Ai Yu Fan - We Promise (約定) Be Loved In House OST
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Ai Yu Fan - We Promise (約定)
Lyrics Jidian (季電)
Music Bayan Bashan (巴燕‧巴尚)
Arranger Lin Lewei (林樂偉)
Music Bayan Bashan (巴燕‧巴尚)
Arranger Lin Lewei (林樂偉)
幾光年距離 這趟旅程好多阻礙
Jǐ guāng nián jùlí zhè tàng lǚchéng hǎoduō zǔ'ài
Beberapa tahun cahaya jauhnya, perjalanan ini sangat terhalang
你眼中的我就像惡魔無理又使壞
Nǐ yǎnzhōng de wǒ jiù xiàng èmó wúlǐ yòu shǐhuài
Aku seperti iblis di matamu
忽然抬頭大家明顯還在狀況外
Hūrán táitóu dàjiā míngxiǎn hái zài zhuàngkuàng wài
Tiba-tiba melihat ke atas, semua orang jelas masih tidak berbentuk
Show me Show me Your eyes
Tunjukkan padaku, Tunjukkan matamu
節奏一步兩步 恍神 反射慢半拍
Jiézòu yībù liǎng bù huǎng shén fǎnshè màn bàn pāi
Ritme adalah langkah demi langkah, dalam refleksi yang membingungkan dan lambat
清空腦袋 才知道誰不分青紅皂白
Qīngkōng nǎodai cái zhīdào shuí bù fēn qīnghóngzàobái
Kosongkan kepalamu untuk mengetahui siapa yang tidak pandang bulu
嘿 你我賭注的底牌
Hēi nǐ wǒ dǔzhù de dǐpái
Hei, kartu truf taruhan ku
趕緊把 約定寫上 別塗改
Gǎnjǐn bǎ yuēdìng xiě shàng bié túgǎi
Cepat tulis perjanjiannya, jangan mengubahnya
下一刻風中的淚滴 像細雨灌溉
Xià yīkè fēng zhōng de lèi dī xiàng xì yǔ guàngài
Saat berikutnya tetesan air mata di angin mengairi seperti gerimis
放晴時刻換我 為你吹散陰霾
Fàngqíng shíkè huàn wǒ wèi nǐ chuī sàn yīnmái
Ubah aku ketika cerah, menghembuskan kabut untukmu
停止猶豫徘徊 治癒回憶傷害
Tíngzhǐ yóuyù páihuái zhìyù huíyì shānghài
Berhentilah ragu-ragu dan bertanya-tanya, sembuhkan kerusakan ingatan
童話火柴 快打開 燃燒光彩
Tónghuà huǒchái kuài dǎkāi ránshāo guāngcǎi
Pertandingan dongeng, cepat terbuka, membakar kegermelapan
你我邂逅轉身瞬間衝撞滿懷
Nǐ wǒ xièhòu zhuǎnshēn shùnjiān chōngzhuàng mǎnhuái
Ketika kau dan aku bertemu, aku berbalik dan membanting ke dalam pelukan ku dalam sekejap
絢爛如同星光灑落萬里塵埃
Xuànlàn rútóng xīngguāng sǎluò wànlǐ chén'āi
Indah seperti bintang yang menumpahkan ribuan mil cahaya
Don't be shy 感謝有你打破我武裝的鎧
Don't be shy gǎnxiè yǒu nǐ dǎpò wǒ wǔzhuāng de kǎi
Jangan malu, terima kasih telah menghancurkan pertahanan ku
當個 任性 小孩
Dāng gè rènxìng xiǎohái
Jadilah anak yang nakal
想像未來 最美的是彼此相依賴
Xiǎngxiàng wèilái zuìměi de shì bǐcǐ xiāng yīlài
Membayangkan masa depan, hal terindah adalah saling bergantung
重新再 堅守著 一份久遠等待
Chóngxīn zài jiānshǒuzhe yī fèn jiǔyuǎn děngdài
Tahan sebentar lagi dan menunggu untuk waktu yang lama
嘿 你我賭注的底牌
Hēi nǐ wǒ dǔzhù de dǐpái
Hei, kartu truf taruhan ku
趕緊把 約定寫上 別塗改
Gǎnjǐn bǎ yuēdìng xiě shàng bié túgǎi
Cepat tulis perjanjiannya, jangan mengubahnya
下一刻風中的淚滴 像細雨灌溉
Xià yīkè fēng zhōng de lèi dī xiàng xì yǔ guàngài
Saat berikutnya tetesan air mata di angin mengairi seperti gerimis
放晴時刻換我 為你吹散陰霾
Fàngqíng shíkè huàn wǒ wèi nǐ chuī sàn yīnmái
Ubah aku ketika cerah, menghembuskan kabut untukmu
停止猶豫徘徊 治癒回憶傷害
Tíngzhǐ yóuyù páihuái zhìyù huíyì shānghài
Berhentilah ragu-ragu dan bertanya-tanya, sembuhkan kerusakan ingatan
童話火柴 快打開 燃燒光彩
Tónghuà huǒchái kuài dǎkāi ránshāo guāngcǎi
Pertandingan dongeng, cepat terbuka, membakar kegermelapan
The little prince 往心田夢海 栽種著金黃色的小麥
The little prince wǎng xīntián mèng hǎi zāizhòngzhe jīn huángsè de xiǎomài
Pangeran kecil memasukkan gandum emas ke ladang hati dan laut impian
Your smile is like the sunshine. That will be always on my mind.
Senyumanmu seperti mentari yang akan selalu ada di pikiranku.
下一刻風中的淚滴 像細雨灌溉
Xià yīkè fēng zhōng de lèi dī xiàng xì yǔ guàngài
Saat berikutnya tetesan air mata di angin mengairi seperti gerimis
放晴時刻換我 為你吹散陰霾
Fàngqíng shíkè huàn wǒ wèi nǐ chuī sàn yīnmái
Ubah aku ketika cerah, menghembuskan kabut untukmu
停止猶豫徘徊 治癒回憶傷害
Tíngzhǐ yóuyù páihuái zhìyù huíyì shānghài
Berhentilah ragu-ragu dan bertanya-tanya, sembuhkan kerusakan ingatan
童話火柴 快打開 燃燒光彩
Tónghuà huǒchái kuài dǎkāi ránshāo guāngcǎi
Pertandingan dongeng, cepat terbuka, membakar kegermelapan
Jǐ guāng nián jùlí zhè tàng lǚchéng hǎoduō zǔ'ài
Beberapa tahun cahaya jauhnya, perjalanan ini sangat terhalang
你眼中的我就像惡魔無理又使壞
Nǐ yǎnzhōng de wǒ jiù xiàng èmó wúlǐ yòu shǐhuài
Aku seperti iblis di matamu
忽然抬頭大家明顯還在狀況外
Hūrán táitóu dàjiā míngxiǎn hái zài zhuàngkuàng wài
Tiba-tiba melihat ke atas, semua orang jelas masih tidak berbentuk
Show me Show me Your eyes
Tunjukkan padaku, Tunjukkan matamu
節奏一步兩步 恍神 反射慢半拍
Jiézòu yībù liǎng bù huǎng shén fǎnshè màn bàn pāi
Ritme adalah langkah demi langkah, dalam refleksi yang membingungkan dan lambat
清空腦袋 才知道誰不分青紅皂白
Qīngkōng nǎodai cái zhīdào shuí bù fēn qīnghóngzàobái
Kosongkan kepalamu untuk mengetahui siapa yang tidak pandang bulu
嘿 你我賭注的底牌
Hēi nǐ wǒ dǔzhù de dǐpái
Hei, kartu truf taruhan ku
趕緊把 約定寫上 別塗改
Gǎnjǐn bǎ yuēdìng xiě shàng bié túgǎi
Cepat tulis perjanjiannya, jangan mengubahnya
下一刻風中的淚滴 像細雨灌溉
Xià yīkè fēng zhōng de lèi dī xiàng xì yǔ guàngài
Saat berikutnya tetesan air mata di angin mengairi seperti gerimis
放晴時刻換我 為你吹散陰霾
Fàngqíng shíkè huàn wǒ wèi nǐ chuī sàn yīnmái
Ubah aku ketika cerah, menghembuskan kabut untukmu
停止猶豫徘徊 治癒回憶傷害
Tíngzhǐ yóuyù páihuái zhìyù huíyì shānghài
Berhentilah ragu-ragu dan bertanya-tanya, sembuhkan kerusakan ingatan
童話火柴 快打開 燃燒光彩
Tónghuà huǒchái kuài dǎkāi ránshāo guāngcǎi
Pertandingan dongeng, cepat terbuka, membakar kegermelapan
你我邂逅轉身瞬間衝撞滿懷
Nǐ wǒ xièhòu zhuǎnshēn shùnjiān chōngzhuàng mǎnhuái
Ketika kau dan aku bertemu, aku berbalik dan membanting ke dalam pelukan ku dalam sekejap
絢爛如同星光灑落萬里塵埃
Xuànlàn rútóng xīngguāng sǎluò wànlǐ chén'āi
Indah seperti bintang yang menumpahkan ribuan mil cahaya
Don't be shy 感謝有你打破我武裝的鎧
Don't be shy gǎnxiè yǒu nǐ dǎpò wǒ wǔzhuāng de kǎi
Jangan malu, terima kasih telah menghancurkan pertahanan ku
當個 任性 小孩
Dāng gè rènxìng xiǎohái
Jadilah anak yang nakal
想像未來 最美的是彼此相依賴
Xiǎngxiàng wèilái zuìměi de shì bǐcǐ xiāng yīlài
Membayangkan masa depan, hal terindah adalah saling bergantung
重新再 堅守著 一份久遠等待
Chóngxīn zài jiānshǒuzhe yī fèn jiǔyuǎn děngdài
Tahan sebentar lagi dan menunggu untuk waktu yang lama
嘿 你我賭注的底牌
Hēi nǐ wǒ dǔzhù de dǐpái
Hei, kartu truf taruhan ku
趕緊把 約定寫上 別塗改
Gǎnjǐn bǎ yuēdìng xiě shàng bié túgǎi
Cepat tulis perjanjiannya, jangan mengubahnya
下一刻風中的淚滴 像細雨灌溉
Xià yīkè fēng zhōng de lèi dī xiàng xì yǔ guàngài
Saat berikutnya tetesan air mata di angin mengairi seperti gerimis
放晴時刻換我 為你吹散陰霾
Fàngqíng shíkè huàn wǒ wèi nǐ chuī sàn yīnmái
Ubah aku ketika cerah, menghembuskan kabut untukmu
停止猶豫徘徊 治癒回憶傷害
Tíngzhǐ yóuyù páihuái zhìyù huíyì shānghài
Berhentilah ragu-ragu dan bertanya-tanya, sembuhkan kerusakan ingatan
童話火柴 快打開 燃燒光彩
Tónghuà huǒchái kuài dǎkāi ránshāo guāngcǎi
Pertandingan dongeng, cepat terbuka, membakar kegermelapan
The little prince 往心田夢海 栽種著金黃色的小麥
The little prince wǎng xīntián mèng hǎi zāizhòngzhe jīn huángsè de xiǎomài
Pangeran kecil memasukkan gandum emas ke ladang hati dan laut impian
Your smile is like the sunshine. That will be always on my mind.
Senyumanmu seperti mentari yang akan selalu ada di pikiranku.
下一刻風中的淚滴 像細雨灌溉
Xià yīkè fēng zhōng de lèi dī xiàng xì yǔ guàngài
Saat berikutnya tetesan air mata di angin mengairi seperti gerimis
放晴時刻換我 為你吹散陰霾
Fàngqíng shíkè huàn wǒ wèi nǐ chuī sàn yīnmái
Ubah aku ketika cerah, menghembuskan kabut untukmu
停止猶豫徘徊 治癒回憶傷害
Tíngzhǐ yóuyù páihuái zhìyù huíyì shānghài
Berhentilah ragu-ragu dan bertanya-tanya, sembuhkan kerusakan ingatan
童話火柴 快打開 燃燒光彩
Tónghuà huǒchái kuài dǎkāi ránshāo guāngcǎi
Pertandingan dongeng, cepat terbuka, membakar kegermelapan
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments