D.O. feat. Wonstein (원슈타인) - I’m Gonna Love You
dukung saya di trakteer
D.O. feat. Wonstein (원슈타인) - I’m Gonna Love You
Lyrics Wonstein (원슈타인) & danke (lalala studio)
Music Axel Ehnström, Benjamin Ingrosso & Emanuel Abrahamsson
Arrangers Jim Lavigne, Michael Matosic, Edwin Honoret & Lárus Örn Arnarson
Released 26 Juli 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
[Verse 1 | D.O.]
Orang sering berbicara tentang bagaimana
Suhu sebuah hubungan
Terasa selama kau jatuh cinta
Aku tidak pernah peduli tentang itu
Hanya saja aku masih seperti itu
[Chorus | D.O.]
Seperti minum secangkir kopi di pagi hari
Ketika matahari terbit menghadap ke barat
Sangat mudah untuk mencintaimu
Ya aku akan, aku akan mencintaimu
Seolah-olah aku mengambil napas
Aku akan cinta
Ini sangat mudah
Aku akan, aku akan cinta
Masih seperti itu
[Verse 2 | Wonstein]
Aku mundur selangkah darimu
Aku mengabaikan pesanmu
Hentikan sekarang, sudah cukup
Aku mengkhawatirkannya lagi, setiap hari
Seolah-olah aku di les privat
Aku belajar segalanya
Aku sudah sangat bodoh
Karena caramu tersenyum
Aku akan melakukan yang terbaik untukmu
[Chorus | D.O.]
Seperti minum secangkir kopi di pagi hari
Ketika matahari terbit menghadap ke barat
Sangat mudah untuk mencintaimu
Ya aku akan, aku akan mencintaimu
Seolah-olah aku mengambil napas
Aku akan cinta
Ini sangat mudah
Aku akan, aku akan cinta
Masih seperti itu
[Bridge | Wonstein & DO]
Sangat mudah bagi ku, sangat alami
Mungkin aku tahu itu dari saat pertama
Aku akan mencintaimu untuk waktu yang lama
Seperti mengalir melalui musim yang biasa
[Chorus | D.O.]
Ketika musim semi berlalu dan musim panas menggantikannya
Karena matahari tengah hari cukup panas
Itu wajar bagiku untuk mencintaimu
Ya aku akan, aku akan mencintaimu
Ya aku akan, aku akan mencintaimu
Masih seperti itu
Oh-oh-oh-oh
[Verse 1 | Wonstein, D.O]
Saramdeuri da heunhi malhaneun
Yeonaeui ondodo
Sarangiraneun gamjeongui
Choedae yuhyohan gigando
Singyeong sseun jeok eopji geunyang geureoryeoni
Nan geujeo yeojeonhi
[Chorus | D.O]
Achimimyeon coffee han jan masideusi
Haega tteumyeon seojjogeul hyanghaejideusi
Neomu dangyeonhae neol saranghaneun ge
Yeah, I’m gonna, I’m gonna love you
[Post-Chorus | D.O]
Sumswineun geotcheoreom (Yeah, oh)
I’m gonna love
Neomu dangyeonhae
I’m gonna, I’m gonna love (Yeah)
Yeojeonhi yeojeonhae
[Verse 2 | Wonstein]
Nan neoegeseo step back
Musihaetji mesiji
Ije geuman had enough (Had enough)
Tto gomini dwae maeilmaeil (Yeah)
Igeon machi gaein reseun
Baewogago isseo jeonbu (Oh-oh-oh)
I've been so foolish
Neoui unneun moseup ttaemune
Choeseoneul dahae for you, oh
[Chorus | D.O]
Achimimyeon coffee han jan masideusi
Haega tteumyeon seojjogeul hyanghaejideusi
Neomu dangyeonhae (no, no) neol saranghaneun ge
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you
[Post-Chorus | D.O]
Sumswineun geotcheoreom (Yeah, oh)
I’m gonna love (Oh-oh-oh-oh)
Neomu dangyeonhae
I’m gonna, I’m gonna love (Ooh-ooh-ooh)
Yeojeonhi yeojeonhae
[Bridge | Wonstein & D.O]
Naegeneun cham swiwo aju jayeonseureowo
Amado cheot sunganbuteo aratdeon geot gata
Oraetdongan nan neol saranghal georan geol
Heunhan gyejeorui heureumcheoreom
[Chorus | D.O]
Bomi jina yeoreumi jaril japdeusi
Hannajui haetsareun kkwaena tteugeopdeusi
Naegen dangyeonhae neol saranghaneun ge (Oh yeah, yeah, yeah)
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you (I’m gonna love you)
Yeojeonhi yeojeonhae
Oh-oh-oh-oh
[Verse 1 | Wonstein, D.O]
사람들이 다 흔히 말하는
연애의 온도도
사랑이라는 감정의
최대 유효한 기간도
신경 쓴 적 없지 그냥 그러려니
난 그저 여전히
[Chorus | D.O]
아침이면 coffee 한 잔 마시듯이
해가 뜨면 서쪽을 향해지듯이
너무 당연해 널 사랑하는 게
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you
[Post-Chorus | D.O]
숨쉬는 것처럼 (Yeah, oh)
I’m gonna love
너무 당연해
I’m gonna, I’m gonna love (Yeah)
여전히 여전해
[Verse 2 | Wonstein]
난 너에게서 step back
무시했지 메시지
이제 그만 had enough (Had enough)
또 고민이 돼 매일매일 (Yeah)
이건 마치 개인 레슨
배워가고 있어 전부 (Oh-oh-oh)
I've been so foolish
너의 웃는 모습 때문에
최선을 다해 for you, oh
[Chorus | D.O]
아침이면 coffee 한 잔 마시듯이
해가 뜨면 서쪽을 향해지듯이
너무 당연해 (no, no) 널 사랑하는 게
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you
[Post-Chorus | D.O]
숨쉬는 것처럼 (Yeah, oh)
I’m gonna love (Oh-oh-oh-oh)
너무 당연해
I’m gonna, I’m gonna love (Ooh-ooh-ooh)
여전히 여전해
[Bridge | Wonstein & D.O]
내게는 참 쉬워 아주 자연스러워
아마도 첫 순간부터 알았던 것 같아
오랫동안 난 널 사랑할 거란 걸
흔한 계절의 흐름처럼
[Chorus | D.O]
봄이 지나 여름이 자릴 잡듯이 (Oh, no, yeah)
한낮의 햇살은 꽤나 뜨겁듯이 (듯이)
내겐 당연해 널 사랑하는 게 (Oh yeah, yeah, yeah)
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you (I’m gonna love you)
여전히 여전해
Orang sering berbicara tentang bagaimana
Suhu sebuah hubungan
Terasa selama kau jatuh cinta
Aku tidak pernah peduli tentang itu
Hanya saja aku masih seperti itu
[Chorus | D.O.]
Seperti minum secangkir kopi di pagi hari
Ketika matahari terbit menghadap ke barat
Sangat mudah untuk mencintaimu
Ya aku akan, aku akan mencintaimu
Seolah-olah aku mengambil napas
Aku akan cinta
Ini sangat mudah
Aku akan, aku akan cinta
Masih seperti itu
[Verse 2 | Wonstein]
Aku mundur selangkah darimu
Aku mengabaikan pesanmu
Hentikan sekarang, sudah cukup
Aku mengkhawatirkannya lagi, setiap hari
Seolah-olah aku di les privat
Aku belajar segalanya
Aku sudah sangat bodoh
Karena caramu tersenyum
Aku akan melakukan yang terbaik untukmu
[Chorus | D.O.]
Seperti minum secangkir kopi di pagi hari
Ketika matahari terbit menghadap ke barat
Sangat mudah untuk mencintaimu
Ya aku akan, aku akan mencintaimu
Seolah-olah aku mengambil napas
Aku akan cinta
Ini sangat mudah
Aku akan, aku akan cinta
Masih seperti itu
[Bridge | Wonstein & DO]
Sangat mudah bagi ku, sangat alami
Mungkin aku tahu itu dari saat pertama
Aku akan mencintaimu untuk waktu yang lama
Seperti mengalir melalui musim yang biasa
[Chorus | D.O.]
Ketika musim semi berlalu dan musim panas menggantikannya
Karena matahari tengah hari cukup panas
Itu wajar bagiku untuk mencintaimu
Ya aku akan, aku akan mencintaimu
Ya aku akan, aku akan mencintaimu
Masih seperti itu
ROMANIZATION
[Intro: D.O]Oh-oh-oh-oh
[Verse 1 | Wonstein, D.O]
Saramdeuri da heunhi malhaneun
Yeonaeui ondodo
Sarangiraneun gamjeongui
Choedae yuhyohan gigando
Singyeong sseun jeok eopji geunyang geureoryeoni
Nan geujeo yeojeonhi
[Chorus | D.O]
Achimimyeon coffee han jan masideusi
Haega tteumyeon seojjogeul hyanghaejideusi
Neomu dangyeonhae neol saranghaneun ge
Yeah, I’m gonna, I’m gonna love you
[Post-Chorus | D.O]
Sumswineun geotcheoreom (Yeah, oh)
I’m gonna love
Neomu dangyeonhae
I’m gonna, I’m gonna love (Yeah)
Yeojeonhi yeojeonhae
[Verse 2 | Wonstein]
Nan neoegeseo step back
Musihaetji mesiji
Ije geuman had enough (Had enough)
Tto gomini dwae maeilmaeil (Yeah)
Igeon machi gaein reseun
Baewogago isseo jeonbu (Oh-oh-oh)
I've been so foolish
Neoui unneun moseup ttaemune
Choeseoneul dahae for you, oh
[Chorus | D.O]
Achimimyeon coffee han jan masideusi
Haega tteumyeon seojjogeul hyanghaejideusi
Neomu dangyeonhae (no, no) neol saranghaneun ge
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you
[Post-Chorus | D.O]
Sumswineun geotcheoreom (Yeah, oh)
I’m gonna love (Oh-oh-oh-oh)
Neomu dangyeonhae
I’m gonna, I’m gonna love (Ooh-ooh-ooh)
Yeojeonhi yeojeonhae
[Bridge | Wonstein & D.O]
Naegeneun cham swiwo aju jayeonseureowo
Amado cheot sunganbuteo aratdeon geot gata
Oraetdongan nan neol saranghal georan geol
Heunhan gyejeorui heureumcheoreom
[Chorus | D.O]
Bomi jina yeoreumi jaril japdeusi
Hannajui haetsareun kkwaena tteugeopdeusi
Naegen dangyeonhae neol saranghaneun ge (Oh yeah, yeah, yeah)
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you (I’m gonna love you)
Yeojeonhi yeojeonhae
HANGUL
[Intro | D.O]Oh-oh-oh-oh
[Verse 1 | Wonstein, D.O]
사람들이 다 흔히 말하는
연애의 온도도
사랑이라는 감정의
최대 유효한 기간도
신경 쓴 적 없지 그냥 그러려니
난 그저 여전히
[Chorus | D.O]
아침이면 coffee 한 잔 마시듯이
해가 뜨면 서쪽을 향해지듯이
너무 당연해 널 사랑하는 게
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you
[Post-Chorus | D.O]
숨쉬는 것처럼 (Yeah, oh)
I’m gonna love
너무 당연해
I’m gonna, I’m gonna love (Yeah)
여전히 여전해
[Verse 2 | Wonstein]
난 너에게서 step back
무시했지 메시지
이제 그만 had enough (Had enough)
또 고민이 돼 매일매일 (Yeah)
이건 마치 개인 레슨
배워가고 있어 전부 (Oh-oh-oh)
I've been so foolish
너의 웃는 모습 때문에
최선을 다해 for you, oh
[Chorus | D.O]
아침이면 coffee 한 잔 마시듯이
해가 뜨면 서쪽을 향해지듯이
너무 당연해 (no, no) 널 사랑하는 게
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you
[Post-Chorus | D.O]
숨쉬는 것처럼 (Yeah, oh)
I’m gonna love (Oh-oh-oh-oh)
너무 당연해
I’m gonna, I’m gonna love (Ooh-ooh-ooh)
여전히 여전해
[Bridge | Wonstein & D.O]
내게는 참 쉬워 아주 자연스러워
아마도 첫 순간부터 알았던 것 같아
오랫동안 난 널 사랑할 거란 걸
흔한 계절의 흐름처럼
[Chorus | D.O]
봄이 지나 여름이 자릴 잡듯이 (Oh, no, yeah)
한낮의 햇살은 꽤나 뜨겁듯이 (듯이)
내겐 당연해 널 사랑하는 게 (Oh yeah, yeah, yeah)
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you (I’m gonna love you)
여전히 여전해
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments