BamBam feat. SEULGI - Who Are You
dukung saya di trakteer
BamBam feat. SEULGI - Who Are You
Lyrics Kyle Trewartha, 이하진 (Lee Ha Jin), 이스란 (Lee Seu Ran) & BamBam | Composer Michael Trewartha, Livvi Franc, Quinn XCII & Kyle Trewartha | Arranger Michael Trewartha, Livvi Franc, Quinn XCII & Kyle Trewartha | Released 28 Desember 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
[Chorus | BamBam & SEULGI]
Kau siapa?
Kau seperti labirin
Tetapi aku mnyukai mu, suka menemukanmu
Aku menyadari, orang lain dalam pikiran
[Verse 1 | BamBam]
Aku memimpikan mimpi yang memanggilmu
Aku merasa seperti aku bukan diriku lagi
Dan aku jatuh
Maukah kau memungut ku dari tanah?
Debunya hilang
Di mana aku?
Aku merasa seperti aku jatuh dari atas tangga
Aku yang tersesat, apakah kau peduli?
[Verse 2 | SEULGI & BamBam]
Aku tahu itu dengan baik
Hanya kau yang belum tahu dan sedang berkeliaran
Aku ingin membangunkanmu untukmu
Agar kau tidak terjerumus ke dalam ilusi tebal yang disebut cinta
[Pre-Chorus | BamBam & SEULGI]
Jika kau akan mengatakan apa yang aku pikirkan
Silakan dan katakanlah
Aku terus mengembara dan menginginkanmu
Aku bahkan tidak bisa melarikan diri
[Chorus | BamBam & SEULGI]
Kau siapa?
Kau seperti labirin
Tetapi aku mnyukai mu, suka menemukanmu
Aku menyadari, orang lain dalam pikiran
[Verse 3 | BamBam]
Untuk terjebak tanpa henti
Dan diseret terlalu melelahkan
Aku tiba-tiba menyadari
Kemudian itu bersinar pada ku
Dan aku memikirkanmu sepanjang waktu
Seperti yang kau inginkan, kapan pun kau mengemudi
Aku pikir kaulah yang aku cari dan inginkan
[Verse 4 | SEULGI & BamBam]
Jadi, bisakah kau melihatku sekarang?
Jika kau mencintai ku yang seperti ini, tetap berhubungan
Jika kau tidak membenciku, itu sudah cukup
Suara ku menjadi lebih jelas
Jangan banyak minta
[Pre-Chorus | BamBam & SEULGI]
Jika kau akan mengatakan apa yang aku pikirkan
Silakan dan katakanlah
Aku terus mengembara dan menginginkanmu
Aku bahkan tidak bisa melarikan diri
[Chorus | BamBam & SEULGI]
Kau siapa?
Kau seperti labirin
Tetapi aku mnyukai mu, suka menemukanmu
Aku menyadari, orang lain dalam pikiran
Who are you?
machi milo gat-a
But I like you, like to find you
nan kkaedal-a someone else in mind
[Verse 1 | BamBam]
neolan kkum-eul kkwo
I'm feel like, I'm not myself again
And I'm fall
Would you pick me up off from the ground?
The dust off
dodaeche nan eodie
tteol-eojin gibun from top of the stairs
gil ilh-eun naleul do you even care?
[Verse 2 | Seulgi & BamBam]
nan jal algo iss-eo
ajig neoman molla banghwanghago iss-eo
neol wihaeseolado kkaewojugo sip-eo
geujeo salang-ilan jit-eun heosang sog-e
ppajyeo issji anhge
[Pre-Chorus: BamBam & Seulgi]
If you're gonna say what I think
Go ahead and say it already
gyesog hemaego tto wonhae
heeonal sujocha eobs-i
[Chorus | BamBam & Seulgi]
Who are you?
machi milo gat-a
But I like you, like to find you
nan kkaedal-a someone else in mind
[Verse 3 | BamBam & Seulgi]
kkeut-eobs-i gadhyeo
manyang kkeullyeodanigin
neomuna jichyeo
mundeug nan kkaedal-assgo
geuttae nal bichwo
And I think of you all the time
wonhaneun daelo whenever you drive
naega chajgo wonhaessdeon neon geos gat-a
[Verse 4 | Seulgi & BamBam]
So, can you see me now?
ileon nalado nal salanghamyeon keep in touch
naleul silh-eohaji anhneundamyeon that's enough
nae mogsoliga deo seonmyeonghaejyeo
Do not asking for much
[Pre-Chorus | BamBam & Seulgi]
If you're gonna say what I think
Go ahead and say it already
gyesog hemaego tto wonhae
heeonal sujocha eobs-i
[Chorus | BamBam & Seulgi]
Who are you?
machi milo gat-a
neoleul salanghaessdeon mankeum
nan kkaedal-a someone else in mind
Who are you?
마치 미로 같아
But I like you, like to find you
난 깨달아 someone else in mind
[Verse 1 | BamBam]
너란 꿈을 꿔
I'm feel like, I'm not myself again
And I'm fall
Would you pick me up off from the ground?
The dust off
도대체 난 어디에
떨어진 기분 from top of the stairs
길 잃은 나를 do you even care?
[Verse 2 | Seulgi & BamBam]
난 잘 알고 있어
아직 너만 몰라 방황하고 있어
널 위해서라도 깨워주고 싶어
그저 사랑이란 짙은 허상 속에
빠져 있지 않게
[Pre-Chorus: BamBam & Seulgi]
If you're gonna say what I think
Go ahead and say it already
계속 헤매고 또 원해
헤어날 수조차 없이
[Chorus | BamBam & Seulgi]
Who are you?
마치 미로 같아
But I like you, like to find you
난 깨달아 someone else in mind
[Verse 3 | BamBam & Seulgi]
끝없이 갇혀
마냥 끌려다니긴
너무나 지쳐
문득 난 깨달았고
그때 날 비춰
And I think of you all the time
원하는 대로 whenever you drive
내가 찾고 원했던 넌 것 같아
[Verse 4 | Seulgi & BamBam]
So, can you see me now?
이런 나라도 날 사랑하면 keep in touch
나를 싫어하지 않는다면 that's enough
내 목소리가 더 선명해져
Do not asking for much
[Pre-Chorus | BamBam & Seulgi]
If you're gonna say what I think
Go ahead and say it already
계속 헤매고 또 원해
헤어날 수조차 없이
[Chorus | BamBam & Seulgi]
Who are you?
마치 미로 같아
너를 사랑했던 만큼
난 깨달아 someone else in mind
Kau siapa?
Kau seperti labirin
Tetapi aku mnyukai mu, suka menemukanmu
Aku menyadari, orang lain dalam pikiran
[Verse 1 | BamBam]
Aku memimpikan mimpi yang memanggilmu
Aku merasa seperti aku bukan diriku lagi
Dan aku jatuh
Maukah kau memungut ku dari tanah?
Debunya hilang
Di mana aku?
Aku merasa seperti aku jatuh dari atas tangga
Aku yang tersesat, apakah kau peduli?
[Verse 2 | SEULGI & BamBam]
Aku tahu itu dengan baik
Hanya kau yang belum tahu dan sedang berkeliaran
Aku ingin membangunkanmu untukmu
Agar kau tidak terjerumus ke dalam ilusi tebal yang disebut cinta
[Pre-Chorus | BamBam & SEULGI]
Jika kau akan mengatakan apa yang aku pikirkan
Silakan dan katakanlah
Aku terus mengembara dan menginginkanmu
Aku bahkan tidak bisa melarikan diri
[Chorus | BamBam & SEULGI]
Kau siapa?
Kau seperti labirin
Tetapi aku mnyukai mu, suka menemukanmu
Aku menyadari, orang lain dalam pikiran
[Verse 3 | BamBam]
Untuk terjebak tanpa henti
Dan diseret terlalu melelahkan
Aku tiba-tiba menyadari
Kemudian itu bersinar pada ku
Dan aku memikirkanmu sepanjang waktu
Seperti yang kau inginkan, kapan pun kau mengemudi
Aku pikir kaulah yang aku cari dan inginkan
[Verse 4 | SEULGI & BamBam]
Jadi, bisakah kau melihatku sekarang?
Jika kau mencintai ku yang seperti ini, tetap berhubungan
Jika kau tidak membenciku, itu sudah cukup
Suara ku menjadi lebih jelas
Jangan banyak minta
[Pre-Chorus | BamBam & SEULGI]
Jika kau akan mengatakan apa yang aku pikirkan
Silakan dan katakanlah
Aku terus mengembara dan menginginkanmu
Aku bahkan tidak bisa melarikan diri
[Chorus | BamBam & SEULGI]
Kau siapa?
Kau seperti labirin
Tetapi aku mnyukai mu, suka menemukanmu
Aku menyadari, orang lain dalam pikiran
ROMANIZATION
[Chorus | BamBam & Seulgi]Who are you?
machi milo gat-a
But I like you, like to find you
nan kkaedal-a someone else in mind
[Verse 1 | BamBam]
neolan kkum-eul kkwo
I'm feel like, I'm not myself again
And I'm fall
Would you pick me up off from the ground?
The dust off
dodaeche nan eodie
tteol-eojin gibun from top of the stairs
gil ilh-eun naleul do you even care?
[Verse 2 | Seulgi & BamBam]
nan jal algo iss-eo
ajig neoman molla banghwanghago iss-eo
neol wihaeseolado kkaewojugo sip-eo
geujeo salang-ilan jit-eun heosang sog-e
ppajyeo issji anhge
[Pre-Chorus: BamBam & Seulgi]
If you're gonna say what I think
Go ahead and say it already
gyesog hemaego tto wonhae
heeonal sujocha eobs-i
[Chorus | BamBam & Seulgi]
Who are you?
machi milo gat-a
But I like you, like to find you
nan kkaedal-a someone else in mind
[Verse 3 | BamBam & Seulgi]
kkeut-eobs-i gadhyeo
manyang kkeullyeodanigin
neomuna jichyeo
mundeug nan kkaedal-assgo
geuttae nal bichwo
And I think of you all the time
wonhaneun daelo whenever you drive
naega chajgo wonhaessdeon neon geos gat-a
[Verse 4 | Seulgi & BamBam]
So, can you see me now?
ileon nalado nal salanghamyeon keep in touch
naleul silh-eohaji anhneundamyeon that's enough
nae mogsoliga deo seonmyeonghaejyeo
Do not asking for much
[Pre-Chorus | BamBam & Seulgi]
If you're gonna say what I think
Go ahead and say it already
gyesog hemaego tto wonhae
heeonal sujocha eobs-i
[Chorus | BamBam & Seulgi]
Who are you?
machi milo gat-a
neoleul salanghaessdeon mankeum
nan kkaedal-a someone else in mind
HANGUL
[Chorus | BamBam & Seulgi]Who are you?
마치 미로 같아
But I like you, like to find you
난 깨달아 someone else in mind
[Verse 1 | BamBam]
너란 꿈을 꿔
I'm feel like, I'm not myself again
And I'm fall
Would you pick me up off from the ground?
The dust off
도대체 난 어디에
떨어진 기분 from top of the stairs
길 잃은 나를 do you even care?
[Verse 2 | Seulgi & BamBam]
난 잘 알고 있어
아직 너만 몰라 방황하고 있어
널 위해서라도 깨워주고 싶어
그저 사랑이란 짙은 허상 속에
빠져 있지 않게
[Pre-Chorus: BamBam & Seulgi]
If you're gonna say what I think
Go ahead and say it already
계속 헤매고 또 원해
헤어날 수조차 없이
[Chorus | BamBam & Seulgi]
Who are you?
마치 미로 같아
But I like you, like to find you
난 깨달아 someone else in mind
[Verse 3 | BamBam & Seulgi]
끝없이 갇혀
마냥 끌려다니긴
너무나 지쳐
문득 난 깨달았고
그때 날 비춰
And I think of you all the time
원하는 대로 whenever you drive
내가 찾고 원했던 넌 것 같아
[Verse 4 | Seulgi & BamBam]
So, can you see me now?
이런 나라도 날 사랑하면 keep in touch
나를 싫어하지 않는다면 that's enough
내 목소리가 더 선명해져
Do not asking for much
[Pre-Chorus | BamBam & Seulgi]
If you're gonna say what I think
Go ahead and say it already
계속 헤매고 또 원해
헤어날 수조차 없이
[Chorus | BamBam & Seulgi]
Who are you?
마치 미로 같아
너를 사랑했던 만큼
난 깨달아 someone else in mind
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments