JIN - Super Tuna (슈퍼 참치)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

JIN - Super Tuna (슈퍼 참치) 

Writer(s) JIN & BUMZU

TERJEMAHAN INDONESIA

Tuna!
Hah!
Tuna!
Tuna super!

Jantungku berdetak, flap-flap
Kemana perginya ikan ku?
Laut timur, laut barat
Dimana ikan ku?

Akan lebih bagus jika itu tuna
Akan lebih bagus jika itu flatfish
Akan lebih bagus jika itu makarel juga
Akan lebih bagus jika itu hiu juga
Tolong gigit pancingku
Saat itu tuna bertanya padaku
Hyung, hyung, tolong bawa aku

Tuna!
Hah!
Tuna!
Ayo!

Wah, wah
tutup-tutup
Wah, wah
tuna super

ROMANIZATION

Chamchi!
Hah!
Chamchi!
Syupeo chamchi!

Palttakpalttak ttwineun gaseum
Nae mulgogineun eodi gassna
Donghaebada seohaebada
Nae mulgogineun eodisseulkka

Chamchimyeon eotteohari
Gwangeomyeon eotteohari
Samchimyeon eotteohari
Sangeomyeon eotteohari
Nae nakksisdaereul mureojuo
Geuttae machim chamchi naege
Hyung, hyung, na jom deryeogayo

Chamchi!
Hah!
Chamchi!
Let's go!

Woah, woah
Palttakpalttak
Woah, woah
Syupeo chamchi

HANGUL

참치
Hah!
참치
슈퍼 참치

팔딱팔딱 뛰는 가슴
내 물고기는 어디 갔나
동해바다 서해바다
내 물고기는 어딨을까

참치면 어떠하리
광어면 어떠하리
삼치면 어떠하리
상어면 어떠하리
내 낚싯대를 물어주오
그때 마침 참치 내게
형, 형 나 좀 데려가요

참치
Hah!
참치
Let’s go!

Woah, woah
팔딱팔딱
Woah, woah
슈퍼 참치

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA