Billie Eilish - Oxytocin

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Billie Eilish - Oxytocin

Writer(s) FINNEAS & Billie Eilish

 

 

Judul “Oxytocin” mengacu pada hormon peptida dengan nama yang sama yang “terkenal karena perannya dalam reproduksi wanita” antara lain berperan dalam pengaturan orgasme, pengakuan sosial, ikatan, dan perilaku ibu, oleh karena itu, ini terkait dengan cinta, nafsu, dan pembangunan hubungan. Oxytocin kadang-kadang dijuluki "hormon cinta" dalam budaya populer seperti yang dilepaskan selama tindakan seperti berpelukan atau aktivitas seksual.

 

 [Verse 1]
Can't take it back once it's been set in motion

Tidak bisa mengambilnya kembali setelah digerakkan
You know I love to rub it in like lotion

Kau tahu aku suka menggosoknya seperti lotion
If you only pray on Sunday, could you come my way on Monday?

Jika kau hanya berdoa pada hari Minggu, bisakah kau datang ke padaku pada hari Senin?
'Cause I like to do things God doesn't approve of if She saw us

Karena aku suka melakukan hal-hal yang tidak disetujui Tuhan jika Dia melihat kita

[Pre-Chorus]
She couldn't look away, look away, look away

Dia tidak bisa berpaling, berpaling, berpaling
She'd wanna get involved, involved, involved

Dia ingin terlibat, terlibat, terlibat
And what would people say, people say, people say

Dan apa yang akan dikatakan orang, kata orang, kata orang
If they listen through the wall, the wall, the wall?

Jika mereka mendengarkan melalui dinding, dinding, dinding?

[Chorus]
I can see it clear as day

Aku bisa melihatnya dengan jelas seperti di siang hari
You don't really need a break

Kau tidak benar-benar perlu istirahat
Wanna see what you can take

Mau lihat apa yang bisa kau ambil
You should really run away

Kau harus benar-benar melarikan diri

[Post-Chorus]
I wanna do bad things to you (To you)

Aku ingin melakukan hal buruk padamu (Untukmu)
I wanna make you yell (Yell)

Aku ingin membuatmu berteriak (Yell)
I wanna do bad things to you (To you)

Aku ingin melakukan hal buruk padamu (Untukmu)
Don't wanna treat you well (Well)

Tidak ingin memperlakukanmu dengan baik (Yah)

[Verse 2]
Can't take it back once it's been set in motion

Tidak bisa mengambilnya kembali setelah digerakkan
You know I need you for the oxytocin

Kau tahu aku membutuhkan mu untuk memenuhi hormon cinta
If you find it hard to swallow, I can loosen up your collar

Jika kau merasa sulit untuk menelan, aku bisa melonggarkan kerah mu
'Cause, as long as you're still breathing

Karena, selama kau masih bernafas
Don't you even think of leaving

Jangan pernah berpikir untuk pergi.

[Pre-Chorus]
Not gonna wanna look away, look away, look away

Tidak ingin berpaling, berpaling, berpaling
You're gonna wanna get involved, involved, involved

Kau akan ingin terlibat, terlibat, terlibat
And what would people say, people say, people say

Dan apa yang akan dikatakan orang, kata orang, kata orang
If they listen through the wall, the wall, the wall?

Jika mereka mendengarkan melalui dinding, dinding, dinding?

[Chorus]
I can see it clear as day

Aku bisa melihatnya dengan jelas seperti di siang hari
You don't really need a break

Kau tidak benar-benar perlu istirahat
Wanna see what you can take

Mau lihat apa yang bisa kau ambil
You should really run away

Kau harus benar-benar melarikan diri
Other people wouldn't stay

Orang lain tidak akan tinggal
Other people don't obey

Orang lain tidak akan patuh
You and me are both the same

Kmu dan aku keduanya sama
You should really run away

Kau harus benar-benar melarikan diri

[Outro]
Bad things

Hal buruk
I wanna do bad things to you

Aku ingin melakukan hal buruk padamu
I wanna make you yell

Aku ingin membuatmu berteriak
I wanna do bad things to you

Aku ingin melakukan hal buruk padamu 
Don't wanna treat you well

Tidak ingin memperlakukanmu dengan baik

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA