaehwan]
아침이 오는 소리에
깨어나 너를 위한 기도가
새벽 이 거리를 비추는
그리운 꿈처럼 하나 되어
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, 너로 가득해
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, 가슴 터지게
세상 그 누구보다
눈이 부시게 아름다워 beautiful
[Post-Chorus | Minhyun]
So beautiful, beautiful, beautiful, yeah
[Verse 2 | Jihoon]
So colorful 너의 빛으로 채워진 우리의 공간
다신 오지 않을 그 때 그 모든 순간
숨이 멎을 만큼 I miss you so much
바보같이 왜 난 몰랐을까
[Pre-Chorus | Kuanlin, Jisung, Woojin, Daniel]
Always remember you, remember you
나를 비추던 그 작은 빛
Remember you, remember you
마치 기적같이 돌아와
Oh, It's so beautiful
멈출 수 없는 이유, oh
설레던 마음도
손 끝에 그 떨림도
Oh, 그리워 또 그리워 기억을
되뇌어 이 새벽 끝자락 네게 닿길 간절히 기도해
밤새 그 려본 우리 소중한 이야기를
난 기억해
[Chorus | Sungwoon, Jaehwan, Jisung, Seongwu]
아침이 오는 소리에
깨어나 너를 위한 기도가
새벽 이 거리를 비추는
그리운 꿈처럼 하나 되어
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, 너로 가득해
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, 가슴 터지게
세상 그 누구보다
눈이 부시게 아름다워 beautiful
[Bridge | Daehwi, Woojin & Jinyoung, Daniel, Sungwoon]
넌 날 비추는 star, oh, yeah
모두가 잠든 밤 이 밤에
기다림에 지쳐 참지 못한
구름의 조각 기억 끝자락
단 한 순간도 놓지 못해 날 감싸던 그 숨결
[Chorus | Seongwu, Minhyun, Jihoon, Jaehwan]
아침이 오는 소리에
깨어나 너를 위한 기도가
새벽 이 거리를 비추는
그리운 꿈처럼 하나 되어
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, 너로 가득해
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, 가슴 터지게
세상 그 누구보다
눈이 부시게 아름다워 beautiful
[Outro | Jaehwan, Minhyun, Seongwu, Sungwoon]
(Oh, oh-oh, oh-ooh-woah-ooh-woah)
So beautiful, beautiful, beautiful
(Oh, oh-oh, oh-ooh-woah-ooh-woah)
Beautiful
(Oh, oh-oh, oh-ooh-woah-ooh-woah)
지금 이대로 너를 안고서
(Oh, oh-oh, oh-ooh-woah-ooh-woah)
변하지 않는 약속 눈이 부시게
아름다워 beautiful
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments