GULF KANAWUT feat. F.HERO - WHY YOU SO SERIOUS (Prod. by NINO & BOTCASH)
Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Lirik dna Terjemahan Lagu
GULF KANAWUT feat. F.HERO - WHY YOU SO SERIOUS
Writer(s) F.HERO, ICEACE, DON KIDS, FIIXD, OG BOBBY, JJAZZSPER
เดินเข้ามาในคลับพร้อมกับเครื่องประดับ
Doen khao ma nai khlap phromkap khrueangpradap
Memasuki klub dengan semua aksesoris
พร้อมธนบัตรใบละ 1000 อีก 200 ฉบับ
Phrom thanabat bai la pan ik song roi chabap
Dengan 200 lemabr uang kertas 1000 baht
ลงจาก Limousine เพราะกะว่าเมาไม่ขับ
Long chak Limousine phro ka wa mao mai khap
Keluar dari limusin karena aku tidak minum dan mengemudi
เพื่อนบอกว่า So Serious คืนนี้ไม่เมาไม่กลับ
Phuean bok wa So Serious khuenni mai mao mai klap
Teman ku berkata, “Serius, kita akan berpesta sepanjang malam”
เอาแบบไม่กริ้มกรุ่ม เดือดแบบจิ้มจุ่ม
Ao baep mai karim krum dueat baep chim chum
Tidak ada pemanasan, mari kita nyalakan apinya
สาวอยาก Turn me on เอานิ้วมาจิ้มปุ่ม
Sao yak Turn Me On ao nio ma chim pum
Jika para gadis ingin merangsang ku, datang dan tekan tombol
เข้ามาอีกนิด ยกมาอีกชุด
Khao ma ik nit yok ma ik chut
Mendekatlah dan bawakan aku putaran lain.
ไม่ต้องไปคิดแล้ววางอาวุธ
Mai tong pai khit laeo wang awut
Jangan berpikir dan letakkan senjatamu
ลืมเรื่องมนุษย์ เรื่องงานวันพุธ
Luem rueang manut rueang ngan wanphut
Lupakan orang lain dan pekerjaan hari Rabu
Party กับผมและคณาวุฒิ Aey!
Party kap phom lae khana wut Aey!
Berpesta dengan ku dan Kanawut, Aey!
I Got Brand Name on My T-Shirt
Aku memakai T-Shirt ber-merk
สาวๆเค้ารู้จักผม
Sao sao khao ruchak phom
Semua gadis mengenalku
No Research
Tidak Ada Penelitian
เดินมาไกลเกิน
Doen ma klai koen
Datang terlalu jauh.
No Return
Tidak Ada Pengembalian
1997 นั่นอ่ะปีเกิด
Neung kao kao jet nan a pikoet
1997, itu adalah tahun kelahiranku
Yeah I Got that Gasoline
Ya, aku mendapatkan bahan bakar itu
Post up for the Magazine
Posting untuk Majalah
Talk about that Money Money
Bicara tentang Uang Uang itu
Party in the Limousine
Pesta di Limusin
Tell Me Tell Me I'll Be Funny
Katakan padaku, katakan padaku, aku akan menjadi lucu
I'm like hold up What You Mean
Aku seperti menahan, Apa Maksudmu
Imma sit here on the side
Aku duduk di sini di samping
Do the Dance Make it Mean, Baby Girl Like
Lakukan tarian Make it Mean, Baby Girl Like
Doen khao ma nai khlap phromkap khrueangpradap
Memasuki klub dengan semua aksesoris
พร้อมธนบัตรใบละ 1000 อีก 200 ฉบับ
Phrom thanabat bai la pan ik song roi chabap
Dengan 200 lemabr uang kertas 1000 baht
ลงจาก Limousine เพราะกะว่าเมาไม่ขับ
Long chak Limousine phro ka wa mao mai khap
Keluar dari limusin karena aku tidak minum dan mengemudi
เพื่อนบอกว่า So Serious คืนนี้ไม่เมาไม่กลับ
Phuean bok wa So Serious khuenni mai mao mai klap
Teman ku berkata, “Serius, kita akan berpesta sepanjang malam”
เอาแบบไม่กริ้มกรุ่ม เดือดแบบจิ้มจุ่ม
Ao baep mai karim krum dueat baep chim chum
Tidak ada pemanasan, mari kita nyalakan apinya
สาวอยาก Turn me on เอานิ้วมาจิ้มปุ่ม
Sao yak Turn Me On ao nio ma chim pum
Jika para gadis ingin merangsang ku, datang dan tekan tombol
เข้ามาอีกนิด ยกมาอีกชุด
Khao ma ik nit yok ma ik chut
Mendekatlah dan bawakan aku putaran lain.
ไม่ต้องไปคิดแล้ววางอาวุธ
Mai tong pai khit laeo wang awut
Jangan berpikir dan letakkan senjatamu
ลืมเรื่องมนุษย์ เรื่องงานวันพุธ
Luem rueang manut rueang ngan wanphut
Lupakan orang lain dan pekerjaan hari Rabu
Party กับผมและคณาวุฒิ Aey!
Party kap phom lae khana wut Aey!
Berpesta dengan ku dan Kanawut, Aey!
I Got Brand Name on My T-Shirt
Aku memakai T-Shirt ber-merk
สาวๆเค้ารู้จักผม
Sao sao khao ruchak phom
Semua gadis mengenalku
No Research
Tidak Ada Penelitian
เดินมาไกลเกิน
Doen ma klai koen
Datang terlalu jauh.
No Return
Tidak Ada Pengembalian
1997 นั่นอ่ะปีเกิด
Neung kao kao jet nan a pikoet
1997, itu adalah tahun kelahiranku
Yeah I Got that Gasoline
Ya, aku mendapatkan bahan bakar itu
Post up for the Magazine
Posting untuk Majalah
Talk about that Money Money
Bicara tentang Uang Uang itu
Party in the Limousine
Pesta di Limusin
Tell Me Tell Me I'll Be Funny
Katakan padaku, katakan padaku, aku akan menjadi lucu
I'm like hold up What You Mean
Aku seperti menahan, Apa Maksudmu
Imma sit here on the side
Aku duduk di sini di samping
Do the Dance Make it Mean, Baby Girl Like
Lakukan tarian Make it Mean, Baby Girl Like
Hey Look Look at Me But Now I'm Crazy
Hei Lihat Lihat Aku Tetapi Sekarang Aku Gila
ไม่มีอะไรมารั้งที่ทำให้
Mai mi arai ma rang thi thamhai
Nothing can hold me back and
Tidak ada yang bisa menahanku dan
Bring Me Down
Menjatuhkan ku
Let it Let it Go
Biarkan Biarkan
Come on
Ayolah
พร้อมมาโชว์
Phrom ma cho
I’m ready to show
Aku siap untuk menunjukkannya
Say Na Na Na Na You don’t Worry Ya
Katakan Na Na Na Na Kau Jangan Khawatir Ya
VVS เพชรเป็นกอง มาเช็ค มาเช็คดิ Aow!
VVS phet penkong ma chek ma chek di Aow!
VVS, setumpuk berlian. Datang dan periksa, Aow!
Put Your Hands up
Angkat tanganmu
Party in a Mansion
Pesta di Mansion
Money in a Ransom
Uang dalam Tebusan
Come on Turn it up
Ayo Hidupkan
Put Your Hands up
Angkat tanganmu
Throwing all the
Lemparkan semua
แบงค์พัน
Bank pan
Uang kertas 1000 baht
ถ้าอยากเข้ามา Have Fun
Tha yak khao ma Have Fun
Jika kau ingin masuk dan bersenang-senang
Come and Turn it up
Datang dan Hidupkan pestanya
คืนนี้เอาให้สุด
Khuenni ao hai sut
Ayo mulai malam yang besar
ไม่ต้องแคร์พรุ่งนี้
Mai tong khae rung ni
Jangan pedulikan hari esok
Party กันไม่หยุด
Party kan mai yut
Pesta tanpa henti
มาดิ มา มา
Ma di ma ma
Ayo, ayo, ayo
เธออย่าทำหน้าบูด
Thoe ya tham nabut
Jangan membuat wajah cemberut
Why You So Serious
Mengapa kau Begitu Serius
คืนนี้เดี๋ยวไม่หนุก
Khuenni diao mai nuk
Tonight is not going to be fun
Malam ini tidak akan menyenangkan
Da Di Da Da
Why You So, Why You So Serious Man 4x
Mengapa kau Begitu, Mengapa kau Begitu Serius kawan 4x
In the Club I'm like Whoo !
Di dalam Klub aku seperti Whoo!
Whoa Da Boy Sippin on Juice
Meminum juss
See a Pretty Girl By a Pool
Lihat Gadis Cantik Di Tepi Kolam
Turning up I'm like Whoo !
Merangsang ku seperti Whoo!
เธอไม่ต้องบอกให้ใครรู้
Thoe mai tong bok hai khrai ru
Kau tidak perlu memberi tahu siapa pun
Yeah Bae I'm Lookin' at You
Yeah sayang aku mencarimu
And I see You Talking that Remedy Livingly
Dan aku melihat mu solusi kehidupan
I'm that Funny that Comedy
Aku selucu Komedi
Up in Disney with Kennady
Sampai di Disney bersama Kennady
I Got the Music the Best in Me
Aku Punya Musik Yang Terbaik Dalam Diri ku
I'll Be Calling Off the Shots
Aku akan Melepas Tembakan
Up off the Pockets I'm a Boss
Keluarkan dari Kantong ku , aku seorang Bos
You Better Stop You Better Not
Kau Lebih Baik Berhenti kau Lebih Baik Tidak
Why You So Serious You Better Stop
Mengapa kau Begitu Serius kau Lebih Baik menhentikannya
คืนนี้มีโชว์เด็ด
Khuenni mi cho det
Malam ini kita memiliki pertunjukan yang bagus
รับรองได้ลุ้นกว่าสะโบเบ็ท
Raprong dai lun kwa sa bo bet
Aku jamin ini akan lebih heboh dari SBOBET
ลืมพวกที่มันโกหกโกเจ็ด
Luem phuak thi man kohok ko chet
Lupakan pembohong itu
ลืมเรื่อง A-Net โอหน่ง O-Net
Luem rueang A-Net onong O-Net
Lupakan ujian A-Net dan ujian O-Net
ดูที่ข้อมือพี่มี Rolex
Du thi khomue phi mi Rolex
Lihat pergelangan tangan ku dengan jam Rolex
ถ้ากลับด้วยกันเดี๋ยวพี่ Protect
Tha klap duaikan diao phi Protect
Jika kau ikut dengan ku, aku akan melindungi
ยกขึ้นอีกแก้วกระดกโชว์เด็ก
Yok khuen ik kaeo kradok cho dek
Angkat gelas lain untuk ditunjukkan kepada paar gadis
แล้วค่อยไปต่อ Karaoke
Laeo khoi pai to Karaoke
Kemudian pindah ke karaoke
เธอไม่เอาไม่เครียด
Thoe mai ao mai khriat
Kau tidak harus serius
Why you so serious?
Kenapa kau sangat serius?
แค่คนที่ทิ้งเธอไปมีคนดีๆรอเธออีกเพียบ
Khae khon thi thing thoe pai mi khon di di ro thoe ik phiap
Hanya dia yang meninggalkanmu, masih banyak pria baik yang menunggu.
แค่
Kae
Hanya
Wait a minute
Menunggu sebentar
ลองกลับด้วยกันเดี๋ยวก็ Finish
Long klap duaikan diao ko Finish
Come back with me and you will finish
Kembalilah bersamaku dan kau akan menyelesaikannya
อย่ามัวร้องไห้นั่งทำปากเบะ ยกมือของเธอชูขึ้นมาเด่ะ (Let's Go)
Ya mua ronghai nang tham pak be yokmue khong thoe chu khuen ma de (Let's Go)
Jangan menangis dan duduk dengan wajah cemberut sedih. Angkat tanganmu (Ayo pergi)
Put Your Hands up
Angkat tanganmu
Party in a Mansion
Pesta di Mansion
Money in a Ransom
Uang dalam Tebusan
Come on Turn it up
Ayo Hidupkan
Put Your Hands up
Angkat tanganmu
Throwing all the
Lemparkan semua
แบงค์พัน
Bank pan
Uang kertas 1000 baht
ถ้าอยากเข้ามา Have Fun
Tha yak khao ma Have Fun
Jika kau ingin masuk dan bersenang-senang
Come and Turn it up
Datang dan Hidupkan pestanya
คืนนี้เอาให้สุด
Khuenni ao hai sut
Ayo mulai malam yang besar
ไม่ต้องแคร์พรุ่งนี้
Mai tong khae rung ni
Jangan pedulikan hari esok
Party กันไม่หยุด
Party kan mai yut
Pesta tanpa henti
มาดิ มา มา
Ma di ma ma
Ayo, ayo, ayo
เธออย่าทำหน้าบูด
Thoe ya tham nabut
Jangan membuat wajah cemberut
Why You So Serious
Mengapa kau Begitu Serius
คืนนี้เดี๋ยวไม่หนุก
Khuenni diao mai nuk
Tonight is not going to be fun
Malam ini tidak akan menyenangkan
Da Di Da Da
Why You So, Why You So Serious Man 4x
Mengapa kau Begitu, Mengapa kau Begitu Serius kawan 4x
Oh My La My Lady
Sayangku
ไม่ซีเรียสนะ Baby
Mai siriat na Baby
Jangan serius sayang
มาดิมากับพี่รับรองไม่มีเท (ไม่มีเท)
Ma di ma kap phi raprong mai mi the (mai mi teh)
Datanglah padaku, aku tidak akan pernah meninggalkanmu (tidak meninggalkanmu)
Imma Shining like a Star
Aku bersinar seperti bintang
Call Me Call Me Popstar
Panggil aku artis popstar
มา มา Trap มา มา
Ma ma Trap ma ma
Ayo, ayo datanglah
Turnt Are You Ready Yahhh?
Turnt Apakah kau Siap Yahhh?
Turnt Are You Ready Yahhh?
Turnt Apakah kau Siap Yahhh?
Why You So, Why You So Serious Man 4x
Mengapa kau Begitu, Mengapa kau Begitu Serius kawan 4x
Why You So, Why You So Serious Man 4x
Mengapa kau Begitu, Mengapa kau Begitu Serius kawan 4x
Hei Lihat Lihat Aku Tetapi Sekarang Aku Gila
ไม่มีอะไรมารั้งที่ทำให้
Mai mi arai ma rang thi thamhai
Nothing can hold me back and
Tidak ada yang bisa menahanku dan
Bring Me Down
Menjatuhkan ku
Let it Let it Go
Biarkan Biarkan
Come on
Ayolah
พร้อมมาโชว์
Phrom ma cho
I’m ready to show
Aku siap untuk menunjukkannya
Say Na Na Na Na You don’t Worry Ya
Katakan Na Na Na Na Kau Jangan Khawatir Ya
VVS เพชรเป็นกอง มาเช็ค มาเช็คดิ Aow!
VVS phet penkong ma chek ma chek di Aow!
VVS, setumpuk berlian. Datang dan periksa, Aow!
Put Your Hands up
Angkat tanganmu
Party in a Mansion
Pesta di Mansion
Money in a Ransom
Uang dalam Tebusan
Come on Turn it up
Ayo Hidupkan
Put Your Hands up
Angkat tanganmu
Throwing all the
Lemparkan semua
แบงค์พัน
Bank pan
Uang kertas 1000 baht
ถ้าอยากเข้ามา Have Fun
Tha yak khao ma Have Fun
Jika kau ingin masuk dan bersenang-senang
Come and Turn it up
Datang dan Hidupkan pestanya
คืนนี้เอาให้สุด
Khuenni ao hai sut
Ayo mulai malam yang besar
ไม่ต้องแคร์พรุ่งนี้
Mai tong khae rung ni
Jangan pedulikan hari esok
Party กันไม่หยุด
Party kan mai yut
Pesta tanpa henti
มาดิ มา มา
Ma di ma ma
Ayo, ayo, ayo
เธออย่าทำหน้าบูด
Thoe ya tham nabut
Jangan membuat wajah cemberut
Why You So Serious
Mengapa kau Begitu Serius
คืนนี้เดี๋ยวไม่หนุก
Khuenni diao mai nuk
Tonight is not going to be fun
Malam ini tidak akan menyenangkan
Da Di Da Da
Why You So, Why You So Serious Man 4x
Mengapa kau Begitu, Mengapa kau Begitu Serius kawan 4x
In the Club I'm like Whoo !
Di dalam Klub aku seperti Whoo!
Whoa Da Boy Sippin on Juice
Meminum juss
See a Pretty Girl By a Pool
Lihat Gadis Cantik Di Tepi Kolam
Turning up I'm like Whoo !
Merangsang ku seperti Whoo!
เธอไม่ต้องบอกให้ใครรู้
Thoe mai tong bok hai khrai ru
Kau tidak perlu memberi tahu siapa pun
Yeah Bae I'm Lookin' at You
Yeah sayang aku mencarimu
And I see You Talking that Remedy Livingly
Dan aku melihat mu solusi kehidupan
I'm that Funny that Comedy
Aku selucu Komedi
Up in Disney with Kennady
Sampai di Disney bersama Kennady
I Got the Music the Best in Me
Aku Punya Musik Yang Terbaik Dalam Diri ku
I'll Be Calling Off the Shots
Aku akan Melepas Tembakan
Up off the Pockets I'm a Boss
Keluarkan dari Kantong ku , aku seorang Bos
You Better Stop You Better Not
Kau Lebih Baik Berhenti kau Lebih Baik Tidak
Why You So Serious You Better Stop
Mengapa kau Begitu Serius kau Lebih Baik menhentikannya
คืนนี้มีโชว์เด็ด
Khuenni mi cho det
Malam ini kita memiliki pertunjukan yang bagus
รับรองได้ลุ้นกว่าสะโบเบ็ท
Raprong dai lun kwa sa bo bet
Aku jamin ini akan lebih heboh dari SBOBET
ลืมพวกที่มันโกหกโกเจ็ด
Luem phuak thi man kohok ko chet
Lupakan pembohong itu
ลืมเรื่อง A-Net โอหน่ง O-Net
Luem rueang A-Net onong O-Net
Lupakan ujian A-Net dan ujian O-Net
ดูที่ข้อมือพี่มี Rolex
Du thi khomue phi mi Rolex
Lihat pergelangan tangan ku dengan jam Rolex
ถ้ากลับด้วยกันเดี๋ยวพี่ Protect
Tha klap duaikan diao phi Protect
Jika kau ikut dengan ku, aku akan melindungi
ยกขึ้นอีกแก้วกระดกโชว์เด็ก
Yok khuen ik kaeo kradok cho dek
Angkat gelas lain untuk ditunjukkan kepada paar gadis
แล้วค่อยไปต่อ Karaoke
Laeo khoi pai to Karaoke
Kemudian pindah ke karaoke
เธอไม่เอาไม่เครียด
Thoe mai ao mai khriat
Kau tidak harus serius
Why you so serious?
Kenapa kau sangat serius?
แค่คนที่ทิ้งเธอไปมีคนดีๆรอเธออีกเพียบ
Khae khon thi thing thoe pai mi khon di di ro thoe ik phiap
Hanya dia yang meninggalkanmu, masih banyak pria baik yang menunggu.
แค่
Kae
Hanya
Wait a minute
Menunggu sebentar
ลองกลับด้วยกันเดี๋ยวก็ Finish
Long klap duaikan diao ko Finish
Come back with me and you will finish
Kembalilah bersamaku dan kau akan menyelesaikannya
อย่ามัวร้องไห้นั่งทำปากเบะ ยกมือของเธอชูขึ้นมาเด่ะ (Let's Go)
Ya mua ronghai nang tham pak be yokmue khong thoe chu khuen ma de (Let's Go)
Jangan menangis dan duduk dengan wajah cemberut sedih. Angkat tanganmu (Ayo pergi)
Put Your Hands up
Angkat tanganmu
Party in a Mansion
Pesta di Mansion
Money in a Ransom
Uang dalam Tebusan
Come on Turn it up
Ayo Hidupkan
Put Your Hands up
Angkat tanganmu
Throwing all the
Lemparkan semua
แบงค์พัน
Bank pan
Uang kertas 1000 baht
ถ้าอยากเข้ามา Have Fun
Tha yak khao ma Have Fun
Jika kau ingin masuk dan bersenang-senang
Come and Turn it up
Datang dan Hidupkan pestanya
คืนนี้เอาให้สุด
Khuenni ao hai sut
Ayo mulai malam yang besar
ไม่ต้องแคร์พรุ่งนี้
Mai tong khae rung ni
Jangan pedulikan hari esok
Party กันไม่หยุด
Party kan mai yut
Pesta tanpa henti
มาดิ มา มา
Ma di ma ma
Ayo, ayo, ayo
เธออย่าทำหน้าบูด
Thoe ya tham nabut
Jangan membuat wajah cemberut
Why You So Serious
Mengapa kau Begitu Serius
คืนนี้เดี๋ยวไม่หนุก
Khuenni diao mai nuk
Tonight is not going to be fun
Malam ini tidak akan menyenangkan
Da Di Da Da
Why You So, Why You So Serious Man 4x
Mengapa kau Begitu, Mengapa kau Begitu Serius kawan 4x
Oh My La My Lady
Sayangku
ไม่ซีเรียสนะ Baby
Mai siriat na Baby
Jangan serius sayang
มาดิมากับพี่รับรองไม่มีเท (ไม่มีเท)
Ma di ma kap phi raprong mai mi the (mai mi teh)
Datanglah padaku, aku tidak akan pernah meninggalkanmu (tidak meninggalkanmu)
Imma Shining like a Star
Aku bersinar seperti bintang
Call Me Call Me Popstar
Panggil aku artis popstar
มา มา Trap มา มา
Ma ma Trap ma ma
Ayo, ayo datanglah
Turnt Are You Ready Yahhh?
Turnt Apakah kau Siap Yahhh?
Turnt Are You Ready Yahhh?
Turnt Apakah kau Siap Yahhh?
Why You So, Why You So Serious Man 4x
Mengapa kau Begitu, Mengapa kau Begitu Serius kawan 4x
Why You So, Why You So Serious Man 4x
Mengapa kau Begitu, Mengapa kau Begitu Serius kawan 4x
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments