Fromm - Can’t You Love Me (사랑할 순 없는지) Dali And Cocky Prince OST Part 5

Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)

Fromm - Can’t You Love Me (사랑할 순 없는지)

Lyrics Lee Du Heon

Composer Lee Du Heon

Arranger Cho Jung Chi

Released 14 Oktober 2021 

 

 

TERJEMAHAN INDONESIA

Tidak bisakah seseorang mencintaiku meskipun aku tidak berguna?
Gerakan tubuhku yang sedih ke jiwa yang malang
Aku tidak ingin mengejutkan hatimu yang lembut
Tetapi aku pikir aku mencintaimu

Hari-hariku terasa sedih tetapi aku memiliki mimpi
Tidak bisakah kau mencintaiku?
Tidak bisakah kau menyentuh hati yang sedih ini?
Aku ingin memberikan seluruh hatiku untukmu

Aku tidak ingin mengejutkan hatimu yang lembut
Tetapi aku pikir aku mencintaimu

Hari-hariku terasa sedih tetapi aku memiliki mimpi
Tidak bisakah kau mencintaiku?
Tidak bisakah kau menyentuh hati yang sedih ini?
Aku ingin memberikan seluruh hatiku untukmu
Aku ingin memberikan seluruh hatiku untukmu

ROMANIZATION

nugun.ga i motnan nareul
saranghal sun eopneunji
seogeulpeun nae momjise
gananhan nae yeonghonkkaji
keudae yeorin gaseumeul
nollage hagin shiljiman
naneun keudaereul saranghana bwa

seulpeun nanarijiman naegen kkumi itjanha
keudae nareul saranghal sun eopneunji
keudaega i seulpeun maeum
manjyeo jul sun eopneunji
nae maeum modureul
keudaeege jugo shipeunde

keudae yeorin gaseumeul
nollage hagin shiljiman
naneun keudaereul saranghana bwa

seulpeun nanarijiman naegen kkumi itjanha
keudae nareul saranghal sun eopneunji
keudaega i seulpeun maeum
manjyeo jul sun eopneunji
nae maeum modureul
keudaeege jugo shipeunde
nae maeum modureul
keudaeege jugo shipeunde

[Romanized by: sleeplessaliana]

HANGUL

누군가 이 못난 나를
사랑할 순 없는지
서글픈 내 몸짓에
가난한 내 영혼까지
그대 여린 가슴을
놀라게 하긴 싫지만
나는 그대를 사랑하나 봐

슬픈 나날이지만 내겐 꿈이 있잖아
그대 나를 사랑할 순 없는지
그대가 이 슬픈 마음
만져 줄 순 없는지
내 마음 모두를
그대에게 주고 싶은데

그대 여린 가슴을
놀라게 하긴 싫지만
나는 그대를 사랑하나 봐

슬픈 나날이지만 내겐 꿈이 있잖아
그대 나를 사랑할 순 없는지
그대가 이 슬픈 마음
만져 줄 순 없는지
내 마음 모두를
그대에게 주고 싶은데
내 마음 모두를
그대에게 주고 싶은데

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA