MONSTA X - GAMBLER
dukung saya di trakteer
MONSTA X - GAMBLER
Lyrics Joohoney (MONSTA X), Ye-Yo!, Laser (KOR), 주영 (Jooyoung), I.M (MONSTA X) & 황유빈 (Hwang Yoo Bin)
Music Joohoney (MONSTA X) & Ye-Yo!
Released 31 Mei 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
[Intro | Joohoney]
Jika kau tidak tahu, sekarang aku tahu
Baik? Sepakat!
[Verse 1 | Minhyuk, Hyungwon, Joohoney]
Tatapan misterius, mata sensual (Huh)
Oh ya (saya suka itu)
Bertaruh pada segalanya, kau mencuri hatiku (Huh)
Apa maumu? (Rahasia)
[Refrain | I.M]
Tidakkah kau benar-benar ingin merasa hidup?
Balikitu sampai pagi
Permainan yang tidak biasa dengan api
Aku ingin sesuatu yang lebih dalam, kau berarti hah?
[Pre-Chorus | Kihyun]
Ada daya tarik yang kuat
Aku masih tidak tahu apakah kau menggertak
Tetapi aku mempunyai perasaan yang berbeda
Tersembunyi dalam kegelapan, Jantungku berdetak sekarang
[Chorus | Shownu, Minhyuk, Kihyun, Joohoney]
Sangat manis, aku jatuh ke dalam senyummu
Aku terobsesi dengan trikmu
Bahkan jika aku mencoba untuk mendorongmu pergi
Bahkan jika aku mencoba melupakanmu
Hati yang gemetar ini memanggilmu sekarang
Nol nol keberuntungan bang
[Post-Chorus | I.M, Hyungwon]
Jas aku hitam, jas ku segar
Buka paket ku, biarkan aku tunjukkan bagaimana diriku bang
Jika kau melakukan semuanya, kau memenangkan permainan
Begitu kau bekerja, penjualan sudah dalam perlombaan
Apa yang kau lakukan (apa yang kau lakukan), mereka tidak tahu apa yang kau lakukan
Aku memegang mu di tangan ku, wajah ku yang tidak menujukan perasaan
[Verse 2 | Joohoney, I.M]
Aku? aku yang tampan dengan sejumlah uang
Aku mendapat vesper martini, hooh
C-note atau dinero meluap di sakuku
Fit ku yang selalu berubah rapi
Bagus dan lancang, modifikator yang mengikuti ku
Sepanjang waktu di musim ya maksimal
Itu tidak matang, itu menetes
Panas seperti Farenheit, hooh
[Pre-Chorus | Shownu, Kihyun, Minhyuk, I.M]
Sangat manis, aku jatuh lebih ke dalam satu ciuman
Aku terobsesi dengan trikmu
Bahkan jika kau mencoba menghentikanku
Bahkan jika aku mencoba menjauh darimu
Hati yang gemetar ini memanggilmu sekarang
Nol nol keberuntungan bang
[Chorus | Joohoney, Shownu]
Jas aku hitam, jas ku segar
Buka paket ku, biarkan aku tunjukkan bagaimana diriku bang
Jika kau melakukan semuanya, kau memenangkan permainan
Begitu kau bekerja, penjualan sudah dalam perlombaan
Apa yang kau lakukan (apa yang kau lakukan), mereka tidak tahu apa yang kau lakukan
Aku memegang mu di tangan ku, wajah ku yang tidak menujukan perasaan
Menari, hah, aw, huh-huh-huh
[Bridge | Joohoney, Semua, Kihyun]
Tahan
Dia pergi, dia pergi
Dia pergi, dia pergi
Sudah selesai, ya hooh
[Pre-Chorus | Kihyun, Minhyuk]
Dengan keyakinan yang kuat (Hah)
Aku baru saja mengetahuinya, gertakan mu (oh-oh, woah)
Ketika kau jatuh cinta padaku (Hah)
Jebakan di atas bibir merah cerah yang menangkapku
Menggantung hatiku (woah)
Bahkan jika aku kehilangan segalanya untuk sesaat
Hati ini terperangkap dalam jebakan membunuhku sekarang
Sayang, sayang aww
[Chorus | Kihyun, Joohoney, Kihyun & Joohoney]
Tunjukkan sesuatu padaku, sayang, kau ingin menjadi seperti
Jas aku hitam, jas ku segar
Buka paket ku, biarkan aku tunjukkan bagaimana diriku bang
Kau belum tahu bagaimana cara membawa ku
Karena cinta adalah pertaruhan
Cuma mau bilang
Jika kau tidak tahu, sekarang kau tahu, kesepakatan?
[Intro | Joohoney]
If you don't know, now you know
Ok? Deal
[Verse 1 | Minhyuk, Hyungwon, Joohoney]
Omyohan giryu kkeunjeogineun nunbit (Huh)
Oh yeah (I like that)
Modeun geol betinghae nae mameul ppaeaseun neo (Huh)
What you want? (Secret)
[Refrain | I.M]
Don't you really wanna feel alive?
Achimkkaji flip that
Natganjireoun buljangnan
I want something deeper you na mean hah?
[Pre-Chorus | Kihyun]
Ganghan kkeullimi wa
Ajigeun al su eopseo neoui bluffing
But dareun neukkimi wa
Eodume gamchwonoeun my heart is beating now
[Chorus | Shownu, Minhyuk, Kihyun, Joohoney]
So sweet han ne miso soge nan ppajyeodeureo
Neoui tricke nan hollyeo
Neol mireonaeryeo haebwado
Neol ijeoboryeo haebwado
Heundeullineun i mam callin' me now
Zero zero lucky bang
[Post-Chorus | I.M, Hyungwon]
My suit is black, my suit is fresh
Open my pack, let me show you how I bang
All in haetdamyeon da igineun game
Il beollineun daero paneun imi race
What you do (what you do), they don't know what you do
Neol sone jabeun chae nan poker face
[Verse 2 | Joohoney, I.M]
Me? I'm a handsome sum of money
I got a vesper martini, hoo
Jumeonien heulleo neomchyeonaneun c-note or dinero
Eonjena kkalkkeumhage bakkwineun naui fit
Nice and sassy nal ttaraoneun susigeo
All-time on season maseun huh maximum
Mureuikda mothae tteoreojine ttukttuk
Hot as °F, hooh
[Pre-Chorus | Shownu, Kihyun, Minhyuk, I.M]
So sweet han immatchum soge deo ppajyeodeureo
Neoui tricke nan hollyeo
Nal meomchuryeogo haebwado
Neol beoseonaryeo haebwado
Heundeullineun i mam callin' me now
Zero zero lucky bang
[Chorus | Joohoney, Shownu]
My suit is black, my suit is fresh
Open my pack, let me show you how I bang
All in haetdamyeon da igineun game
Il beollineun daero paneun imi race
What you do, they don't know what you do
Neol sone jabeun chae nan poker face
Dance, hah, aw, huh-huh-huh
[Bridge | Joohoney, All, Kihyun]
Dance, hold up
She's gone, she's gone
She's gone, she's gone
It's done, yeah hoo
[Pre-Chorus | Kihyun, Minhyuk]
Ganghan hwaksine nan (Hah)
Ijeya aranaesseo neoui bluffing (oh-oh, woah)
Banhan sungane nal (Hah)
Geollige mandeun saeppalgan lip wie trap
Nae simjangeul georeonoko (woah)
Hansungan da ppaetgindaedo
Deoche geollin i mam killin' me now
Baby, baby aww
[Chorus | Kihyun, Joohoney, Kihyun & Joohoney]
Show me something, girl, you wanna be like
My suit is black, my suit is fresh
Open my pack, let me show how I bang, yeah
You don't know how to take me yet
'Cause love is a gamble
Just I wanna say
If you don't know, now you know, deal?
[Intro | Joohoney]
If you don't know, now you know
Okay?, deal!
[Verse 1 | Minhyuk, Hyungwon, Joohoney]
오묘한 기류 끈적이는 눈빛 (Huh)
Oh yeah (I like that)
모든 걸 베팅해 내 맘을 빼앗은 너 (Huh)
What you want? (Secret)
[Refrain | I.M]
Don’t you really wanna feel alive?
아침까지 Flip that (ha-ha-ha)
낯간지러운 불장난
I want something deeper, you na-mean, hah?
[Pre-Chorus | Kihyun]
강한 끌림이 와
아직은 알 수 없어 너의 Bluffing
But 다른 느낌이 와
어둠에 감춰놓은 My heart is beating now
[Chorus | Shownu, Minhyuk, Kihyun, Joohoney]
So sweet 한 네 미소 속에 난 빠져들어
너의 trick에 난 홀려
널 밀어내려 해봐도
널 잊어보려 해봐도
흔들리는 이 맘 callin' me now
Zero, zero, lucky bang
[Post-Chorus | I.M, Hyungwon]
My suit is black, my suit is fresh
Open my pack, let me show you how I bang
All in 했다면 다 이기는 game
일 벌리는 대로 판은 이미 race
What you do (what you do)
They don't know, what you do
널 손에 잡은 채 난 poker face
[Verse 2 | Joohoney, I.M]
Me? I’m a handsome sum of money
I got a vesper martini, hooh
주머니엔 흘러 넘쳐나는 c-note or dinero
언제나 깔끔하게 바뀌는 나의 fit
Nice and sassy 날 따라오는 수식어
All-time on season 맛은 huh maximum
무르익다 못해 떨어지네 뚝뚝
Hot as °F, hooh
[Pre-Chorus | Shownu, Kihyun, Minhyuk, I.M]
So sweet 한 입맞춤 속에 더 빠져들어
너의 trick에 난 홀려
날 멈추려고 해봐도
널 벗어나려 해봐도
흔들리는 이 맘 callin' me now
Zero, zero, lucky, bang
[Chorus | Joohoney, Shownu]
My suit is black, my suit is fresh
Open my pack, let me show you how I bang
All in 했다면 다 이기는 game
일 벌리는 대로 판은 이미 racе
What you do (what you do)
They don't know, what you do
널 손에 잡은 채 난 poker face
Dancе, hah, aw, huh-huh-huh
[Bridge | Joohoney, All, Kihyun]
Hold up
She's gone, she's gone
She's gone, she's gone
It's done, yeah hooh
[Pre-Chorus | Kihyun, Minhyuk]
강한 확신에 난 (hah)
이제야 알아냈어 너의 bluffing (oh-oh, woah)
반한 순간에 날 (hah)
걸리게 만든 새빨간 lip 위에 trap
내 심장을 걸어놓고 (woah)
한순간 다 뺏긴대도
덫에 걸린 이 맘 killin’ me now
Baby, baby, aww
[Chorus | Kihyun, Joohoney, Kihyun & Joohoney]
Show me something, girl, you wanna be like
My suit is black, my suit is fresh
Open my pack, let me show how I bang, yeah
You don’t know how to take me yet
'Cause love is a gamble
Just I wanna say
If you don’t know, now you know, deal?
Jika kau tidak tahu, sekarang aku tahu
Baik? Sepakat!
[Verse 1 | Minhyuk, Hyungwon, Joohoney]
Tatapan misterius, mata sensual (Huh)
Oh ya (saya suka itu)
Bertaruh pada segalanya, kau mencuri hatiku (Huh)
Apa maumu? (Rahasia)
[Refrain | I.M]
Tidakkah kau benar-benar ingin merasa hidup?
Balikitu sampai pagi
Permainan yang tidak biasa dengan api
Aku ingin sesuatu yang lebih dalam, kau berarti hah?
[Pre-Chorus | Kihyun]
Ada daya tarik yang kuat
Aku masih tidak tahu apakah kau menggertak
Tetapi aku mempunyai perasaan yang berbeda
Tersembunyi dalam kegelapan, Jantungku berdetak sekarang
[Chorus | Shownu, Minhyuk, Kihyun, Joohoney]
Sangat manis, aku jatuh ke dalam senyummu
Aku terobsesi dengan trikmu
Bahkan jika aku mencoba untuk mendorongmu pergi
Bahkan jika aku mencoba melupakanmu
Hati yang gemetar ini memanggilmu sekarang
Nol nol keberuntungan bang
[Post-Chorus | I.M, Hyungwon]
Jas aku hitam, jas ku segar
Buka paket ku, biarkan aku tunjukkan bagaimana diriku bang
Jika kau melakukan semuanya, kau memenangkan permainan
Begitu kau bekerja, penjualan sudah dalam perlombaan
Apa yang kau lakukan (apa yang kau lakukan), mereka tidak tahu apa yang kau lakukan
Aku memegang mu di tangan ku, wajah ku yang tidak menujukan perasaan
[Verse 2 | Joohoney, I.M]
Aku? aku yang tampan dengan sejumlah uang
Aku mendapat vesper martini, hooh
C-note atau dinero meluap di sakuku
Fit ku yang selalu berubah rapi
Bagus dan lancang, modifikator yang mengikuti ku
Sepanjang waktu di musim ya maksimal
Itu tidak matang, itu menetes
Panas seperti Farenheit, hooh
[Pre-Chorus | Shownu, Kihyun, Minhyuk, I.M]
Sangat manis, aku jatuh lebih ke dalam satu ciuman
Aku terobsesi dengan trikmu
Bahkan jika kau mencoba menghentikanku
Bahkan jika aku mencoba menjauh darimu
Hati yang gemetar ini memanggilmu sekarang
Nol nol keberuntungan bang
[Chorus | Joohoney, Shownu]
Jas aku hitam, jas ku segar
Buka paket ku, biarkan aku tunjukkan bagaimana diriku bang
Jika kau melakukan semuanya, kau memenangkan permainan
Begitu kau bekerja, penjualan sudah dalam perlombaan
Apa yang kau lakukan (apa yang kau lakukan), mereka tidak tahu apa yang kau lakukan
Aku memegang mu di tangan ku, wajah ku yang tidak menujukan perasaan
Menari, hah, aw, huh-huh-huh
[Bridge | Joohoney, Semua, Kihyun]
Tahan
Dia pergi, dia pergi
Dia pergi, dia pergi
Sudah selesai, ya hooh
[Pre-Chorus | Kihyun, Minhyuk]
Dengan keyakinan yang kuat (Hah)
Aku baru saja mengetahuinya, gertakan mu (oh-oh, woah)
Ketika kau jatuh cinta padaku (Hah)
Jebakan di atas bibir merah cerah yang menangkapku
Menggantung hatiku (woah)
Bahkan jika aku kehilangan segalanya untuk sesaat
Hati ini terperangkap dalam jebakan membunuhku sekarang
Sayang, sayang aww
[Chorus | Kihyun, Joohoney, Kihyun & Joohoney]
Tunjukkan sesuatu padaku, sayang, kau ingin menjadi seperti
Jas aku hitam, jas ku segar
Buka paket ku, biarkan aku tunjukkan bagaimana diriku bang
Kau belum tahu bagaimana cara membawa ku
Karena cinta adalah pertaruhan
Cuma mau bilang
Jika kau tidak tahu, sekarang kau tahu, kesepakatan?
ROMANIZATION
[Intro | Joohoney]
If you don't know, now you know
Ok? Deal
[Verse 1 | Minhyuk, Hyungwon, Joohoney]
Omyohan giryu kkeunjeogineun nunbit (Huh)
Oh yeah (I like that)
Modeun geol betinghae nae mameul ppaeaseun neo (Huh)
What you want? (Secret)
[Refrain | I.M]
Don't you really wanna feel alive?
Achimkkaji flip that
Natganjireoun buljangnan
I want something deeper you na mean hah?
[Pre-Chorus | Kihyun]
Ganghan kkeullimi wa
Ajigeun al su eopseo neoui bluffing
But dareun neukkimi wa
Eodume gamchwonoeun my heart is beating now
[Chorus | Shownu, Minhyuk, Kihyun, Joohoney]
So sweet han ne miso soge nan ppajyeodeureo
Neoui tricke nan hollyeo
Neol mireonaeryeo haebwado
Neol ijeoboryeo haebwado
Heundeullineun i mam callin' me now
Zero zero lucky bang
[Post-Chorus | I.M, Hyungwon]
My suit is black, my suit is fresh
Open my pack, let me show you how I bang
All in haetdamyeon da igineun game
Il beollineun daero paneun imi race
What you do (what you do), they don't know what you do
Neol sone jabeun chae nan poker face
[Verse 2 | Joohoney, I.M]
Me? I'm a handsome sum of money
I got a vesper martini, hoo
Jumeonien heulleo neomchyeonaneun c-note or dinero
Eonjena kkalkkeumhage bakkwineun naui fit
Nice and sassy nal ttaraoneun susigeo
All-time on season maseun huh maximum
Mureuikda mothae tteoreojine ttukttuk
Hot as °F, hooh
[Pre-Chorus | Shownu, Kihyun, Minhyuk, I.M]
So sweet han immatchum soge deo ppajyeodeureo
Neoui tricke nan hollyeo
Nal meomchuryeogo haebwado
Neol beoseonaryeo haebwado
Heundeullineun i mam callin' me now
Zero zero lucky bang
[Chorus | Joohoney, Shownu]
My suit is black, my suit is fresh
Open my pack, let me show you how I bang
All in haetdamyeon da igineun game
Il beollineun daero paneun imi race
What you do, they don't know what you do
Neol sone jabeun chae nan poker face
Dance, hah, aw, huh-huh-huh
[Bridge | Joohoney, All, Kihyun]
Dance, hold up
She's gone, she's gone
She's gone, she's gone
It's done, yeah hoo
[Pre-Chorus | Kihyun, Minhyuk]
Ganghan hwaksine nan (Hah)
Ijeya aranaesseo neoui bluffing (oh-oh, woah)
Banhan sungane nal (Hah)
Geollige mandeun saeppalgan lip wie trap
Nae simjangeul georeonoko (woah)
Hansungan da ppaetgindaedo
Deoche geollin i mam killin' me now
Baby, baby aww
[Chorus | Kihyun, Joohoney, Kihyun & Joohoney]
Show me something, girl, you wanna be like
My suit is black, my suit is fresh
Open my pack, let me show how I bang, yeah
You don't know how to take me yet
'Cause love is a gamble
Just I wanna say
If you don't know, now you know, deal?
HANGUL
[Intro | Joohoney]
If you don't know, now you know
Okay?, deal!
[Verse 1 | Minhyuk, Hyungwon, Joohoney]
오묘한 기류 끈적이는 눈빛 (Huh)
Oh yeah (I like that)
모든 걸 베팅해 내 맘을 빼앗은 너 (Huh)
What you want? (Secret)
[Refrain | I.M]
Don’t you really wanna feel alive?
아침까지 Flip that (ha-ha-ha)
낯간지러운 불장난
I want something deeper, you na-mean, hah?
[Pre-Chorus | Kihyun]
강한 끌림이 와
아직은 알 수 없어 너의 Bluffing
But 다른 느낌이 와
어둠에 감춰놓은 My heart is beating now
[Chorus | Shownu, Minhyuk, Kihyun, Joohoney]
So sweet 한 네 미소 속에 난 빠져들어
너의 trick에 난 홀려
널 밀어내려 해봐도
널 잊어보려 해봐도
흔들리는 이 맘 callin' me now
Zero, zero, lucky bang
[Post-Chorus | I.M, Hyungwon]
My suit is black, my suit is fresh
Open my pack, let me show you how I bang
All in 했다면 다 이기는 game
일 벌리는 대로 판은 이미 race
What you do (what you do)
They don't know, what you do
널 손에 잡은 채 난 poker face
[Verse 2 | Joohoney, I.M]
Me? I’m a handsome sum of money
I got a vesper martini, hooh
주머니엔 흘러 넘쳐나는 c-note or dinero
언제나 깔끔하게 바뀌는 나의 fit
Nice and sassy 날 따라오는 수식어
All-time on season 맛은 huh maximum
무르익다 못해 떨어지네 뚝뚝
Hot as °F, hooh
[Pre-Chorus | Shownu, Kihyun, Minhyuk, I.M]
So sweet 한 입맞춤 속에 더 빠져들어
너의 trick에 난 홀려
날 멈추려고 해봐도
널 벗어나려 해봐도
흔들리는 이 맘 callin' me now
Zero, zero, lucky, bang
[Chorus | Joohoney, Shownu]
My suit is black, my suit is fresh
Open my pack, let me show you how I bang
All in 했다면 다 이기는 game
일 벌리는 대로 판은 이미 racе
What you do (what you do)
They don't know, what you do
널 손에 잡은 채 난 poker face
Dancе, hah, aw, huh-huh-huh
[Bridge | Joohoney, All, Kihyun]
Hold up
She's gone, she's gone
She's gone, she's gone
It's done, yeah hooh
[Pre-Chorus | Kihyun, Minhyuk]
강한 확신에 난 (hah)
이제야 알아냈어 너의 bluffing (oh-oh, woah)
반한 순간에 날 (hah)
걸리게 만든 새빨간 lip 위에 trap
내 심장을 걸어놓고 (woah)
한순간 다 뺏긴대도
덫에 걸린 이 맘 killin’ me now
Baby, baby, aww
[Chorus | Kihyun, Joohoney, Kihyun & Joohoney]
Show me something, girl, you wanna be like
My suit is black, my suit is fresh
Open my pack, let me show how I bang, yeah
You don’t know how to take me yet
'Cause love is a gamble
Just I wanna say
If you don’t know, now you know, deal?
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments