Evan Lin (林彦俊) - Forever Shine For Me (原来我很爱你) Crush OST

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Evan Lin (林彦俊) - Forever Shine For Me (原来我很爱你)

 

 

 

Lyrics Li Guanqun (李冠群)
Music Zhang Yuchen (张与辰)
Arangger Yu Gang (于刚)

 

 Everytime I thought that I would cry
Setiap kali aku berpikir bahwa aku akan menangis

When the light fades away

Ketika cahaya memudar
四处寻找熟悉的声音 

Sìchù xúnzhǎo shúxī de shēngyīn

Aku mencari suara yang aku kenal di sekitarku

慢慢渗透潮汐和雨滴

Màn man shèntòu cháoxī hé yǔdī
 Perlahan menembus pasang surut dan rintik hujan

 

Even though I tried to carry on
Meskipun aku mencoba untuk melanjutkan

And I leave my past behind

Dan aku meninggalkan masa laluku
我仿佛听见你的呼吸
Wǒ fǎngfú tīngjiàn nǐ de hūxī

Aku merasa seperti aku bisa mendengar napas mu

黑夜都变的透明
Hēiyè dōu biàn de tòumíng

Dan malam menjadi transparan

 

城市或森林晦暗的宁静
Chéngshì huò sēnlín huì'àn dì níngjìng

Baik itu kota atau hutan ketenangan yang suram

迷失在哪里 闭上眼睛 却有你身影
Míshī zài nǎlǐ bì shàng yǎnjīng què yǒu nǐ shēnyǐng

 Tersesat ditengah-tengah, aku pejamkan mataku tetapi kau ada disana

 

 

Forever shine.... for me
Selalu bersinar untukku

再未知的梦也不恐惧
Zài wèizhī de mèng yě bù kǒngjù

Tidak takut bahkan menghadapi mimpi yang tidak diketahui

因为我只想着你 我只想着你

Yīnwèi wǒ zhǐ xiǎngzhe nǐ wǒ zhǐ xiǎngzhe nǐ
Karena hanya kau yang aku pikirkan, aku hanya memikirkanmu

Forever shine.... for me

Selalu bersinar untukku
再走更远都不会怀疑

Zài zǒu gèng yuǎn dōu bù huì huáiyí
Tidak peduli seberapa jauh  aku tidak akan ragu ternyata

原来我很爱你

Yuánlái wǒ hěn ài nǐ
Aku sangat mencintaimu

足以对抗全世界的孤寂
Zúyǐ duìkàng quán shìjiè de gūjì

Cukup untuk melawan semua kesepian di dunia ini

Forever shine.... for me

Selalu bersinar untukku
 

Walking through the rain and burning fire
Berjalan menembus hujan dan membakar api

Can you hold me to the end

Bisakah kau menahanku sampai akhir
坠入绚烂永恒的夏季
 Zhuì rù xuànlàn yǒnghéng de xiàjì

Jatuh ke musim panas yang indah dan abadi

依然什么都无法看清

Yīrán shénme dōu wúfǎ kàn qīng
Masih tidak bisa melihat dengan jelas

城市或森林忽远又忽近

Chéngshì huò sēnlín hū yuǎn yòu hū jìn
Baik itu kota atau hutan ketenangan yang suram

等夜空占据 脆弱的心 却遇见了你

Děng yèkōng zhànjù cuìruò de xīn què yùjiànle nǐ
 Menunggu malam memakan hati yang rapuh tetapi bertemu denganmu

 

Forever shine.... for me
Selalu bersinar untukku

再未知的梦也不恐惧
Zài wèizhī de mèng yě bù kǒngjù

Tidak takut bahkan menghadapi mimpi yang tidak diketahui

因为我只想着你 我只想着你

Yīnwèi wǒ zhǐ xiǎngzhe nǐ wǒ zhǐ xiǎngzhe nǐ
Karena hanya kau yang aku pikirkan, aku hanya memikirkanmu

Forever shine.... for me

Selalu bersinar untukku
再走更远都不会怀疑

Zài zǒu gèng yuǎn dōu bù huì huáiyí
Tidak peduli seberapa jauh  aku tidak akan ragu ternyata

原来我很爱你

Yuánlái wǒ hěn ài nǐ
Aku sangat mencintaimu

足以对抗全世界的孤寂
Zúyǐ duìkàng quán shìjiè de gūjì

Cukup untuk melawan semua kesepian di dunia ini

Forever shine.... for me

Selalu bersinar untukku

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA