NCT DREAM - 주인공 (Irreplaceable)
Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
NCT DREAM - 주인공 (Irreplaceable)
Lyrics 조아영 (Jo Ah Young) & Rick Bridges
Composer The Family (KOR), Rick Bridges & DEEZ
Arranger DEEZ
Released 10 Mei 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
[Intro | Mark]
Ya, tidak tergantikan
Ah, tidak tergantikan
[Verse 1 | Haechan, Chenle, Jisung]
Seolah-olah kita adalah cerita lama
Ada beberapa hal yang jelas tentang kita
Kita seperti pertanyaan yang dijawab sama oleh semua orang
Apa yang kita katakan ketika kita mengatakan Juliet? Romeo
Tentu saja, bagaimana dengan Kecantikan? Buruk rupa
Ketika orang-orang melihat ku, mereka memikirkan nama mu terlebih dahulu
[Pre-Chorus | Renjun, Haechan]
Aku ingin memberitahumu cinta kepadamu
Jadi tidak ada yang bisa mengubahnya
Itulah yang telah aku putuskan, mencintaimu setiap hari
Protagonis ku
[Chorus | All]
Kita selalu tidak tergantikan
Aku memanggilmu cintaku
Bahkan momen terkecil pun luar biasa
Tidak peduli di mana aku melihat, lihat, semua cerita ku tentang mu
Protagonis ku
Kita seperti kalimat yang tidak bisa dipisahkan
Tidak tergantikan
[Pre-Verse | Chenle, Renjun]
Tidak peduli di mana aku berkeliaran bersama mu, itu adalah pemandangan yang bagus
Kisah-kisah yang terungkap tanpa pemberitahuan
Agak mendebarkan
[Verse 2 | Jeno, Jisung, Jaemin, Mark]
Ya, malam berwarna gelap, kota yang tidur dengan tenang
Film yang dibintangi kau dan aku telah dimulai
Bahkan lampu jalanan yang berkedip
Jadikan itu seperti sorotan
Lingkungan kita bersinar
Setiap saat bersamamu seperti adegan dalam sebuah film
Melewati kepalaku sekarang adalah klimaksnya
Kata-kata yang aku latih ribuan kali seolah-olah ditulis, "Kau adalah protagonis dalam hidupku
Aku ingin menjagamu selamanya"
[Pre-Chorus | Haechan, Renjun]
Aku ingin memberitahumu cinta padamu
Tidak ada yang bisa mengisi tempatmu
Kau tidak tergantikan
Kau satu-satunya protagonisku
[Chorus | All]
Kita selalu tidak tergantikan
Aku memanggilmu cintaku
Bahkan momen terkecil pun luar biasa
Tidak peduli di mana aku melihat, lihat, semua cerita ku tentang mu
Protagonis ku
Kita seperti kalimat yang tidak bisa dipisahkan
Tidak tergantikan
[Bridge | Chenle, Renjun, Haechan]
Berasal darimu, karenamu
Semua emosiku dibuat untukmu
Dalam waktu singkat, kau menjadi puisiku dan membuatku menangis
Tidak tergantikan, sayang
Kau cantik seperti ini, sayang
Cerita selesai denganmu
Kau yang tidak tergantikan
[Verse 3 | All, Jaemin, Jeno, Jisung, *Mark*, **Haechan**]
(Adegan satu!) Dua tangan secara alami saling berpegangan
(Adegan dua!) Gambar close-up senyum di bibir mu
(Adegan tiga!) Angin sepoi-sepoi, yang sangat manis
(Adegan empat!) *Ya, kita akan berpelukan dan berciuman*
(Bravo!)
*Karena setiap sudut dan setiap adegan sangat sempurna
Kita bisa memenangkan Oscar lagi*
**Aku akan memberitahumu cinta padamu
Tidak tergantikan**
[Chorus | All, Haechan, Renjun]
Selalu kita tidak tergantikan
Aku memanggilmu cintaku
Bahkan momen terkecil pun luar biasa
Tidak peduli di mana aku melihat, lihat (Tidak tergantikan)
Semua ceritaku tentangmu
Protagonis ku (Protagonis ku)
Kita seperti kalimat yang tidak bisa dipisahkan
Tidak tergantikan
[Outro | Renjun, Haechan]
Tidak tergantikan, sayang
Tidak tergantikan, sayang
Tidak tergantikan, sayang
Tidak tergantikan, sayang
[Intro | Mark]
Yeah, irreplaceable
Ah, irreplaceable
[Verse 1 | Haechan, Chenle, Jisung]
Aju oraen yaegicheoreom
Dangyeonhan geotdeuri isseo
Nugudeun ttokgachi dapal su inneun
Geureon jilmun
Malhaeseo mwohae jullieseun? romio
Dangyeonhi minyeo hamyeon? yasugo
Nal bomyeon meonjeo saramdeureun tteoollyeo neoui ireum
[Pre-Chorus | Renjun, Haechan]
I wanna tell you love to you
Amudo bakkul su eopge
Geureoke jeonghaejin geoya love you 24/7
Naui juingong
[Chorus | All]
Hangsang urin irreplaceable
Nan neol sarangira bulleo
Aju jageun sunganjocha beokchan uimin geol
Nae modeun iyagineun
Bwado bwado neoin geoya
Nae juingong
Kkok ttel su eomneun han munjangcheoreom
Irreplaceable
[Pre-Verse | Chenle, Renjun]
Neowaneun eodirado hemaendaedo myeongjangmyeon
Ohiryeo yego eopsi
Pyeolchyeojil maneun ildeuri dugeungeoryeo
[Verse 2 | Jeno, Jisung, Jaemin, Mark]
Yeah kkamake muldeun bam
Joyonghi jamdeun dosi
Starring neowa na sijakdwaebeorin movie
Kkamppakgeorineun garodeungmajeo
Spotlightcheoreom neukkyeojige hae
Jubyeoni banjjakgeoryeo
Neowaui modeun sungan
Yeonghwa sogui jangmyeoncheoreom
Meoritsoge jinagago
Waisseo ije climax
Daesacheoreom sucheon beoneun yeonseupaetdeon mal
Neon nae salui juingong
Neol damgo sipeo yeongwonhi
[Pre-Chorus | Haechan, Renjun]
I wanna tell you love to you
Nugudo chaeul su eomneun
Ne jarin daeche bulgaya
Neomani naui yuilhan juingong
[Chorus | All]
Hangsang urin irreplaceable
Nan neol sarangira bulleo
Aju jageun sunganjocha beokchan uimin geol
Nae modeun iyagineun
Bwado bwado neoin geoya
Nae juingong
Kkok ttel su eomneun han munjangcheoreom
Irreplaceable
[Bridge | Chenle, Renjun, Haechan]
Neoro inhae neoui neorobuteo
Neol wihae irueojin modeun gamjeong
Jjalbeun sungan neon nae siga doego
Nareul nunmul nage hae
Irreplaceable, baby
Iri areumdawo neon baby
Iyagin neoroseo wanseongdwae
You're the irreplaceable
[Verse 3 | All, Jaemin, Jeno, Jisung, *Mark*, **Haechan**]
(Take one!) jayeonseureopge jabeun du son
(Take two!) ipgae miso in close up
(Take three!) sallangineun breeze, so sweet
(Take four!) *Yeah, we 'bout to hug and kiss*
(Bravo!)
*eotteon gakdo eotteon jangmyeoneseodo neomu
Wanbyeokaeseo we can win another Oscar*
**I'll tell you love to you
Irreplaceable**
[Chorus | All, Haechan, Renjun]
Hangsang urin irreplaceable
Nan neol sarangira bulleo
Aju jageun sunganjocha beokchan uimin geol
Nae modeun iyagineun (Irreplaceable)
Bwado bwado neoin geoya
Nae juingong (nae juingong)
Kkok ttel su eomneun han munjangcheoreom
Irreplaceable
[Outro | Renjun, Haechan]
Irreplaceable, baby
Irreplaceable, baby
Irreplaceable, baby
Irreplaceable, baby
[Intro | Mark]
Yeah, irreplaceable
Ah, irreplaceable
[Verse 1 | Haechan, Chenle, Jisung]
아주 오랜 얘기처럼
당연한 것들이 있어
누구든 똑같이 답할 수 있는
그런 질문
말해서 뭐해 줄리엣은? 로미오
당연히 미녀 하면? 야수고
날 보면 먼저 사람들은 떠올려 너의 이름
[Pre-Chorus | Renjun, Haechan]
I wanna tell you love to you
아무도 바꿀 수 없게
그렇게 정해진 거야 love you 24/7
나의 주인공
[Chorus | All]
항상 우린 irreplaceable
난 널 사랑이라 불러
아주 작은 순간조차 벅찬 의민 걸
내 모든 이야기는
봐도 봐도 너인 거야
내 주인공
꼭 뗄 수 없는 한 문장처럼
Irreplaceable
[Pre-Verse | Chenle, Renjun]
너와는 어디라도 헤맨대도 명장면
오히려 예고 없이
펼쳐질 많은 일들이 두근거려
[Verse 2 | Jeno, Jisung, Jaemin, Mark]
Yeah 까맣게 물든 밤
조용히 잠든 도시
Starring 너와 나 시작돼버린 movie
깜빡거리는 가로등마저
Spotlight처럼 느껴지게 해
주변이 반짝거려
너와의 모든 순간
영화 속의 장면처럼
머릿속에 지나가고
와있어 이제 climax
대사처럼 수천 번은 연습했던 말
넌 내 삶의 주인공
널 담고 싶어 영원히
[Pre-Chorus | Haechan, Renjun]
I wanna tell you love to you
누구도 채울 수 없는
네 자린 대체 불가야
너만이 나의 유일한 주인공
[Chorus | All]
항상 우린 irreplaceable
난 널 사랑이라 불러
아주 작은 순간조차 벅찬 의민 걸
내 모든 이야기는
봐도 봐도 너인 거야
내 주인공
꼭 뗄 수 없는 한 문장처럼
Irreplaceable
[Bridge | Chenle, Renjun, Haechan]
너로 인해 너의 너로부터
널 위해 이루어진 모든 감정
짧은 순간 넌 내 시가 되고
나를 눈물 나게 해
Irreplaceable, baby
이리 아름다워 넌 baby
이야긴 너로서 완성돼
You're the irreplaceable
[Verse 3 | All, Jaemin, Jeno, Jisung, *Mark*, **Haechan**]
(Take one!) 자연스럽게 잡은 두 손
(Take two!) 입가에 미소 in close up
(Take three!) 살랑이는 breeze, so sweet
(Take four!) *Yeah, wе 'bout to hug and kiss*
(Bravo!)
*어떤 각도 어떤 장면에서도 너무
완벽해서 we can win another Oscar*
**I'll tell you lovе to you, irreplaceable** (Oh-oh-oh)
[Chorus | All, Haechan, Renjun]
항상 우린 irreplaceable
난 널 사랑이라 불러
아주 작은 순간조차 벅찬 의민 걸
내 모든 이야기는 (Irreplaceable)
봐도 봐도 너인 거야
내 주인공 (내 주인공)
꼭 뗄 수 없는 한 문장처럼, irreplaceable
[Outro | Renjun, Haechan]
Irreplaceable, baby
Irreplaceable, baby
Irreplaceable, baby
Irreplaceable, baby
Ya, tidak tergantikan
Ah, tidak tergantikan
[Verse 1 | Haechan, Chenle, Jisung]
Seolah-olah kita adalah cerita lama
Ada beberapa hal yang jelas tentang kita
Kita seperti pertanyaan yang dijawab sama oleh semua orang
Apa yang kita katakan ketika kita mengatakan Juliet? Romeo
Tentu saja, bagaimana dengan Kecantikan? Buruk rupa
Ketika orang-orang melihat ku, mereka memikirkan nama mu terlebih dahulu
[Pre-Chorus | Renjun, Haechan]
Aku ingin memberitahumu cinta kepadamu
Jadi tidak ada yang bisa mengubahnya
Itulah yang telah aku putuskan, mencintaimu setiap hari
Protagonis ku
[Chorus | All]
Kita selalu tidak tergantikan
Aku memanggilmu cintaku
Bahkan momen terkecil pun luar biasa
Tidak peduli di mana aku melihat, lihat, semua cerita ku tentang mu
Protagonis ku
Kita seperti kalimat yang tidak bisa dipisahkan
Tidak tergantikan
[Pre-Verse | Chenle, Renjun]
Tidak peduli di mana aku berkeliaran bersama mu, itu adalah pemandangan yang bagus
Kisah-kisah yang terungkap tanpa pemberitahuan
Agak mendebarkan
[Verse 2 | Jeno, Jisung, Jaemin, Mark]
Ya, malam berwarna gelap, kota yang tidur dengan tenang
Film yang dibintangi kau dan aku telah dimulai
Bahkan lampu jalanan yang berkedip
Jadikan itu seperti sorotan
Lingkungan kita bersinar
Setiap saat bersamamu seperti adegan dalam sebuah film
Melewati kepalaku sekarang adalah klimaksnya
Kata-kata yang aku latih ribuan kali seolah-olah ditulis, "Kau adalah protagonis dalam hidupku
Aku ingin menjagamu selamanya"
[Pre-Chorus | Haechan, Renjun]
Aku ingin memberitahumu cinta padamu
Tidak ada yang bisa mengisi tempatmu
Kau tidak tergantikan
Kau satu-satunya protagonisku
[Chorus | All]
Kita selalu tidak tergantikan
Aku memanggilmu cintaku
Bahkan momen terkecil pun luar biasa
Tidak peduli di mana aku melihat, lihat, semua cerita ku tentang mu
Protagonis ku
Kita seperti kalimat yang tidak bisa dipisahkan
Tidak tergantikan
[Bridge | Chenle, Renjun, Haechan]
Berasal darimu, karenamu
Semua emosiku dibuat untukmu
Dalam waktu singkat, kau menjadi puisiku dan membuatku menangis
Tidak tergantikan, sayang
Kau cantik seperti ini, sayang
Cerita selesai denganmu
Kau yang tidak tergantikan
[Verse 3 | All, Jaemin, Jeno, Jisung, *Mark*, **Haechan**]
(Adegan satu!) Dua tangan secara alami saling berpegangan
(Adegan dua!) Gambar close-up senyum di bibir mu
(Adegan tiga!) Angin sepoi-sepoi, yang sangat manis
(Adegan empat!) *Ya, kita akan berpelukan dan berciuman*
(Bravo!)
*Karena setiap sudut dan setiap adegan sangat sempurna
Kita bisa memenangkan Oscar lagi*
**Aku akan memberitahumu cinta padamu
Tidak tergantikan**
[Chorus | All, Haechan, Renjun]
Selalu kita tidak tergantikan
Aku memanggilmu cintaku
Bahkan momen terkecil pun luar biasa
Tidak peduli di mana aku melihat, lihat (Tidak tergantikan)
Semua ceritaku tentangmu
Protagonis ku (Protagonis ku)
Kita seperti kalimat yang tidak bisa dipisahkan
Tidak tergantikan
[Outro | Renjun, Haechan]
Tidak tergantikan, sayang
Tidak tergantikan, sayang
Tidak tergantikan, sayang
Tidak tergantikan, sayang
ROMANIZATION
Yeah, irreplaceable
Ah, irreplaceable
[Verse 1 | Haechan, Chenle, Jisung]
Aju oraen yaegicheoreom
Dangyeonhan geotdeuri isseo
Nugudeun ttokgachi dapal su inneun
Geureon jilmun
Malhaeseo mwohae jullieseun? romio
Dangyeonhi minyeo hamyeon? yasugo
Nal bomyeon meonjeo saramdeureun tteoollyeo neoui ireum
[Pre-Chorus | Renjun, Haechan]
I wanna tell you love to you
Amudo bakkul su eopge
Geureoke jeonghaejin geoya love you 24/7
Naui juingong
[Chorus | All]
Hangsang urin irreplaceable
Nan neol sarangira bulleo
Aju jageun sunganjocha beokchan uimin geol
Nae modeun iyagineun
Bwado bwado neoin geoya
Nae juingong
Kkok ttel su eomneun han munjangcheoreom
Irreplaceable
[Pre-Verse | Chenle, Renjun]
Neowaneun eodirado hemaendaedo myeongjangmyeon
Ohiryeo yego eopsi
Pyeolchyeojil maneun ildeuri dugeungeoryeo
[Verse 2 | Jeno, Jisung, Jaemin, Mark]
Yeah kkamake muldeun bam
Joyonghi jamdeun dosi
Starring neowa na sijakdwaebeorin movie
Kkamppakgeorineun garodeungmajeo
Spotlightcheoreom neukkyeojige hae
Jubyeoni banjjakgeoryeo
Neowaui modeun sungan
Yeonghwa sogui jangmyeoncheoreom
Meoritsoge jinagago
Waisseo ije climax
Daesacheoreom sucheon beoneun yeonseupaetdeon mal
Neon nae salui juingong
Neol damgo sipeo yeongwonhi
[Pre-Chorus | Haechan, Renjun]
I wanna tell you love to you
Nugudo chaeul su eomneun
Ne jarin daeche bulgaya
Neomani naui yuilhan juingong
[Chorus | All]
Hangsang urin irreplaceable
Nan neol sarangira bulleo
Aju jageun sunganjocha beokchan uimin geol
Nae modeun iyagineun
Bwado bwado neoin geoya
Nae juingong
Kkok ttel su eomneun han munjangcheoreom
Irreplaceable
[Bridge | Chenle, Renjun, Haechan]
Neoro inhae neoui neorobuteo
Neol wihae irueojin modeun gamjeong
Jjalbeun sungan neon nae siga doego
Nareul nunmul nage hae
Irreplaceable, baby
Iri areumdawo neon baby
Iyagin neoroseo wanseongdwae
You're the irreplaceable
[Verse 3 | All, Jaemin, Jeno, Jisung, *Mark*, **Haechan**]
(Take one!) jayeonseureopge jabeun du son
(Take two!) ipgae miso in close up
(Take three!) sallangineun breeze, so sweet
(Take four!) *Yeah, we 'bout to hug and kiss*
(Bravo!)
*eotteon gakdo eotteon jangmyeoneseodo neomu
Wanbyeokaeseo we can win another Oscar*
**I'll tell you love to you
Irreplaceable**
[Chorus | All, Haechan, Renjun]
Hangsang urin irreplaceable
Nan neol sarangira bulleo
Aju jageun sunganjocha beokchan uimin geol
Nae modeun iyagineun (Irreplaceable)
Bwado bwado neoin geoya
Nae juingong (nae juingong)
Kkok ttel su eomneun han munjangcheoreom
Irreplaceable
[Outro | Renjun, Haechan]
Irreplaceable, baby
Irreplaceable, baby
Irreplaceable, baby
Irreplaceable, baby
HANGUL
Yeah, irreplaceable
Ah, irreplaceable
[Verse 1 | Haechan, Chenle, Jisung]
아주 오랜 얘기처럼
당연한 것들이 있어
누구든 똑같이 답할 수 있는
그런 질문
말해서 뭐해 줄리엣은? 로미오
당연히 미녀 하면? 야수고
날 보면 먼저 사람들은 떠올려 너의 이름
[Pre-Chorus | Renjun, Haechan]
I wanna tell you love to you
아무도 바꿀 수 없게
그렇게 정해진 거야 love you 24/7
나의 주인공
[Chorus | All]
항상 우린 irreplaceable
난 널 사랑이라 불러
아주 작은 순간조차 벅찬 의민 걸
내 모든 이야기는
봐도 봐도 너인 거야
내 주인공
꼭 뗄 수 없는 한 문장처럼
Irreplaceable
[Pre-Verse | Chenle, Renjun]
너와는 어디라도 헤맨대도 명장면
오히려 예고 없이
펼쳐질 많은 일들이 두근거려
[Verse 2 | Jeno, Jisung, Jaemin, Mark]
Yeah 까맣게 물든 밤
조용히 잠든 도시
Starring 너와 나 시작돼버린 movie
깜빡거리는 가로등마저
Spotlight처럼 느껴지게 해
주변이 반짝거려
너와의 모든 순간
영화 속의 장면처럼
머릿속에 지나가고
와있어 이제 climax
대사처럼 수천 번은 연습했던 말
넌 내 삶의 주인공
널 담고 싶어 영원히
[Pre-Chorus | Haechan, Renjun]
I wanna tell you love to you
누구도 채울 수 없는
네 자린 대체 불가야
너만이 나의 유일한 주인공
[Chorus | All]
항상 우린 irreplaceable
난 널 사랑이라 불러
아주 작은 순간조차 벅찬 의민 걸
내 모든 이야기는
봐도 봐도 너인 거야
내 주인공
꼭 뗄 수 없는 한 문장처럼
Irreplaceable
[Bridge | Chenle, Renjun, Haechan]
너로 인해 너의 너로부터
널 위해 이루어진 모든 감정
짧은 순간 넌 내 시가 되고
나를 눈물 나게 해
Irreplaceable, baby
이리 아름다워 넌 baby
이야긴 너로서 완성돼
You're the irreplaceable
[Verse 3 | All, Jaemin, Jeno, Jisung, *Mark*, **Haechan**]
(Take one!) 자연스럽게 잡은 두 손
(Take two!) 입가에 미소 in close up
(Take three!) 살랑이는 breeze, so sweet
(Take four!) *Yeah, wе 'bout to hug and kiss*
(Bravo!)
*어떤 각도 어떤 장면에서도 너무
완벽해서 we can win another Oscar*
**I'll tell you lovе to you, irreplaceable** (Oh-oh-oh)
[Chorus | All, Haechan, Renjun]
항상 우린 irreplaceable
난 널 사랑이라 불러
아주 작은 순간조차 벅찬 의민 걸
내 모든 이야기는 (Irreplaceable)
봐도 봐도 너인 거야
내 주인공 (내 주인공)
꼭 뗄 수 없는 한 문장처럼, irreplaceable
[Outro | Renjun, Haechan]
Irreplaceable, baby
Irreplaceable, baby
Irreplaceable, baby
Irreplaceable, baby
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments