Stray Kids - 강박 (Red Lights)
dukung saya di trakteer
Stray Kids - 강박 (Red Lights)
Lyrics BANG CHAN & HYUNJIN
Composer BANG CHAN & HYUNJIN
Arranger BANG CHAN & 베르사최 (VERSACHOI)
Released 23 Agustus 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
[Verse 1: Bang Chan, Hyunjin]
Aku tidak bisa bernapas tanpamu di sisiku, aku akan mati
Jadi bisakah kau datang lebih dekat?
Pegang aku erat-erat, sekarang juga
Bahkan jika aku berjuang untuk lari darimu, tidak ada jawaban
Kita tidur hingga matahari terbenam lebih dalam
Aku sangat ingin tahu, ya
Aku sudah kehilangan kendali, oh
[Pre-Chorus | Bang Chan, Hyunjin]
Aku menjadi gila sekarang, di luar kendali, aku
Aku begadang semalaman lagi
Saat ketika aku memejamkan mata
Yang aku lihat hanyalah lampu merah
[Chorus | Bang Chan, Hyunjin]
Sst, kau tahu aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
Kau tahu aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
Aku benar-benar tidak bisa membiarkanmu pergi
[Refrain | Both, Bang Chan, Hyunjin]
Membuatmu merasakan cintaku, oh-oh (Oh)
Ini adalah malam yang terbungkus dalam kegelapan
Membuatmu merasakan cintaku, oh-oh (Oh)
Kau tahu aku tidak bisa meninggalkan mu sendirian
[Verse 2 | Hyunjin, Bang Chan]
Sekarang, katakan padaku kau membenciku
Bahwa kau tidak tahan lagi denganku
Tetapi aku tahu, kau dan aku
Mau bagaimana lagi?
Bahkan jika aku berjuang untuk melarikan diri dari mu, atur mikrofonnya
Kita tidur sampai bulan masuk lebih dalam
Aku sangat ingin tahu, ya
Aku sudah kehilangan kendali, oh
[Pre-Chorus | Hyunjin, Bang Chan]
Aku menjadi gila sekarang, di luar kendali, aku
Aku begadang semalaman lagi
Saat ketika aku memejamkan mata
Yang aku lihat hanyalah lampu merah (Lampu merah, lampu merah)
[Chorus | Hyunjin, Bang Chan]
Kau tahu aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
Kau tahu aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
Aku benar-benar tidak bisa membiarkanmu pergi
[Bridge | Hyunjin, Bang Chan]
Aku menjadi gila sekarang, di luar kendali, aku
Aku begadang lagi (aku benar-benar tidak bisa membiarkan mu pergi)
Saat ketika aku memejamkan mata
Yang aku lihat hanyalah lampu merah, lampu merah, lampu merah
Aku benar-benar tidak bisa membiarkanmu pergi
[Refrain | Both, Bang Chan, Hyunjin]
Membuatmu merasakan cintaku, oh-oh (Oh)
Ini adalah malam yang terbungkus dalam kegelapan
Membuatmu merasakan cintaku, oh-oh (Oh)
Kau tahu aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
I cannot breathe without you
Being right by my side, I'll die
So, can you please come over closer?
Hold me tight, right now
Beoseonagi wihae momburimchyeo bwaya there's no answer
Haewa jamdeul ttaekkaji deo deeper
I really wanna know, yeah
Nan imi lost control, oh
[Pre-Chorus | Bang Chan, Hyunjin]
I'm going crazy now geotjabeul su eopsi nan
Dasi tto i bameul jisaeunda
The moment when I close my eyes
All I see is red lights
[Chorus | Bang Chan, Hyunjin]
Shh, aljana neol gamanhi dul su eomneun geol
Aljana neol gamanhi dul su еomneun geol
Dojeohi nеol gamanhi dul su eomneun
[Refrain | Both, Bang Chan, Hyunjin]
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
Eodumi dwideopin bam
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol
[Verse 2 | Hyunjin, Bang Chan]
Now, tell me you hate me
Deo isang neol beotil su eopseo
But I know, you and me
Eojjeol su eopseo
Domangchigi wihae momburimchyeo bwatja, set the mic up
Dari jamdeul ttaekkaji deo deeper
I really wanna know, yeah
Nan imi lost control, oh
[Pre-Chorus | Hyunjin, Bang Chan]
I'm going crazy now, geotjabeul su eopsi nan
Dasi tto i bameul jisaeunda
The moment when I close my eyes
All I see is red lights (Red lights, red lights)
[Chorus | Hyunjin, Bang Chan]
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol
Dojeohi neol gamanhi dul su eomneun
[Bridge | Hyunjin, Bang Chan]
I'm going crazy now, geotjabeul su eopsi nan
Dasi tto i bameul jisaeunda (dojeohi neol gamanhi, neol gamanhi)
The moment when I close my eyes
All I see is red lights, red lights, red lights
Dojeohi neol gamanhi dul su eomneun
[Refrain | Both, Bang Chan, Hyunjin]
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
Eodumi dwideopin bam
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol
I cannot breathe without you
Being right by my side, I'll die
So, can you please come over closer?
Hold me tight, right now
벗어나기 위해 몸부림쳐 봐야 there's no answer
해와 잠들 때까지 더 deeper
I really wanna know, yeah
난 이미 lost control, oh
[Pre-Chorus | Bang Chan, Hyunjin]
I'm going crazy now 걷잡을 수 없이 난
다시 또 이 밤을 지새운다
The moment when I close my eyes
All I see is red lights
[Chorus | Bang Chan, Hyunjin]
Shh, 알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
도저히 널 가만히 둘 수 없는
[Refrain | Both, Bang Chan, Hyunjin]
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
어둠이 뒤덮인 밤
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
[Verse 2 | Hyunjin, Bang Chan]
Now, tell me you hate me
더 이상 널 버틸 수 없어
But I know, you and me
어쩔 수 없어
도망치기 위해 몸부림쳐 봤자, set the mic up
달이 잠들 때까지 더 deeper
I really wanna know, yeah
난 이미 lost control, oh
[Pre-Chorus | Hyunjin, Bang Chan]
I'm going crazy now, 걷잡을 수 없이 난
다시 또 이 밤을 지새운다
The moment when I close my eyes
All I see is red lights (Red lights, red lights)
[Chorus | Hyunjin, Bang Chan]
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
도저히 널 가만히 둘 수 없는
[Bridge | Hyunjin, Bang Chan]
I'm going crazy now, 걷잡을 수 없이 난
다시 또 이 밤을 지새운다 (도저히 널 가만히, 널 가만히)
The moment when I close my eyes
All I see is red lights, red lights, red lights
도저히 널 가만히 둘 수 없는
[Refrain | Both, Bang Chan, Hyunjin]
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
어둠이 뒤덮인 밤
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
Aku tidak bisa bernapas tanpamu di sisiku, aku akan mati
Jadi bisakah kau datang lebih dekat?
Pegang aku erat-erat, sekarang juga
Bahkan jika aku berjuang untuk lari darimu, tidak ada jawaban
Kita tidur hingga matahari terbenam lebih dalam
Aku sangat ingin tahu, ya
Aku sudah kehilangan kendali, oh
[Pre-Chorus | Bang Chan, Hyunjin]
Aku menjadi gila sekarang, di luar kendali, aku
Aku begadang semalaman lagi
Saat ketika aku memejamkan mata
Yang aku lihat hanyalah lampu merah
[Chorus | Bang Chan, Hyunjin]
Sst, kau tahu aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
Kau tahu aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
Aku benar-benar tidak bisa membiarkanmu pergi
[Refrain | Both, Bang Chan, Hyunjin]
Membuatmu merasakan cintaku, oh-oh (Oh)
Ini adalah malam yang terbungkus dalam kegelapan
Membuatmu merasakan cintaku, oh-oh (Oh)
Kau tahu aku tidak bisa meninggalkan mu sendirian
[Verse 2 | Hyunjin, Bang Chan]
Sekarang, katakan padaku kau membenciku
Bahwa kau tidak tahan lagi denganku
Tetapi aku tahu, kau dan aku
Mau bagaimana lagi?
Bahkan jika aku berjuang untuk melarikan diri dari mu, atur mikrofonnya
Kita tidur sampai bulan masuk lebih dalam
Aku sangat ingin tahu, ya
Aku sudah kehilangan kendali, oh
[Pre-Chorus | Hyunjin, Bang Chan]
Aku menjadi gila sekarang, di luar kendali, aku
Aku begadang semalaman lagi
Saat ketika aku memejamkan mata
Yang aku lihat hanyalah lampu merah (Lampu merah, lampu merah)
[Chorus | Hyunjin, Bang Chan]
Kau tahu aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
Kau tahu aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
Aku benar-benar tidak bisa membiarkanmu pergi
[Bridge | Hyunjin, Bang Chan]
Aku menjadi gila sekarang, di luar kendali, aku
Aku begadang lagi (aku benar-benar tidak bisa membiarkan mu pergi)
Saat ketika aku memejamkan mata
Yang aku lihat hanyalah lampu merah, lampu merah, lampu merah
Aku benar-benar tidak bisa membiarkanmu pergi
[Refrain | Both, Bang Chan, Hyunjin]
Membuatmu merasakan cintaku, oh-oh (Oh)
Ini adalah malam yang terbungkus dalam kegelapan
Membuatmu merasakan cintaku, oh-oh (Oh)
Kau tahu aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
ROMANIZATION
[Verse 1 | Bang Chan, Hyunjin]I cannot breathe without you
Being right by my side, I'll die
So, can you please come over closer?
Hold me tight, right now
Beoseonagi wihae momburimchyeo bwaya there's no answer
Haewa jamdeul ttaekkaji deo deeper
I really wanna know, yeah
Nan imi lost control, oh
[Pre-Chorus | Bang Chan, Hyunjin]
I'm going crazy now geotjabeul su eopsi nan
Dasi tto i bameul jisaeunda
The moment when I close my eyes
All I see is red lights
[Chorus | Bang Chan, Hyunjin]
Shh, aljana neol gamanhi dul su eomneun geol
Aljana neol gamanhi dul su еomneun geol
Dojeohi nеol gamanhi dul su eomneun
[Refrain | Both, Bang Chan, Hyunjin]
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
Eodumi dwideopin bam
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol
[Verse 2 | Hyunjin, Bang Chan]
Now, tell me you hate me
Deo isang neol beotil su eopseo
But I know, you and me
Eojjeol su eopseo
Domangchigi wihae momburimchyeo bwatja, set the mic up
Dari jamdeul ttaekkaji deo deeper
I really wanna know, yeah
Nan imi lost control, oh
[Pre-Chorus | Hyunjin, Bang Chan]
I'm going crazy now, geotjabeul su eopsi nan
Dasi tto i bameul jisaeunda
The moment when I close my eyes
All I see is red lights (Red lights, red lights)
[Chorus | Hyunjin, Bang Chan]
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol
Dojeohi neol gamanhi dul su eomneun
[Bridge | Hyunjin, Bang Chan]
I'm going crazy now, geotjabeul su eopsi nan
Dasi tto i bameul jisaeunda (dojeohi neol gamanhi, neol gamanhi)
The moment when I close my eyes
All I see is red lights, red lights, red lights
Dojeohi neol gamanhi dul su eomneun
[Refrain | Both, Bang Chan, Hyunjin]
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
Eodumi dwideopin bam
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
Aljana neol gamanhi dul su eomneun geol
HANGUL
[Verse 1 | Bang Chan, Hyunjin]I cannot breathe without you
Being right by my side, I'll die
So, can you please come over closer?
Hold me tight, right now
벗어나기 위해 몸부림쳐 봐야 there's no answer
해와 잠들 때까지 더 deeper
I really wanna know, yeah
난 이미 lost control, oh
[Pre-Chorus | Bang Chan, Hyunjin]
I'm going crazy now 걷잡을 수 없이 난
다시 또 이 밤을 지새운다
The moment when I close my eyes
All I see is red lights
[Chorus | Bang Chan, Hyunjin]
Shh, 알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
도저히 널 가만히 둘 수 없는
[Refrain | Both, Bang Chan, Hyunjin]
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
어둠이 뒤덮인 밤
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
[Verse 2 | Hyunjin, Bang Chan]
Now, tell me you hate me
더 이상 널 버틸 수 없어
But I know, you and me
어쩔 수 없어
도망치기 위해 몸부림쳐 봤자, set the mic up
달이 잠들 때까지 더 deeper
I really wanna know, yeah
난 이미 lost control, oh
[Pre-Chorus | Hyunjin, Bang Chan]
I'm going crazy now, 걷잡을 수 없이 난
다시 또 이 밤을 지새운다
The moment when I close my eyes
All I see is red lights (Red lights, red lights)
[Chorus | Hyunjin, Bang Chan]
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
도저히 널 가만히 둘 수 없는
[Bridge | Hyunjin, Bang Chan]
I'm going crazy now, 걷잡을 수 없이 난
다시 또 이 밤을 지새운다 (도저히 널 가만히, 널 가만히)
The moment when I close my eyes
All I see is red lights, red lights, red lights
도저히 널 가만히 둘 수 없는
[Refrain | Both, Bang Chan, Hyunjin]
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
어둠이 뒤덮인 밤
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments