Olivia Rodrigo - Granted

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Olivia Rodrigo - Granted

Writer(s) Josh Cumbee & Jordan Powers

 

 [Verse 1]
How can somethin' shake up every dream I hope for?

Bagaimana bisa sesuatu menggoyahkan setiap mimpi yang aku harapkan?
Wakin' up to everything around me turned cold (Mm-hmm-mm)

Bangun untuk segala sesuatu di sekitarku yang menjadi dingin (Mm-hmm-mm)
Don't wanna go back to second-guessin' my world

Tidak ingin kembali menebak-nebak duniaku
But all I've left behind has got me feelin' so torn (Mm-hmm-mm)

Tetapi semua yang aku tinggalkan membuat ku merasa sangat terkoyak (Mm-hmm-mm)

[Chorus]
Am I takin' it for granted?

Apakah aku menerimanya begitu saja?
Everything that I've been granted

Segala sesuatu yang telah aku berikan
I keep lyin' awake with these dreams in the dead of the night

Aku tetap terjaga dengan mimpi-mimpi ini di tengah malam
'Cause somethin' don't feel right

Karena ada yang salah
Will I take it all for granted?

Apakah aku akan menerima semuanya begitu saja?
And be leavin' empty-handed?

Dan pergi dengan tangan kosong?
Oh, I feel shaken, everything's changin' within me

Oh, aku merasa terguncang, semuanya berubah dalam diriku

[Verse 2]
It feels so dramatic how erratic I think

Rasanya sangat dramatis betapa tidak menentunya aku pikir
Chasin' everything but lеave the ones that chasе me (Ah-ah-ah)

Mengejar segalanya kecuali meninggalkan yang mengejarku (Ah-ah-ah)
So much movin' forward just to take a step back

Begitu banyak bergerak maju hanya untuk mundur selangkah
When all I ever wanted I already had (Mm-hmm-mm)

Ketika semua yang aku inginkan telah aku miliki (Mm-hmm-mm)

[Chorus]
Am I takin' it for granted?

Apakah aku menerimanya begitu saja?
Everything that I've been granted

Segala sesuatu yang telah aku berikan
I keep lyin' awake with these dreams in the dead of the night

Aku tetap terjaga dengan mimpi-mimpi ini di tengah malam
'Cause somethin' don't feel right

Karena ada yang salah
Will I take it all for granted?

Apakah aku akan menerima semuanya begitu saja?
And be leavin' empty-handed?

Dan pergi dengan tangan kosong?
Oh, I feel shaken, everything's changin' within me

Oh, aku merasa terguncang, semuanya berubah dalam diriku
 

[Bridge]
Let my heart lead me home

Biarkan hatiku menuntunku pulang
'Cause I can't do this anymore

Karena aku tidak bisa melakukan ini lagi
Tryin' to be somebody else

Mencoba menjadi orang lain
If I never left, I'd never know

Jika aku tidak pernah pergi, aku tidak akan pernah tahu
Just how far I didn't have to go

Seberapa jauh aku tidak harus pergi
To finally feel like myself

Untuk akhirnya merasa seperti diriku sendiri

[Chorus]
Am I takin' it for granted?

Apakah aku menerimanya begitu saja?
Everything that I've been granted

Segala sesuatu yang telah aku berikan
I keep lyin' awake with these dreams in the dead of the night

Aku tetap terjaga dengan mimpi-mimpi ini di tengah malam
'Cause somethin' don't feel right

Karena ada yang salah
Will I take it all for granted?

Apakah aku akan menerima semuanya begitu saja?
And be leavin' empty-handed?

Dan pergi dengan tangan kosong?
Oh, I feel shaken, everything's changin' within me

Oh, aku merasa terguncang, semuanya berubah dalam diriku

[Outro]
Am I takin' it for granted?

Apakah aku menerimanya begitu saja?

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA