Sojung (Ladies Code) – Just One Day (단 하루만) Bossam: Steal the Fate OST PArt 1
dukung saya di trakteer
Sojung (Ladies Code) – Just One Day (단 하루만)
Lyrics Kang Hee Chan, Jung Jae Woo
Music Kang Hee Chan, Jung Jae Woo
Released 1 Mei 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
Bangun seperti debu
Tidak ada tempat untuk hatiku beristirahat
Dan hari lain sedang berlalu
Tanpa bisa mengatakan apa-apa
Aku hanya bisa menutup mata
Satu hari lagi
Bawa aku jauh
Karena aku tidak akan menyesalinya
Penampilan dan gerak tubuh yang tidak berarti
Di antara mereka ada kau dan aku
Bahkan suara nafas yang berat
Tumbuh lebih besar dan lebih besar
Seolah-olah itu bukan apa-apa
Kita menutup mata dan berbalik
Satu hari lagi
Bawa aku jauh
Karena aku tidak akan menyesalinya
Suatu hari
Bangunkan aku, meski hanya untuk sehari
Jadi semua hal yang kita lakukan bersama
Tidak akan terhapus
Mungkin kau seperti diriku
Memimpikan dunia yang berbeda
Bawa aku ke tempat itu
Dimana kita dulu bermimpi bersama
Hanya untuk sehari
Bawa aku pergi (bawa aku pergi)
Jauh sekali jauh sekali)
Aku tidak akan menyesalinya
Suatu hari
Bangunkan aku, meski hanya untuk sehari
Jadi semua hal yang kita lakukan bersama
Tidak akan terhapus
ROMANIZATION
maeumedo eopneun maldeul
meonjicheoreom ssahyeoga
nae maeum jamshi swil got eopneunde
eoneusae tto haruga
amureon mal haji mothan chae
udukeoni nuneul gamayo
dan haruman
nal deryeoga jeogi meolli
gyeolko huhoehajin anheul teni
uimi eopneun nun bit son jit
keu saie neowa na
mugeowojin sumsorijicha
jeomjeom deo keojyeoga oh ye
amureohji anheun deut urin
du nun gamgo dashi doraseo
dan haruman
nal deryeoga jeogi meolli
gyeolko huhoehajin anheul teni
eonjen.ga
nal kkaewojwo dan harurado
hamkkehaetdeon modeun ge
jiwojiji anhke
eojjeom keudaedo nacheoreom
dareun sesangeul kkumkkuneun.gayo
nal deryeoga keugoseuro
neowa naega hamkke kkumkkudeon
dan haruman
nal deryeoga (nal deryeoga)
jeogi meolli (jeogi meolli)
gyeolko huhoehajin anheul teni
eonjen.ga
nal kkaewojwo (nal kkaewojwo)
dan harurado (dan harurado)
hamkkehaetdeon modeun ge
jiwojiji anhke
HANGUL
마음에도 없는 말들
먼지처럼 쌓여가
내 마음 잠시 쉴 곳 없는데
어느새 또 하루가
아무런 말 하지 못한 채
우두커니 눈을 감아요
단 하루만
날 데려가 저기 멀리
결코 후회하진 않을 테니
의미 없는 눈 빛 손 짓
그 사이에 너와 나
무거워진 숨소리조차
점점 더 커져가 오 예
아무렇지 않은 듯 우린
두 눈 감고 다시 돌아서
단 하루만
날 데려가 저기 멀리
결코 후회하진 않을 테니
언젠가
날 깨워줘 단 하루라도
함께했던 모든 게
지워지지 않게
어쩜 그대도 나처럼
다른 세상을 꿈꾸는가요
날 데려가 그곳으로
너와 내가 함께 꿈꾸던
단 하루만
날 데려가 (날 데려가)
저기 멀리 (저기 멀리)
결코 후회하진 않을 테니
언젠가
날 깨워줘 (날 깨워줘)
단 하루라도 (단 하루라도)
함께했던 모든 게
지워지지 않게
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments